Hvad er oversættelsen af " BEING RIDICULED " på dansk?

• at blive latterliggjort

Eksempler på brug af Being ridiculed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fear of being ridiculed in public.
Frygten for at blive gjort til grin offentligt.

You're saying, then you involved yourself in rape to avoid being ridiculed?
De påstår altså, De begik voldtægt for ikke at blive latterliggjort?

There is a danger of the European Union' s one day being ridiculed and taken advantage of internationally because of its generosity.
Der er risiko for, at Den Europæiske Union en dag vil blive grinet af og udnyttet internationalt på grund af sin gavmildhed.

Your child is reluctant to go to the contact with peers, for fear of being ridiculed?
Dit barn er tilbageholdende med at gå til kontakten med jævnaldrende, af frygt for at blive latterliggjort?

No more small, creative projects ending up being ridiculed in the Euro-sceptic press!
Ikke flere små, kreative projekter, der ender med at blive latterliggjort i den EU-skeptiske presse!

Her editor wouldn't run the story unless I approved of my name being used and I am not interested in being ridiculed.
Hendes editor wouldn& rsquo; t køre historien medmindre jeg godkendte mit navn bliver brugt, og jeg er ikke interesseret i at blive latterliggjort.

We cannot tolerate governments in Spain, Portugal and Ireland being indifferent to climate change and the European Union being ridiculed at international level because these governments are not assuming their responsibilities.
Vi kan ikke acceptere, at regeringer i Spanien, Portugal og Irland lader hånt om klimaændringerne, og at EU latterliggøres på internationalt plan, fordi de pågældende regeringer ikke påtager sig deres del af ansvaret.

This story has been haunting me for a long time. I thought I was weird and have been unable to share it with anyone fully due to fear of being ridiculed.
Jeg troede jeg var weird og har været i stand til at dele det med nogen fuldt ud på grund af frygt for at blive latterliggjort.

As Jesus paused, silently but thoughtfully contemplating this scene of commerce and confusion, close by he beheld a simple-minded Galilean, a man he had once talked with in Iron, being ridiculed and jostled about by supercilious and would-be superior Judeans;
Mens Jesus stoppede op, lydløst men eftertænksomt overvejede denne scene for handel og forvirring, så han tæt på ham en enfoldig galilæer, en mand, han engang havde talt med i Jireon, og som nu var ved at blive hånet og skubbet omkring af overlegen og angiveligt højerestående judæere;

The problem is much even worse for those who have acne scar marks left over from your teenage life; talking to folks at the start may well be hard for concerns for being ridiculed.
Det er derfor, mange mennesker med ar normalt skjule dem selv op ved at sætte på bukser eller skjorter måske lange ærme for at undgå at blive stirret på. Problemet er langt værre for dem, der har acne ar mærker tilovers fra din teenage liv; taler med folk i starten kan godt være svært for bekymringer for at blive latterliggjort.

The predicament is actually a lot worse yet when you have acne scarring left over within your teenage years; speaking with men and women up front may well be hard for fearfulness for being ridiculed.
Af denne grund mange mennesker med ar har en tendens til at skjule sig foran iklædt bukser eller lange ærme tøj bare for at undgå at blive stirret på. Den knibe er faktisk meget værre endnu, når du har acne ardannelse tilovers i dine teenage år; tale med mænd og kvinder oppe foran kan godt være svært for frygtsomhed for at blive latterliggjort.

The issue is actually much even worse when you have acne scarring left over from your teenage life; contacting men and women in advance may well are hard for worries of being ridiculed.
Af denne grund mange mennesker med ar problemer er tilbøjelige til at dække deres selv op ved at bære bukser eller måske langærmede toppe blot at undgå at blive stirret på. Spørgsmålet er faktisk meget værre, når du har acne ar tilovers fra dit teenage liv; kontakt mænd og kvinder i forvejen vel er svært for bekymringer for at blive latterliggjort.

The predicament is actually a lot more serious if you have acne scars left over within your teenage life; speaking with folks at the start may end up being difficult for uncertainties of being ridiculed.
Det er derfor, mange mennesker med ar problemer tendens til at dække deres selv op ved at sætte på bukser eller måske lange ærme tøj blot for at undgå at blive stirret på. Den knibe er faktisk meget mere alvorlig, hvis du har acne ar tilovers i dit teenage liv; taler med folk i starten kan ende med at blive svært for usikkerheder for at blive latterliggjort.

