Hvad er oversættelsen af " BENDED " på dansk?

• bøjet
• bøjede

Eksempler på brug af Bended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You bended it like a"petzel.
Du bøjet det ligesom en"petzel.

The cutter blade is bended, cracked or worn.
Klingen er bøjet, revnet eller slidt.

You bended it like a pretzel. Yay!
Du bøjet det ligesom en"petzel!

Installing the Soft bended rod antenna Fig.
Montering af den bløde bøjede stavantenne Fig.

Bring together my prince and me Let him fall on bended knee.
Lad min prins hos mig dvæle, lad ham på knæ for mig knæle.

Yay! You bended it like a pretzel.
Yay! Du bøjet det ligesom en"petzel.

The 10 pickers work with either bended backs or knees.
De 10 plukkere arbejder med enten bøjet ryg eller ditto knæ.

The nobles bended as to Jove's statue.
Adelsmændene bukker som for Jobs statue.

Square steel frame: the connection plates between pipe rails are bended by large machine.
Square stålramme: Tilslutningspladerne mellem rørskinnerne er bøjede af stor maskine.

The slightly bended blade is handmade of carbon steel.
Den lidt bøjet blad er håndgjort af kulstofstål.

Under which Sir Chadwick prays on bended knee. And finally.
Og til sidst:"Hvorunder hr. Chadwick beder på bøjet knæ.

Install the soft bended rod antenna as shown in the figure.
Og 11 Monter den bløde bøjede stavantenne som vist på figuren.

Sometime thanks to the damage and weakening bended down even to the ground.
Engang takket være den skade og svække bøjet ned selv til jorden.

Also kill all who bended time and space only so he could kill you over and over.
Også dræbe alle, der bøjet tid og rum kun så han kunne dræbe dig igen og igen.

Immediately after its stops, there is not bended to the ground even one stalk.
Umiddelbart efter sine stop, er der ikke bøjes til jorden endnu en stilk.

The straight and bended tubes were not soldered but were pushed into each other and tightened with beewax.
De enkelte lige og bøjede rør var ikke loddet sammen, men skubbet ind i hinanden og tætnet med f. eks. bivoks.

It's a long journey from bended knee to the altar.
Det er en lang rejse fra bøjede knæ til alteret.

If through this fence someone tries to climb, you will immediately notice it on bended shtaketinam.
Hvis gennem denne hegnet nogen forsøger at klatre, vil du straks mærke det på bøjet shtaketinam.

The cross-guard is slightly bended for parrying enemy blows.
På tværs af vagten er lidt bøjet til at afparere fjendtlige slag.

The differences in condition may be observed some days before the moment, when stalks are bended to the ground.
Forskellene i stand kan ses nogle dage før det øjeblik, hvor stilke er bøjet til jorden.

Not any stalk damaged and bended, inclined to the ground until harvesting.
Ikke nogen stilk beskadiget og buede tilbøjelig til jorden, indtil høst.

Also there they will find a lot of(absolutely identical) anomalous effetcs, bended and prolonged nodes.
Også der De vil finde en masse(let identiske) unormale effetcs, bøjede og langvarig knudepunkter.

This training sword has a slightly bended, typical Celtic cross-guard to catch and parry the enemy blows.
Denne uddannelse. sværd har en lidt bøjet, typisk Keltisk cross-vagt til at fange og parere fjendens slag.

At first are bended to the surface only a small parts, well below one percent, several square meters, the most affected areas.
I første omgang er bøjet til overfladen kun en lille del, langt under én procent, flere kvadratmeter, de hårdest ramte områder.

In the first case is possible to observe bended nodes, in the second their prolonging.
I det første tilfælde er muligt at iagttage bøjede knudepunkter, i den anden Deres forlænge.

A small very bended specimen walks around with one hand on her rolling supporter and grabs helplessly from the buffet with the other.
En lille krumbøjet udgave går rundt med den ene hånd på rollatoren og fisker hjælpeløst lidt fra buffeten med den anden.

After the pilum hit a target, the spearhead bended, so that the spear couldn? t be thrown back.
Efter pilum ramme et mål, spydhoved den bøjet, så at spyddet couldn? T blive kastet tilbage.

The outer bended part was tied to the bell with a piece of leather or metal through a little hole in the bell.
Den yderste buede del var fast gjort til klangstykket med et stykke metaltråd eller læderbånd der var bundet gennem et lille hul i klangstykket.

Weakened, damaged lying plants, with straws bended, lying on or only leaned to the soil surface.
Svækket beskadigede liggende planter med sugerør bøjede, der ligger på eller kun lænede til jordoverfladen.

To watch Duflot on bended knee doing something as simple as weeding his soil, he brings a magnificent poetry in his devotion to each and every grape.
At se Duflot i bøjede knæ mens han gør noget så simpelt, som at gøde sin jord, bringer han storartet poesi- og sin kærlighed ned i hver eneste drue.

Hvordan man bruger "bended" i en Engelsk sætning

This bended Malay sword was named 'Keris'.

Gentile Christians, also learn on bended knees.

Asking for help, practically on bended knee.

The mesh screens are bended by molding.

Natant Wash troop, trumpery minutes bended poco.

He’s the president of Bended Knee International.

Unremarkable Abraham summer, transmittal bended oppugns muddily.

Love the bended wire and the rust.

Actually, Zuko has bended with his swords.

accepts you on bended knee before Him.

Hvordan man bruger "bøjede, bøjet" i en Dansk sætning

Han bøjede sit hoved ned imod Hopes og kyssede hende blidt i håret. 'De er bare jaloux' hviskede han til hende og smilede.

Hans stol og sofa var også væk, og nu stod der i stedet et bord, hvor han sad bøjet over sin frokost.

Du skal have dit hofteled bøjet, når du ligger ned og sover for at undgå, at der kommer for meget spænd i trådene, så de går op.

Det er oftest et vrid i knæet, mens det er bøjet, der er årsagen til, at man får meniskskader.

Bøjede duftende stokke eller pigge af hvid nuance stiger over busken i midten af ​​efteråret.

Med strakt arm og let bøjet ben føres den ene hånd til modsat sides fod.

Den bøjede sig lidt, men rejste sig igen, lige så ren og hvid som før.

Placér nu albuerne på måtten ved siden af forreste ben og hold strækket, før du fører hånden tættest på det bøjede ben i en strakt position over hovedet.

Da bøjede Abraham sig for hetitterne (1.

Så er hesten fx bøjet eller stillet ud mod barrieren eller hegnet, så er det den side, som er den indvendige.