Hvad er oversættelsen af " BIT PALE " på dansk?

• lidt bleg
• smule bleg

Eksempler på brug af Bit pale på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're a bit pale.
Du ser lidt bleg ud.

A bit pale for my taste.
Lidt bleg efter min smag.

You look a bit pale.
Du ser så bleg ud.

Though a bit pale, Auntie Rose seemed perfectly buttoned up.
Tante Rose var lidt bleg, men virkede helt knappet til igen.

But you're a bit pale.
Men du er lidt bleg.

His emotionally coloured and finished poetry is as his other poetical work fine and graceful but a bit pale.
Hans stemningsbetonede og formfuldendte lyrik er som hans øvrige digtning fin og yndefuld, men en smule bleg.

She looks a bit pale.
Hun ser lidt bleg ud.

Anna(35) looks a bit pale around the nose and wants to look fresher and cheeky and spend only little time for the styling in the morning in the bathroom.
Anna(35) ser lidt bleg omkring næsen og ønsker at se friskere og fræk og kun bruge lidt tid til stylingen om morgenen på badeværelset.

You look a bit pale.
Men du ser noget bleg ud.

Published 1833 a fine personal cycle of poems, Erindringer fra Hirschholm; his emotionally coloured and finished poetry is as his other poetical work fine and graceful but a bit pale.
Udgav 1833 en smuk, personlig digtcyklus, Erindringer fra Hirschholm; hans stemningsbetonede og formfuldendte lyrik er som hans øvrige digtning fin og yndefuld, men en smule bleg.

You look a bit pale.
Du ser sådan lidt bleg ud.

Moreover, after 1992 we shall be abolishing passport and customs checks and replacing these by new controls on foreigners at the internal frontiers, such as on women and girls of childbearing age who look a bit pale.
Desuden vil vi efter 1992 afskaffe pas- og toldkontrol og erstatte den med nye mærke lige former for kontrol ved de indre grænser, såsom kontrol af kvinder og piger i den frugtbare alder, som ser lidt blege ud.

You look a bit pale, handsome.
Du ser lidt bleg ud.

I think I saw her.- A bit pale.
En smule bleg.- Jeg tror, jeg så hende.

Styling for you Restyling and type consulting In no time fresh styling Anna(35) looks a bit pale around the nose and wants to look fresher and cheeky and spend only little time for the styling in the morning in the bathroom Type advice: I'm in pink now Umstyling: courage to color Out of dark monotony.
Styling til dig Restyling og type rådgivning På ingen tid frisk styling Anna(35) ser lidt bleg omkring næsen og ønsker at se friskere og fræk og kun bruge lidt tid til stylingen om morgenen på badeværelset Type råd: Jeg er i pink nu Umstyling: mod til at farve Ud af mørk monotoni.,skønhed Bea.

You're looking a bit pale.
Du ser lidt bleg ud.

You know, last time I saw him I thought he looked a bit pale.
Du ved, sidste gang jeg så ham synes jeg han så lidt bleg ud.

She looks pretty, if a bit pale but.
Hun ser flot ud, en smule bleg, men.

Medium height, light hair, a bit pale?
Mellem højde, lyst hår, en smule bleg?

The textures feel so good and to be honest the sight of the black-gloved fingers sliding into me as fascinating and incredibly horny with the contrast with my pale sticky bits.
Teksturerne føler sig så godt og ærligt, at de svarte hanske fingers glidende glider ind i mig som fascinerende og utroligt kåt med kontrasten med mine blegede klæbrig bits.