Hvad er oversættelsen af " BEINGS WILL " på dansk?

• væsener vil
• vil væsenerne

Eksempler på brug af Beings will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many other beings will envy you.
Mange andre væsner vil misunde dig.

No matter how much a soul drops down there is always a way back and many higher Beings will give you every help.
Uanset hvor meget en sjæl falder ned, er der altid en vej tilbage og mange højere Væsener vil give jer al mulig hjælp.

But absolutely not all beings will experience purgatory.
Men det er absolut ikke alle væsener, der kommer til at opleve skærsilden.

Only moral beings will ever seek for that spiritual insight which is essential to living the golden rule.
Kun moralske væsener vil nogensinde søger den åndelige indsigt, som er afgørende for at leve den gyldne regel.

A person who hurts sentient beings will never be blessed by God.
En person, som skader følende væsener, vil aldrig blive velsignet af Gud.

And these beings will thereby form an utterly perfect human kingdom on Earth.
Og disse væsener vil dermed danne et totalt fuldkomment menneskerige på jorden.

Your souls will ascend to Heaven, and every cell of your beings will return to the universe.
Jeres sjæle vil stige til Himlen. Og hver celle i jeres kroppe vil vende tilbage til universet.

Naturally such beings will form a society in which crimes will be inconceivable.
Sådanne mennesker vil naturligt danne et samfund, hvor forbrydelser er utænkelige.

However, they will not be allowed to succeed, as Higher Beings will determine the outcome in favour of the Light.
Det vil dog ikke tillades, at det lykkes for dem, da Højere Væsener vil afgøre udfaldet til fordel for Lyset.

Every day, we find Beings willing to ask for our help and we ask our numerous allegiances to provide that blessed help.
Hver dag finder vi Væsener, der er villige til at bede om vores hjælp og vi beder vores mange fortrolige om at sørge for den velsignede hjælp.

The Love, the Divine Love that will wash over you and enter into your Beings will remove any fears instantaneously.
Kærligheden, den Guddommelige Kærlighed, der vil strømme over jer og gå ind i jeres Væsen, vil fjerne enhver frygt øjeblikkeligt.

The most noble of these beings will, like the beings in the first category, be receptive to the new world impulse and be its true intimates and champions.
De ædleste af disse væsener vil ligesom væsenerne i første kategori være modtagelige for den ny verdensimpuls og blive dens sande fortrolige og forkæmpere.

It is said that, People can't get flesh without killing things. A person who hurts sentient beings will never be blessed by God. So, avoid taking flesh! Hindu Precept.
En person, som skader følende væsener, vil aldrig blive velsignet af Gud. Så undgå at spise kød!" Hindu forskrift.

With the development of this ability the beings will come to experience God, not only through a being of the opposite sex but through all beings, regardless of gender.
Med denne evnes udvikling vil væsenerne komme til at opleve Gud, ikke bare igennem et væsen af modsat køn, men igennem alle væsener uden nogen kønsbetingelse.

To once again become fully conscious Beings will take you way beyond your present level.
At blive fuldt bevidste Væsner igen vil bringe jer langt ud over jeres nuværende niveau.

Without this experience the beings will not be able to appear to any extent as living beings, because there would not exist any form whatever of contrasts, and so the conditions necessary for the creation of consciousness would be impossible.
Uden denne oplevelse vil væsenerne ikke i nogen som helst grad kunne fremtræde som levende væsener, thi der ville da ikke eksistere nogen som helst form for kontrastdannelse, og dermed ville enhver form for bevidsthedsskabelse være totalt umulig.

And the development of this"love" for all living beings will be the provisional result of everyday terrestrial life.
Og udviklingen af denne"kærlighed" til alle levende væsener vil altså være det foreløbige resultat af det daglige jordliv.

But even these beings will, of course, eventually be able to develop a conscience, which may be characterised as"sheep-consciousness", and they will then promote a higher development on that planet, since no being is ever lost or doomed to eternal torment.
Men også disse væsener vil naturligvis engang nå frem til at udvikle en samvittighed, der kan karakteriseres som"fårene"s bevidsthed, og så vil de befordre en højere udvikling på den klode, idet intet væsen nogen sinde går fortabt eller dømmes til evig pine.

Without the personal experience of this contrast the beings will never ever be able to become human beings in God's image.
Uden selvoplevelsen af denne kontrast vil væsenerne aldrig nogen sinde kunne blive til mennesket i Guds billede.

The minutes and hours of these beings will mean thousands or millions of years for our senses.
Disse væseners minutter og timer vil for vore sanser betyde årtusinder eller årmillioner.

Hvordan man bruger "beings will" i en Engelsk sætning

In the End, all beings will understand.

All lawful human beings will be free.

Someday, human beings will discover faster-than-light travel.

Only human beings will understand these things.

Human beings will build what we know.

Fear and fearful beings will be gone.

beings will at some future time disap?

Live human beings will answer the phone.

Higher beings will bring you the light.

These living beings will thereby be resurrected.

Hvordan man bruger "væsener vil, vil væsenerne" i en Dansk sætning

Da Gud er identisk med den samlede sum af levende væsener, vil alle genstande altid opleves af mindst ét levende væsen. 5.

For de mest udviklede af omtalte væsener vil det almengældende i deres manifestationer således være visdom og kærlighed.

Og desto mere kedelig den bliver, jo mere vil væsenerne længes efter at opleve en modsætning dertil.

Uden selvoplevelsen af denne kontrast vil væsenerne aldrig nogen sinde kunne blive til mennesket i Guds billede.

Museumsbesøget i relation til emnet ”Trolde, hekse og andre væsener” vil først og fremmest kredse om den gode fortælling.

De gedulgte væsener vil have frikort til det hele, hvad som helst, når som helst, hvor som helst.

Mr.Toad - pokerbonussen Forside / Mr.Toad Tag med en tur ned til dammen, hvor en masse små levende væsener vil hjælpe dig med at få en masse vilde gevinster.

Find olien plus bliv en rig olie baron, da en masse små levende væsener vil hjælpe dig med at få aldeles masse vilde gevinster.

Forventer du nu at sådanne væsener vil behandle dig med respekt ?

For meget unge væsener vil nærme romantisk, eller sporty stil.