Eksempler på brug af Being rescued på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An1}You're being rescued.
As long as Galavant's alive,we stand a chance of being rescued.
You are being rescued.
Du er ved at blive reddet.Walden and llario,… they wouldn't shut up about being rescued.
What? Are you being rescued? Lady!
Bliver du reddet? Hvad? Dame?But by returning their phones,we throw away any hope of being rescued.
Hvis vi giver dem mobilerne,opgiver vi alt håb om at blive reddet.Bliver min besætning undsat?If we give everyone their phones back,we can forget about being rescued.
Hvis vi giver dem mobilerne,opgiver vi alt håb om at blive reddet.And don't dream of being rescued either.
Og drøm heller ikke om at blive reddet.The German banks are so deeply enmeshed in the crisis in the Irish financial sector that the lifeline is just as important for the rescuers as it is for those being rescued.
De tyske banker er så dybt viklet ind i krisen i den irske finansielle sektor, at livlinen er lige så vigtig for redningslandene som for dem, der bliver reddet.That would involve being rescued.
Det omfatter at blive reddet.But not a girl being rescued by a guy, but a girl in command.
Ikke en pige, der blev reddet af en fyr, men en selvstændig pige.Those animals are being rescued.
De dyr bliver reddet.Most have given up being rescued, most have given up on the angels, and many have given up on God.
De fleste har opgivet at blive reddet, de fleste har givet op angående engle, og mange har givet op angående Gud.Oh, my God,we're being rescued!
Imagine Airbus being rescued by equity investment in a few regions of France- I believe that 0.6% of the capital would be raised- that is downright unrealistic!
At forestille sig, at Airbus kan reddes, ved at nogle franske regioner går ind og investerer i virksomheden- jeg tror, man vil nå op på omkring 0,6% af kapitalen- er til gengæld helt urealistisk!That would involve being rescued. Yes.
Det omfatter at blive reddet.On his fourth voyage to his India year 1502 Columbus came to a disastrous end, when all his ships sank due to damage from Ship Worms, and he was forced by these small clams to land on Jamaica, where he andhis crews were marooned for a year before being rescued.
På sin fjerde rejse til sit Indien kom Columbus i år 1502 til en ulykkelig afslutning, da alle hans skibe sank på grund af pæleorm, han He talks about being rescued by two monks.
Han taler om at blive reddet af to munke.I reckon you're not too happy about being rescued by a woman.
Du er vel ikke alt for glad for at blive reddet af en kvinde.He talks about being rescued by the Allies.
Cosmonauts will not like being rescued by a defector.
Kosmonauter vil ikke bryde sig om at blive reddet af en afhopper.About more survivors being rescued. I hope we will hear.
Om flere overlevende, der bliver reddet. Jeg håber, vi vil høre.Many fled to the shore in the hope of being rescued by boats, but many others weren't. and some were, .
Mange flygtede til kysten i håbet om at blive reddet af både, men for mange lykkedes det ikke. og det lykkedes for nogle.I can't be rescued by a smelly dog.
Jeg må bare ikke blive reddet af en lugtende hund.But Soran and 46 others were rescued by the Enterprise-B.
He was rescued by his son.
Han blev reddet af sin søn.She can not be rescued by the past, said Mickey and approached more and more.
Hun kan ikke reddes fra fortiden,"siger Mickey, nærmer mere og mere.Steppke” be rescued from the water and brought ashore.
Laddie” blive reddet fra vandet og bragt i land.These survivors were rescued by natives but made slaves.
De overlevende blev reddet af indfødte men slaver.
