Eksempler på brug af Being offered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's not, as you say, being offered.
I'm being offered political asylum in Israel.
All ACP producers were being offered the same.
Alle AVS-producenter fik tilbudt det samme.Money being offered-- it's only a matter of time, James.
I am intrigued by the advice being offered by the honourable Member.
Folk også translate
You are being offered a great gift and also a monumental task.
I er ved at blive tilbudt en stor gave, som også er en monumental opgave.The nature of the financial instruments being offered or considered;
Arten af de finansielle instrumenter, der tilbydes eller påtænkes.A bounty is being offered for John Constantine.
En dusør er blevet tilbudt på John Constantine.In addition, it has brought about an increase in the range of services being offered.
Yet, what are we being offered here today by the Commission?
Cons: Waiting still on my refund and not being offered another room!
This version is being offered in strawberry red and black.
Denne version er blevet tilbudt i jordbær rød og sort.Moreover, workers should be given full information about conditions being offered to other workers.
Desuden bør arbejdstagere informeres fuldt ud om de forhold, der tilbydes andre arbejdstagere.And what money being offered, it's only a matter of time, James.
De tilbyder en dusør, så det er kun et spørgsmål om tid, James.You should only contact a party advertising on this website if you have a genuine interest in purchasing the item being offered.
Du skal kun kontakte en fest reklamer på denne hjemmeside, hvis du har tilbudt en ægte interesse i at købe varen.Sales and discounts being offered by us when you are shopping;
Salg og rabatter, der tilbydes af os, når du er shopping.First of all, this refers to foreign customers who sell, very often,the goods differing in dimensions and makes from those being offered in the Polish market.
Dette vedrør frem for alt udenlandske kunder, som meget ofte sælger varer somafviger mht. størrelse og udførelse fra varer, som tilbydes på det polske marked.The number of courses being offered has remained largely constant over the years.
Antallet af kurser, der udbydes, har gennem årene stort set været konstant.There was also the feeling that the standard of service offered in the private sector was, in the public mind, ahead of that being offered by public bodies.
Der var også hos borgerne en følelse af. at servicestandarden i den private sektorlå nogle længder foran, hvad de offentlige organer kunne tilbyde.I found out that Mike's being offered a job… at a CBS affiliate in San Francisco at twice the pay.
At Mike er blevet tilbudt job hos CBS til den dobbelte løn.Greater flexibility in current legislation in the labour field, which would lead to those seeking employment being offered various types of employment contracts and working time regulations;
Større fleksibilitet i den nuværende arbejdsmarkedslovgivning, så diverse typer ansættelseskontrakter og arbejdstidsbestemmelser kunne tilbydes arbejdssøgende.You are being offered a Divine living substance that awaits your command.
Du har fået tilbudt en Guddommelig levende substans om afventer din ordre.Shareholders need to know that advice being offered to their companies is truly independent.
Aktionærer har brug for at vide, at den rådgivning, deres selskaber tilbydes, er fuldstændig uafhængig.Without being offered weed or knockoff trainers. I would love our kids to be able to walk to school.
Børnene måtte gerne kunne gå til skole uden at få tilbudt pot eller kopi-kondisko.Next to the introduction of the card,different currencies are being offered and the growth of the company in Europe progresses steadily.
Næstefter introduktionen af kortet, bliver flere ogflere lande tilbudt og væksten af firmaet i europa går fortsat stødt fremad.If you want to avoid being offered links to various deals and online shopping websites, it would be for the best to remove 2YourFace from your computer.
Hvis du vil undgå tilbudt links til forskellige tilbud og online shopping websteder, ville det være bedst at fjerne 2YourFace fra computeren.Beloved sons and daughters of the Light,the glorious gifts and opportunities being offered to you are beyond the comprehension of many of you and the unawakened masses.
Elskede sønner og døtre af lyset,de strålende gaver og muligheder, der tilbydes jer, er hinsides mange af jeres og de uvækkede massers forståelse.The first is the position of non-nationals, the many millions of our fellow human beings not citizens of the Union buteither legally resident here or being offered asylum.
Det første handler om ikkestatsborgeres stilling, det vil sige de mange millioner medmennesker, der ikke er unionsborgere, mensom enten opholder sig lovligt i EU eller tilbydes asyl.New You, a fully copyrighted product being offered to you… by the good people of Love Enterprises.
Nye Dig, et copyrightbeskyttet produkt tilbudt Dem… afde venlige mennesker fra Love Enterprises.Article 5 Member States may provide for partial orcomplete exemption from the obligation to publish a prospectus where the transferable securities being offered to the public are. .
Artikel 5 Medlemsstaternekan foreskrive hel eller delvis fritagelse for forpligtelsen til at offentliggoere prospektet, hvis de vaerdipapirer, som udbydes til offentligheden, er.
