Hvad er oversættelsen af " BETTER TO PREVENT " på dansk?

• bedre at forebygge
• bedre at forhindre

Eksempler på brug af Better to prevent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Better to prevent than to cure.
Bedre at forbygge, end at helbrede.

Any disease is better to prevent than treat.
Enhver sygdom er bedre at forebygge end at behandle.

Fighting against trafficking in human beings is essential but it is better to prevent this.
Det er nødvendigt at kæmpe imod handel med mennesker, men det er endnu bedre at forebygge den.

And it may be better to prevent them than to combat them.
Og det kan være bedre at forebygge end at bekæmpe dem.

Your doctor may continue to give you Valdoxan when you are feeling better to prevent your depression from returning.
Lægen kan fortsætte med at give Dem Valdoxan, efter De har fået det bedre, for at forebygge, at depressionen vender tilbage.

It is better to prevent than to discover risks afterwards.
Det er bedre at forebygge end at opdage risici bagefter.

As always, it triggered the principle: better to prevent disease than to treat it.
Som altid, det udløste princip: bedre at forebygge sygdomme end at behandle det.

It is better to prevent the occurrence of side effects, which fight them.
Det er bedre at forhindre forekomst af bivirkninger, der bekæmper dem.

While there are a few good Spyware removers wouldn't it be better to prevent Spyware from ever being installed in the first place?
Mens der er et par gode spyware flyttefirma ville det ikke være bedre at forebygge spyware fra nogensinde at blive installeret i første omgang?

It is better to prevent the occurrence of inexplicable fears in the child's head.
Det er bedre at forhindre forekomsten af uforklarlig frygt i barnets hoved.

Symptoms of flux always have unpleasant consequences, it is better to prevent it than to deal with a massive attack of harmful microorganisms.
Symptomer på flux har altid ubehagelige konsekvenser, det er bedre at forhindre det end at håndtere et massivt angreb af skadelige mikroorganismer.

It is better to prevent the disease than to deal with unpleasant complications.
Det er bedre at forhindre sygdommen end at beskæftige sig med ubehagelige komplikationer.

Another, at least as important, lesson of our experience, however, is that it is better to prevent a crisis than to have to take emergency action subsequently.
En anden og mindst lige så vigtig erfaring er dog, at det er bedre at forhindre en krise end at sætte ind bagefter.

Therefore, it is better to prevent the penetration of infectious agents into bone tissue and their spread.
Derfor er det bedre at forhindre indtrængen af smitsomme stoffer i knoglevæv og deres spredning.

Your doctor may continue to give you CYMBALTA when you are feeling better to prevent your depression or anxiety from returning.
Din læge kan vælge at fortsætte din behandling med CYMBALTA efter, at du har fået det bedre for at forebygge, at din depression eller angst skal vende tilbage.

Why Is It Better to Prevent the Infection with Cerber 4.1.5 Rather Than to Fix the Damage Later?
Hvorfor er det bedre at forhindre smitte med Cerber 4.1.5 Snarere end at Fastgør Skader senere?

We need to place great emphasis on the appropriate functioning of the internal control system of the institutions under supervision, because our conviction is that it is better to prevent problems than to have to find solutions for them later on.
Vi er nødt til at lægge stor vægt på en hensigtsmæssig funktion i det interne kontrolsystem i de institutioner, der overvåges, for vi er overbeviste om, at det er bedre at forhindre problemer end at skulle finde løsninger på dem senere hen.

It is always better to prevent potential threats other than trying to cure it later on.
Det er altid bedre at forebygge andre potentielle trusler end at forsøge at helbrede det senere.

The European Union is, after all, a civil organisation, and if it now develops a military crisis management capacity, we can also trust it to consider the wisdom that says it is always better to prevent crises rather than try to calm things down through the use of force.
Den Europæiske Union er i bund og grund en civil organisation, og hvis den nu udvikler en militær krisestyring, kan vi tro, at den også tager højde for den fornuft, at kriser er det altid bedre at forebygge end at få bugt med ved anvendelse af våben.

For instance, it is better to prevent from using USB drives on the computer after disabling the virus guard.
For eksempel, det er bedre at forebygge fra at bruge USB-drev på computeren, når deaktivere virus vagt.

It is better to prevent any damage that might be caused by lack of explanation or debate rather than have to repair it.
Det er bedre at forebygge end at skulle reparere de eventuelle skader efter en mangelsfuld forklaring eller en udeblevet debat.

