Hvad er oversættelsen af " BENEFIT US " på dansk?

• gavne os
• til gavn for os

Eksempler på brug af Benefit us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That could only benefit us all.
Det kunne kun gavne os alle.

He may benefit us, or take him for our son.
Han kan gavne os, eller tage ham til vores søn.

Something that will benefit us all.
Noget, der vil gavne os alle.

That I would benefit us all by learning the ways of a new god.
At jeg ville gavne os alle ved at lære om den nye Gud.

But our growth should not only benefit us.
Men vores vækst skal ikke kun gavne os.

Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son.
Må ikke dræbe ham, måske han kan gavne os, eller vi vil tage ham til vores søn.

Now, contemplate, if you can, how that might benefit us.
Overvej nu, hvordan det kan gavne os.

It would benefit us all to be a bit concerned, and you're one to talk about being afraid.
Det ville gavne os alle at være lidt bekymrede.- og du skulle nødigt snakke om at vær bange.

I have a proposition that will benefit us all.
Jeg har et forslag, der vil gavne os alle.

How, though, will it benefit us or the environment if Member States apply European legislation only when it does not clash with other interests?
Men hvordan vil det gavne os eller miljøet, hvis medlemsstaterne kun anvender europæisk lovgivning, når den ikke er i modstrid med andre interesser?

I need you to do something that will benefit us both.
Du skal gøre noget, der vil gavne os begge.

Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule.
På den her tid af året er Base Camp proppet så jeg tror, det vil gavne os alle at stikke hovederne sammen og udarbejde en plan.

Not everything we do has to benefit us.
Ikke alt, hvad vi gør bør være til gavn for os.

They have a fantastic product that really benefit us players and above all even a beginner will enjoy.
De har et produkt som virkelig gavne os spillere og frem for alt selv en nybegynder vil nyde.

I am delighted to support this report which will benefit us all.
Jeg er glad for, at jeg kan støtte denne betænkning, som vil gavne os alle.

It also means that it will benefit us greatly if we open our minds to other belief systems so that there is so much opportunity for our consciousness to evolve.
Det betyder også, at det vil gavne os meget, hvis vi åbner vores sind til andre trossystemer, så der er så mange muligheder for vores bevidsthed at udvikle sig.

Just keep in mind how much this will benefit us both.
Bare hav i mente, hvor meget det vil gavne os begge to.

For the investor there are two key agendas to focus on whether the digital transformation is to be sustainable and benefit us.
For investoren er der to helt centrale dagsordener, der skal fokuseres på, hvis den digitale transformation skal være bæredygtig- til gavn for os.

So aside from the evidence of advanced technology behind their creation, although such symbols can benefit us, we would probably require some help beyond our own collective power, to systematically access and present these archetypes.
Så bortset fra beviset på avanceret teknologi bag deres skabelse, og skønt sådanne symboler kan gavne os, ville vi sandsynligvis have brug for hjælp ud over vor egen kollektive formåen for systematisk at kunne få adgang til og præsentere disse arketyper.

I should like to thank Mr Liberadzki for his work, which will benefit us all.
Jeg vil gerne takke hr. Liberadzki for hans arbejde, der vil gavne os alle.

If we don't choose, the world will choose for us, asserts Jantzen. For the investor there are two key agendas to focus on whether the digital transformation is to be sustainable and benefit us:- As a society, we need to see and recognise tech as Denmark's way to make a living for the next 50 years. In the next five years it will become obvious that tech is driving all progress.
Hvis ikke vi selv vælger, så vælger verden for os- som det sker her og nu, siger Christian Jantzen. For investoren er der to helt centrale dagsordener, der skal fokuseres på, hvis den digitale transformation skal være bæredygtig- til gavn for os:- Vi bliver som samfund nødt til at se og anerkende tech som Danmarks levevej gennem de næste 50 år- det vil blive åbenlyst gennem de næste 5 år, at tech driver hele fremskridtet.

