Hvad er oversættelsen af " BELONG TO US " på dansk?

• tilhører os
• hører til os
• tilhøre os

Eksempler på brug af Belong to us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They belong to us.
De tilhører os.

The 1930s, Mr Shelby, will belong to us.
Erne vil tilhøre os.

They belong to us.
Og de tilhører os.

All the resources belong to us.
Alle ressourcerne tilhører os.

They belong to us all together.
De tilhører os alle.

The X-Files belong to us.
X-sagerne tilhørte os.

They belong to us and we belong to them.
De hører til os, og vi hører til dem.

And they belong to us.
Og de tilhører os.

The roads surrounding the Kingdom belong to us.
Vejen omkring kongeriget tilhører os.

Now you belong to us.
Du tilhører os nu.

On one day, Renate… all this will belong to us.
En skønne dag, Renate vil alt dette tilhøre os.

No. They belong to us, too.
Nej, de tilhører os alle.

But one day Salem will belong to us.
Men en dag vil Salem tilhøre os.

They won't belong to us no more.
De ville ikke tilhøre os mere.

That book of inventions can belong to us.
Bogen med opfindelser kan tilhøre os.

Witch. You belong to us now.
Heks. Du tilhører os nu.

Everything that you produce will belong to us.
Fra nu af vil alt, hvad I producerer, tilhøre os.

Now, they belong to us.
Og nu, de tilhører os.

Moving forward, everything that you produce will belong to us.
Fra nu af vil alt, hvad I producerer, tilhøre os.

Unless they belong to us.
Med mindre de tilhører os.

Moving forward, everything that you produce will belong to us.
Flytter fremad, alt hvad du producerer vil tilhøre os.

All glory and victory will belong to us. At that moment.
Tilhøre os. vil alt ære og sejr I det øjeblik.

And while they battle in the North, we take back the lands that belong to us.
Mens de kæmper i Norden, generobrer vi de områder, der tilhører os.

The resources belong to us.
Alle ressourcerne tilhører os.

Jane, dear, you belong to us, and he brought you back.
Jane, søde, du hører til os, og han bragte dig tilbage.

All your files are belong to us!
Alle dine filer er hører til os!

Their minds will belong to us and they will do exactly what we say.
Deres sind vil tilhøre os, og de vil gøre præcis, hvad vi siger.

The world would belong to us.
Så ville verden tilhøre os.

Prepare your souls… because your bodies now belong to us.
Forbered jeres sjæle, for jeres kroppe tilhører os allerede.

Half the businesses belong to us the other half to them.
Halvdelen af den tilhører os. Den anden halvdel tilhører dem.

Hvordan man bruger "belong to us" i en Engelsk sætning

These lands belong to us all, they’re our birthright.

Tonight, life, you belong to us — come hither.

Veteran Separatist Commander: You belong to us now, furball.

They all belong to us not to the state.

Our customers belong to us and support our vision.

They belong to us alone and no one else.

They belong to us with our future in Christ.

Whatever is out there doesn't belong to us anymore.

Both kids still belong to us and are thriving!

Brian: All your bass are belong to us now!

Hvordan man bruger "hører til os, tilhører os, tilhøre os" i en Dansk sætning

Og alle andre tror, hun hører til os, fordi hun går lige foran os.

Det skriver 'Projekt Siunissaq uagut pigaarput/The Future Belongs to us/Fremtiden tilhører os' i en pressemeddelelse.

Med en vis ret kunne han hævde, at historien ikke tilhører historikerne, den tilhører os alle.

Kun sjælen er fri til at tilhøre os.

Hun – og alle de andre døde, som tilhører os – definerer vores fællesskab.

Hvem der hører til ”os”, og hvem der er ”de andre”.

Men det, som hverken du eller jeg eller noget menneskeligt væsen har skabt, det skal tilhøre os alle.

Der er ganske meget håb i det, for lignelsen fortæller dermed, at vi ikke bare tilhører os selv.

Og er det os der hører til stedet eller er det stedet der tilhører os?

Da vores senge fik lavet, vi fandt hår i det - det gjorde ikke hører til os! !