Hvad er oversættelsen af " BEING ONE OF THE FIRST " på dansk?

• er en af de første

Eksempler på brug af Being one of the first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Earned by being one of the first to review a hotel, restaurant, or attraction in a given language.
Optjent ved at være en af de første til at anmelde et hotel, en restaurant eller en seværdighed på et bestemt sprog.

The Re-issue Of The 1970s Classic Since the company started, API has been well known for making high quality outboard gear, with the 525 being one of the first of many classic releases for API.
Genudstedelse af 1970s Classic Siden firmaet startede, har API været kendt for at gøre høj kvalitet outboard gear, med den 525 er en af første af mange klassiske udgivelser for API.

He lectured in the coffee-houses of London, being one of the first to demonstrate science experiments during the lectures.
Han underviser i kaffe-huse i London, er en af de første til at demonstrere videnskab eksperimenter under foredrag.

MIDI Being one of the first professional DJ mixers to incorporate MIDI, it's not hard to see how the mixer becomes a grand competitor in DJ mixers.
MIDI Som en af de første professionelle DJ mixere til at optage MIDI, er det ikke svært at se, hvordan Blanderen bliver en grand konkurrent i DJ mixere.

An imposing figure who possessed great charm and a very"youthful" view of mathematics, being one of the first American mathematicians to fully appreciate the use of modern algebraic methods in topology.
En indførelse af tal der besad stor charme og en meget"ungdommelige" opfattelse af matematik, er en af de første amerikanske matematikere til fuldt ud at værdsætte brugen af moderne metoder i algebraisk topologi.

Being one of the first established online casinos, Gaming Club Online Casino has taken a long and illustrious casino position as registered and licensed in Malta.
Som en af de første etablerede online casinoer, har Gaming Club Online Casino taget en lang og glorværdig casino position som registreret og har licens i Malta.

FireSale is the result of such attention, being one of the first more advanced and cute professional looking e-commerce module….
FireSale er resultatet af en sådan opmærksomhed, at være en af de fà ̧rste mere avancerede og sà ̧de professionelt udseende….

Being one of the first massively advertised and produced data recovery programs, EaseUS is surely one of the programs we are used to working with.
Som en af de første massivt annoncerede og producerede data recovery programmer, LETHED er helt sikkert et af de programmer, vi er vant til at arbejde med.

The Volunteers Ministers are known world over for being one of the first private relief forces to arrive at the scene of disaster, and the last to leave.
De Frivillige Hjælpere er kendt verden over for at være en af de første private nødhjælpsstyrker til at ankomme på katastrofesteder, og de sidste der tager af sted.

Jun 15 in Modules, More Modules Web read more FireSale 1.2.2 Since PyroCMS is slowly but surely increasing its CMS market share, developers have focused their attention to this small CMS. FireSale is the result of such attention, being one of the first more advanced and cute professional looking e-commerce module.
Jun 15 I Moduler, Flere moduler Web Læs mere FireSale 1.2.2 Siden PyroCMS er langsomt men sikkert at øge sin CMS markedsandel, har udviklerne fokuseret deres opmærksomhed på dette lille CMS. FireSale er resultatet af en sådan opmærksomhed, at være en af de første mere avancerede og søde professionelt udseende.

EaseUS Data Recovery Wizard Software Review Being one of the first massively advertised and produced data recovery programs, EaseUS is surely one of the programs we are used to working with.
EASEUS Data Recovery Wizard Software Anmeldelse Som en af de første massivt annoncerede og producerede data recovery programmer, LETHED er helt sikkert et af de programmer, vi er vant til at arbejde med.

Alexander's character is also described in, where he is said to have been:… an imposing figure who possessed great charm and a very"youthful" view of mathematics, being one of the first American mathematicians to fully appreciate the use of modern algebraic methods in topology.
Alexander's karakter er også beskrevet i, hvor han siges at have været:… en indførelse af tal der besad stor charme og en meget"ungdommelige" opfattelse af matematik, er en af de første amerikanske matematikere til fuldt ud at værdsætte brugen af moderne metoder i algebraisk topologi.

The XONE: 92 boasts being one of the first professional DJ mixers to incorporate MIDI for controlling DJ software and external devices, and the first to include the innovative dual VCF filters to provide the DJ with a new level of live performance.
XONE: 92 kan prale af at være en af de første professionelle DJ mixere til at optage MIDI til styring af DJ software og eksterne enheder, og først til at omfatte de innovative dobbelt VCF filtre for at give DJ med et nyt niveau af live-optræden.

The top ten videos selected by the judges will all receive Little Sun lamps, signed by Olafur Eliasson. The overall winner of the Little Changes competition will also receive a signed lamp as well as being one of the first in the world to receive a solar-powered Little Sun Charge signed by Olafur Eliasson, along with two festival passes for CPH: DOX 2016.
De ti bedste videoer udvælges af en jury(inklusive Olafur Eliasson) og modtager alle en Little Sun-lampe, signeret af Olafur Eliasson. Den overordnede vinder-video modtager også en signeret lampe og får desuden som en af de første i verden fingrene i en signeret Little Sun-oplader, samt to festivalpas til CPH: DOX 2016. www. cphdox.

Being one of the first from WMS, there was likely a true spirited effort to design a classic casino game that was really one-of-a-kind, something that would impress the world, and while WMS technology has far surpassed the likes of slots featuring simple and cartoony graphics, they may actually do well to revisit the likes of their preliminary games like Super Jackpot Party in future games.
Da den var en af de første fra WMS, var det sandsynligvis en livlig indsats til at designe et klassisk casinospil, som virkelig var one-of-a-kind, noget der ville imponere verden, og mens WMS teknologien har overgået de slots, der byder på enkelt og tegnefilmsagtigt grafik, er det rent faktisk klogt at lave noget der minder om deres indledende spil, som Super Jackpot Party spil i fremtiden.

It's one of the first and one of the easiest computer games.
Det er en af de første og en af de letteste computerspil.

The girl is one of the first to be shot.
Pigen er en af de første der blev skudt.

It is one of the first European bridges built in the secession style.
Det er en af de første europæiske broer bygget i løsrivelse stil.

Ericpols building is one of the first in Poland to use Kolumba.
Ericpols bygning er en af de første i Polen, der anvender Kolumba.

Farmer Peter Malmström is one of the first to test drive the Väderstad SeedEye.
Landmand Peter Malmström er en af de første til at testkøre Väderstad SeedEye.

The analysis shows that the following strings are one of the first that are transferred.
Analysen viser, at følgende strenge er en af de første, der overføres.

The Tesla Model S is one of the first commercially available electric cars.
Tesla Model S er en af de første kommercielt tilgængelige elbiler.

The 25th anniversary is one of the first serious anniversaries.
Års jubilæum er en af de første alvorlige jubilæer.

I think my favorite is one of the first.
Jeg tror, min favorit er en af de første.

Yes, he was one of the first to pass through.
Ja, han var en af de første.

Yeah. You know you were one of the first of the Echo generation.
Ser du… du var en af de første af Echo-generationen.

I was one of the first.
Jeg var en af de første.

He was one of the first infected.
Han var en af de første smittet.

He was one of the first employed.
Han var en af de første.

It looks like he was one of the first.
Han var en af de første.