Hvad er oversættelsen af " BENEFACTOR " på dansk?

• velgører
• velynder
• velgøreren
• bidragsyder

Eksempler på brug af Benefactor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My benefactor.
Min velgører.

He's our biggest benefactor.
Han er en stor veIgører.

Your benefactor, William K.
Jeres velgører William K.

The writer? And benefactor.
Forfatteren?- Og velgøreren.

Your benefactor wants to do more.
Din velgører vil gøre mere.

Daniel's benefactor.
Daniels pengemand.

He's our chief carpenter, also our chief benefactor.
Vores tømrermester og største velgører.

It's your benefactor, nigger.
Det er din velgører, nigger.

Your conspirator and benefactor.
Din medsammensvorne og velgører.

We have a benefactor, it seems.
Vi har åbenbart en velgører.

Someone behind you, a benefactor.
En der står bag dig, en velgører.

And we got a benefactor on the outside.
Og vi har en velgører udenfor.

Oh, that was you?- Your benefactor.
Var det dig?- Han er din velgører.

Gino fish is a benefactor, but he's no angel.
Gino Fish er bidragsyder, men ingen engel.

You can take my place as a benefactor.
Du kan tage min plads som velgører.

She stayed with a benefactor in the Crossing.
Hun boede hos en velynder på Crossing.

Shiva is both destroyer and benefactor.
Shiva er både ødelægger og velgører.

He has a benefactor who admires his destruction.
Han har en velgører, som beundrer hans ødelæggelse.

Let's go meet our benefactor.
Lad os hilse på vores velgører.

Perhaps some wealthy benefactor could help your family with your predicament.
Måske kan en rig velgører hjælpe jeres familie ud af kniben.

Bachelor. Miserable student. Benefactor.
Ungkarl, velgører, elendig studerende.

Your… our mysterious benefactor has sent you a package.
Vores mystiske velgører Din… har sendt dig en pakke.

I might have known it. Your benefactor.
Det burde jeg have vist. Din velgørerne.

Another benefactor donated an entire cabinet of sea shells, an incredible collection.
En anden velgører doneret en hel kabinet af muslingeskaller, en utrolig samling.

No, I pay you because I'm a benefactor.
Nej, jeg betaler dig, fordi jeg er flink.

Leader and servant of men and women! Lawgiver and benefactor!
Leder og menneskers tjener! Lovgiver og godgører!

Mr. Noshimuri is a most generous benefactor of Hawaii.
Mr. Noshimuri er en gavmild velgører for Hawaii.

You wouldn't happen to know the surname of this benefactor?
Kender De efternavnet på denne velynder?

And, by golly, it's a lot harder Mr. Zerbo is a major hospital benefactor to write a big, fat check if you're dead.
Mr. Zerbo er en bidragsyder til hospitalet og det er langt sværere at skrive en stor, fed check hvis man er død.

I will have to take this up with the Brenari… see what they think of their new benefactor.
Jeg må høre, hvad prenarierne mener om deres nye velynder.

Hvordan man bruger "benefactor" i en Engelsk sætning

named after benefactor RBJ Schlegel Holdings Inc.

She’s left her benefactor and is dying.

Thanks, anonymous benefactor who is probably Rob!

Major Benefactor of the Glenelg Football Club.

Benefactor is the leading Grant management system.

Their benefactor isn’t pleased with the results.

The nomenclature of the benefactor presents uncertainties.

His benefactor had given them to him.

The biggest benefactor of the decision will.

The Awan clan’s primary benefactor was Rep.

Hvordan man bruger "velgører, velynder" i en Dansk sætning

Bihls Hus, hvor deres Bryllup stod, og i ham havde de en "ædel Ven" og Velgører som Bedstefar skriver i sine "Optegnelser af de vigtigste Begivenheder i mit Liv".

Ekstra mandskab fra landets vigtigste sydamerikanske velgører, det totalt nedsmeltede Venezuela.

Petersen anså dem for at have fremstillet muligvis kirkens forhenværende velgører, og bestemte dem til at være fra ca 1480, og H.C.

Desuden ligger Johann Bartholin Eichel begravet ved kirken under et mindesmærke af billedhuggeren Wiedewelt – med teksten: “For sine bønder en ven og velgører”.

Jeg vil da godt være velgører en gang imellem, men de kan da lige spørge først!!!!!!!!

Tak for hver en velynder Du har opvakt mig!

Hun er en velynder af frihed og uafhængighed for alle.

Peter Seiersen fortæller, at den anonyme velgører, som har tilbudt at finansiere de tre børns skolegang, ingen forbindelse har til skolens bestyrelse.

Dels har navnet Paulus mindet lydligt om hans jødiske navn, dels har det henvist til hans velynder Sergius Paulus.

Samtidig takkes de for de store midler især Roskilde 10 11 Tak til vor hemmelige velgører, JH.