What we should have learnt from the fairly grim experiences of the last few years in the Balkans is that it is much better to prevent instability by early political and economic action than to have to pay later on for the costs of instability knocking on into disaster, not just in one country but in several countries.
Hvad vi burde have lært af de temmelig barske erfaringer fra de seneste år på Balkan er, at det er langt bedre at forebygge ustabilitet ved at gøre noget politisk og økonomisk på et tidligt tidspunkt end senere at skulle betale omkostningerne ved ustabilitet, der går over i katastrofe, ikke bare i ét land, men i adskillige lande.

Always better to prevent disease than to treat it. Watch out for themselves, not supercool, when the first manifestations of cold drink antivirals, lead a healthy lifestyle.
Altid bedre at forebygge sygdomme end at behandle det. Watch out for sig selv, ikke supercool, da de første manifestationer af kolde drikke antivirale lægemidler, føre en sund livsstil.

While there are a few good Spyware removers wouldn't it be better to prevent Spyware from ever being installed in the first place? Spyware Inoculator's""Set it and Forget it"" feature accomplishes just that.
Mens der er et par gode spyware flyttefirma ville det ikke være bedre at forebygge spyware fra nogensinde at blive installeret i første omgang? Spyware Inoculator s""sæt det og glemme det""funktionen udretter netop det.

It is better to prevent the disease than look for any early symptoms which in most case never appear until the disease is quite advanced and causes for instance a heart attack.
Det er bedre at forebygge sygdommen end udseende for eventuelle tidlige symptomer, som i de fleste tilf? lde aldrig vises, indtil sygdommen er ganske avanceret og for? rsager for eksempel et hjerteanfald.

However, we recommend better to prevent disease than later to take a large number of different drugs.
Vi anbefaler dog bedre at forebygge sygdomme end senere at tage en lang række forskellige lægemidler.

Also, it is best to prevent clicking on the popup ads.
Også, er det bedst at undgå at klikke på popup-annoncer.

Naturally, the best to prevent such error messages from appearing would be avoiding the likes of Music Toolbar altogether.
Naturligvis, bedst til at forhindre, at disse fejlmeddelelser vises ville undgå holder af musik værktøjslinjen helt.

The countries will exchange knowledge about how best to prevent radicalisation, organised crime, terrorism, and human trafficking.
Landene skal udveksle viden om, hvordan vi bedst forebygger radikalisering, organiseret kriminalitet, terrorisme og menneskehandel.

We also know that some of them are trying their best to prevent the war and sort out the mess.
Vi ved også at nogle af dem gør deres bedste for at forhindre krigen og få styr på rodet.

Hvordan man bruger "better to prevent" i en Engelsk sætning

It may date better to prevent them as Cents.

It is better to prevent infection with skin worms.

Better to prevent a problem than solve a problem.

It’s better to prevent heart diseases than treating them.

Better to prevent breaks altogether with a protective case.

It is, however; better to prevent IUGR from happening.

Jules says: “It’s better to prevent than to pop.

So, it’s better to prevent rather than to cure.

Better to prevent them, than have to fight them!

Is vegetarian or vegan better to prevent heart disease?

Hvordan man bruger "bedre at forebygge, bedre at forhindre" i en Dansk sætning

Når frugterne er dyrket økologisk, benytter man nemlig forsigtighedsprincippet: at det er bedre at forebygge end at helbrede.

Det er bedre at forebygge end at helbrede stress.

Amazing Chanok Original Thai Massage Ikast det er absolut bedre at forebygge!

Det er bedre at forhindre denne sygdom: at gøre behandling med svampedræbende stoffer i tide og for at etablere en moderat vanding.

Du er måske ikke klar over, at det både er nemmere, billigere og bedre at forebygge skader, end det er at reparere på en skade, der er sket.

Det er normalt hijackers, adware og andre unger, og mens de ikke er alvorlige infektioner, er det stadig bedre at forhindre deres anlæg i starten.

Foto: Karna Maj Det er altid bedre at forhindre ukrudt end at skulle hakke og luge.

Med mere end 15 års erfaring med ansættelsesret ved vi hos MHC Law, at det er bedre at forebygge konflikter og tvister, end at reparere dem.

Som det kan ses, vil disse programmer ikke gøre noget gavnligt for dig, så det er bedre at forhindre dem i at komme ind i systemet.

Og det er bedre at forebygge, end at lappe og reparere.