The predicament is actually significantly even worse should you have acne scars left over from your very own teenage life; speaking to men and women at first may possibly be difficult for fears of being ridiculed.
Dette er grunden til en række mennesker med ar er tilbøjelige til at maskere dem udgaver op af påtagning bukser eller endda lange ærmer tøj at undgå at blive stirret på. Den knibe er faktisk betydeligt endnu værre, hvis du har acne ar tilovers fra din helt egen teenage liv; taler til mænd og kvinder på første kan muligvis være svært for frygt for at blive latterliggjort.

The problem is usually considerably even worse when you have acne scars left over from your very own teenage life; speaking with persons at the start might turn out to be difficult for concerns for being ridiculed.
Det er derfor masser af mennesker med ar problemer tendens til at dække sig op ved at bære bukser eller måske langærmede toppe bare for at undgå at blive stirret på. Problemet er som regel betydeligt endnu værre, når du har acne ar tilovers fra din helt egen teenage liv; tale med personer i starten måske vise sig at være svært for bekymringer for at blive latterliggjort.

We have been ridiculed, battered and ignored.
Man har spottet os, slået os og ignoreret os.

They would be ridiculed.
De ville blive gjort til grin.

You were ridiculed but made it this far'cause you never gave up.
Trods latterliggørelse nåede du hertil, fordi du aldrig gav op.

The real heroes are ridiculed and dismissed.
De virkelige helte bliver latterliggjort og fyret.

I won't be ridiculed by your kind anymore.
Jeg vil ikke spottes af jer mere.

He was ridiculed for his wild middle-of-the-night tweets.
Han blev latterliggjort for sine vilde tweets midt om natten.

I was ridiculed on the national stage, but you're right.
Jeg blev til grin på nationalt plan, men du har ret.

Chasteness and discipline were ridiculed as oldfashioned prejudice.
Blufærdighed og tugt blev latterliggjort som udlevede fordomme.

You are ridiculed, mocked, called a fanatic.
Du er latterlig, du bliver mobbet og kaldt fanatiker.

Who's ridiculed by the other penguins for being a fag.
Som bliver til grin hos de andre pingviner. For at være bøsse.

And he was ridiculed by fight fans and, frankly, by the media.
Og han blev hånet af fansene og af pressen.

They would be ridiculed.
De ville blive latterliggjort.

In him you will be ridiculed by other nations.
På ham, vil du blive latterliggjort af andre nationer.

I had horrific acne and was ridiculed mercilessly for it.
Jeg havde en frygtelig gang akne og blev latterliggjort uden nåde.

For civic reasons, I hope the LAPD is ridiculed for perpetrating this farce.
Som borger håber jeg, politiet bliver latterliggjort for denne farce.

Hvordan man bruger "being ridiculed" i en Engelsk sætning

The ‘comb-over’ was being ridiculed even in ancient Rome.

Rural America isn’t being ridiculed or laughed at here.

South Dakota is being ridiculed because of these people.

All while being ridiculed every step of the way.

Phobias / Fears Being ridiculed because of his “servant”past.

Henrietta runs away after being ridiculed by other Hippos.

Being left out, being misunderstood, being ridiculed isn’t fun.

Are you being ridiculed because you have a dream?

David Cameron is being ridiculed for being a cyclist.

You are being ridiculed because you are batshit crazy!

Hvordan man bruger "at blive latterliggjort" i en Dansk sætning

Kort ordre Anavar mv transportation Danica Pension Kort om Danica Pension Kort om DLF Mål og værdier Grundfortællingen Nyheder Søger du at blive latterliggjort osv.

Ofte vil folk gerne undgå at byde ind med deres vildeste påfund i frygt for at blive latterliggjort.

Endelig har nogle af ligestillingsagenterne oplevet at blive latterliggjort, når de har rejst ligestillingspolitiske problemer.

Det er frygten for at blive latterliggjort og set ned på, der gør det svært for de voldsramte mænd at tale om deres situation.

Hun var selvstændig og ønskede at have det sjovt, ligesom drengene, og hun ender med at blive latterliggjort og kritiseret.

I tillæg har de været vant til at blive latterliggjort eller blive mødt med beskyldninger om "racisme”, når de artikulerer deres bekymringer.

Vi kan være bange for at blive latterliggjort eller afvist.

Intet er for dyrebart til at blive latterliggjort.

For at få adgang til at blive latterliggjort osv.

At blive latterliggjort på den måde af en speciallæge, forfatter og videnskabsjournalist havde jeg ikke i min vildeste fantasi forestillet mig var muligt.