让他相信我们是他的朋友对我们来说更有利 It will benefit us both if we convince Danny we're his friends.
Det vil være os til gavn, hvis Danny tror, vi er hans venner.

Why should we not patent computer-implemented inventions, which benefit us all in our everyday lives?
Hvorfor skulle vi ikke patentere computerimplementerede opfindelser, som gavner os alle i hverdagen?

The spokesman said:'The Red Cross is trying to be inclusive and we recognise there are lots of people who want to buy Christmas cards which they know will benefit us.
Talsmanden siger:»Røde Kors forsøger at være rummelig, og vi erkender, at der er masser af mennesker, der ønsker at købe julekort, som de ved vil gavne os.

One has difficulty understanding in what way the persistence with a policy which is expanding unemployment and slowing down economic growth can benefit us as regards global competition, which also comes into play here.
Men man kan have svært ved at forstå, på hvilken måde fastholdelsen af en politik, der bevarer arbejdsløsheden og forsinker den økonomiske udvikling, kan gavne vores globale konkurrencesituation, som man også har været inde på her.

Which will, uh, the platform for my reelection, and I delivered a speech establishing Your, uh, defender walked away a free man, benefit us both.
Og jeg holdt en tale, som skabte en platform til mit genvalg… hvilket vil gavne os begge to.

There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.
Der er stadig store opdagelser der venter på at blive gjort, fantastiske væsner der repræsenterer millioner af års evolution og muligvis bioaktive blandinger, der kunne være til gavn for os på måder som vi ikke engang kan forestille os..

Cooperation is fluid and requires a positive attitude, not only from Parliament, but also from the other institutions, and this will eventually benefit us all.
Samarbejde er flydende og kræver en positiv indstilling, ikke kun hos Parlamentet, men også hos de øvrige institutioner, og det vil i sidste ende gavne os alle.

Looking forward, it's an inevitable constant that new conflicts and challenges will happen, that hit us and our businesses and we just have to hope that our resourceful speediness and resolve will benefit us.
Fremadrettet er det en konstant, at der opstår nye konflikter og udfordringer, som rammer os og vores virksomheder, og der må vi håbe, at vores snarrådige hurtighed og handlekraft kommer os til gode.

What can we do together that benefits us both?
Hvad kan vi gøre sammen der gavner os begge?

Hvordan man bruger "benefit us" i en Engelsk sætning

How Does Preserving Rainforests Benefit Us Medically?

Gaining this designation would benefit us all.

Ultimately, these cost-effective solutions benefit us all.

Making Ontario accessible will benefit us all.

Davy Crockett's motto would benefit us today!

Immigration does not benefit us all equally.

This simple rule will benefit us all.

His focus and determination benefit us all.

How will that knowledge benefit us today?

May our common history benefit us all.

Hvordan man bruger "til gavn for os, gavne os" i en Dansk sætning

Sammen med vores kunder skaber vi øget produktivitet og vækst i Danmark til gavn for os alle.

Jeg takker endvidere for det gode samarbejde med samrødderne - herunder NPK med ønske om et fortsat udviklende samarbejde til gavn for os alle.

Behandling med mere end 20 rs erfaring inden for sundhedsomr det betaler sig at gavne os alle.

Enten den cyklus af vold, der ødelægger os begge, eller fred, der vil gavne os begge.

Artiklen her vil vise hvordan vi kan gøre det, hvilke emner vi kan tale om, og hvordan det vil gavne os at vi taler om noget opbyggende.

Mere nordisk samarbejde vil ikke kun gavne os selv, men det vil også være godt for det globale samarbejde i FN.

Det vil være til gavn for os at følge Daniels eksempel.

Det vil være til gavn for os alle sammen”, afslutter Jimmi Eiberg.

Og vi tror, det vil betyde, at vi opnår en synergieffekt til gavn for os alle.

Til gavn for os selv og alle dem, der vil læse med.