Hvad er oversættelsen af " BEING ONE OF THEM " på dansk?

• er en af dem
• er et af dem
• at blive en af dem

Eksempler på brug af Being one of them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Freya being one of them.
Freya er en af dem.

Yeah, the chief of police being one of them.
Ja, særligt når politichefen er en af dem.

Nausea being one of them.
Kvalme er et af dem.

And I don't recall a Dr. Rand being one of them.
Jeg mindes ikke en Dr. Rand er et af dem.

Greed being one of them.
Grådighed er en af dem.

She talked about a few people in this town, you being one of them.
Hun snakkede om nogle folk fra byen, og du var en af dem.

Cooking being one of them.
Madlavning er en af dem.

I could still tutor you a thing or two… dancing being one of them.
Jeg kunne stadig lære dig en ting eller to… danse er en af dem.

Our boy being one of them.
Vores dreng er en af dem.

Secondly, the European Union has two budgetary authorities, Parliament being one of them.
For det andet har Den Europæiske Union to budgetansvarlige, Parlamentet er én af dem.

That crowbar being one of them?
At kuglen er en af dem?

Dancing being one of them. I could still tutor you a thing or two.
Danse er en af dem. Jeg kunne stadig lære dig en ting eller to.

Thank you for being one of them.
Tak, fordi du er en af dem.

Only two Member States have achieved the 3% target for research, my own country being one of them.
Kun to medlemsstater har nået målet på 3% til forskning, Finland er et af dem.

Infertility being one of them.
Barnløshed er en af dem.

In consecuense, with his partner must find him and drinking dew late and avoid being one of them.
Følgelig, med sin partner skal finde ham og drikke dug sent og undgå at blive en af dem.

About not being one of them.
Om ikke at være en af dem.

It is not the end of civilization but the beginning of new social paradigms, with blogging being one of them.
Det er ikke civilisationens endeligt, men begyndelsen af nye sociale paradigmer, og blogging er et af dem.

Ernest Balliol being one of them.
Ernest Balliol er en af dem.

I have heard lots of good things about the Kiiroo Onyx, so it is nice to see that it has downsides too with frequent updates being one of them.
Jeg har hørt masser af gode ting om Kiiroo Onyx, så det er dejligt at se, at det også har ulemper med, at hyppige opdateringer er en af dem.

I wouldn't mind being one of them.
Jeg vil gerne være en af dem.

Because of this, she is bitten by them and has only 10 days to find the rose garden. In consecuense, with his partner must find him and drinking dew late and avoid being one of them.
På grund af dette, hun er bidt af dem og har kun 10 dage at finde rosenhaven. følgelig, med sin partner skal finde ham og drikke dug sent og undgå at blive en af dem.

Dating, obviously, not being one of them.
Dating er ikke en af dem.

Mr Kamall pointed out that, in a number of WTO member states, the United States of America being one of them, certain quotas are to be adhered to even now in the award of national contracts to small and medium-sized enterprises, which means, at the end of the day, nothing other than that the scope of the procurement regulation laid down by the WTO is being restricted.
Hr. Kamall påpegede, at man selv nu skal overholde bestemte kvoter i en række WTO-medlemsstater, USA er en af dem, ved tildelingen af nationale kontrakter til små og mellemstore virksomheder, hvilket i sidste ende ikke betyder andet, end at dækningsområdet for WTO's bestemmelser for offentlige indkøb begrænses.

Nicodemus(he who came to him by night, being one of them) said to them..
Nikodemus, han, som var kommen til ham om Natten og var en af dem, sagde til dem..

Immortality being one of them, right?
Udødelighed er en af dem, ikke sandt?

Those ten Member States should be ashamed of themselves, and the country holding the presidency being one of them is a bitter pill to swallow.
Disse 10 medlemsstater burde skamme sig, og at det land, som har formandskabet, er en af dem, er en bitter pille at sluge.

We accommodate several types of diversity in our programme(genres being one of them), and we believe that other initiatives instead of specific gender percentages are the right way forward.
Vores program rummer flere typer af mangfoldighed(genrer er en af dem), og vi mener, at andre initiativer i stedet for specifikke kønsprocenter er den rigtige vej fremad.

Nicodemus(he who came to him by night, being one of them) said to them..
Nicodemus(den, som var kommen til ham om Natten og var een af dem) sagde til dem..

There are some things that I'm terrible at, cooking being one of them, but also, knowing what to say to someone I care about.
Nogle ting er jeg dårlig til. Madlavning er en af dem, men også, at vide hvad jeg skal sige til nogen jeg holder af..

Hvordan man bruger "being one of them" i en Engelsk sætning

Vancouver being one of them and Detroit the other.

Mine being one of them twenty one years ago.

I'm guilty of being one of them at times.

You being one of them should consider yourself lucky.

Then stop being one of them from now onwards.

I'm being one of them due to lucky coincidence!

Suzuki being one of them that could emerge again.

This being one of them – The Coffee House.

Marvell Wynne being one of them in my mind.

Gmail being one of them was a 20% project.

Hvordan man bruger "er et af dem, er en af dem, at blive en af dem" i en Dansk sætning

Enkelte selskaber tilbyder dog en anden vej, og Tillids Lån er et af dem.

Arzak er en af dem med noget så usædvanligt som en kvindelig køkkenchef.

Hvis du ikke er en af dem, skal du scanne dit system med en gratis diagnostiske scanner.

Camille Mulé er en af dem, der omgås dem til daglig, for det er næsten umuligt at komme i kontakt med dem, og de skyer især pressen og omtale.

Paté Paté er en af dem, som serverer enkel og veltilberedt mad, ofte efter nose-to-tail-princippet om, at alt på dyret skal bruges.

Hvis du har læst vores anmeldelse igennem, kan du undgå at blive en af dem som skal lære det på den hårde måde. 2.

Som led i DBU Københavns udviklingsstrategi er der udarbejdet seks strategiske hovedindsatsområder (SHIO), hvor ’Flere piger til fodbold’ er et af dem.

Hvis du er en af dem, der har dette problem, er hypnose et af de bedste værktøjer til, hvordan du kan øge din selvtillid for at opnå succes i ting, du gør.

Multikunstneren og aktivisten Kirsia Olufsen er en af dem, for hvem ovenstående gør sig gældende.

Og det er fordi den her virksomhed er en af dem som jeg er vilde med.