Hvad er oversættelsen af " BIT SMALLER " på dansk?

• lidt mindre
• smule mindre

Eksempler på brug af Bit smaller på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A bit smaller, but very sunny.
Lidt mindre, men mere solrigt.

Let's start a sukoshi bit smaller.
Lad os begynde en sukoshi smule mindre.

She's a bit smaller than me, but, uh.
Hun er lidt mindre end mig.

I wish the"boom had been a bit smaller. Boom!
Jeg ville ønske, at det"bum" havde været lidt mindre.

Something a bit smaller might be better for you.
Måske ville det være bedre med noget lidt mindre.

Improved: Light data memory footprint is a bit smaller now.
Forbedret: Lys data memory footprint er en smule mindre, nu.

The mural is a bit smaller than in Großbasel.
Billedet er lidt mindre end i Großbasel.

It's a parasite just like the Goa'uld, only a bit smaller.
Det er en parasit præcis som Goa'ulden bare en smule mindre.

Not a problem. she's a bit smaller than me, but, uh.
Hun er lidt mindre end mig… Det er ikke noget problem.

It is a bit smaller than the red fox and a little more than wolves.
Det er lidt mindre end den røde ræv og lidt større end ulven.

But keep in mind, ChristianMingle is a niche dating site, which generally means a bit smaller user pool.
Men husk på,, ChristianMingle er en niche dating websted, hvilket betyder generelt en smule mindre bruger pulje.

But it was bit smaller than expected but it was adequate.
Men det var lidt mindre end forventet men det var ok.

Mr President, Kashgar is a city of three and a half million people, a bit smaller than the population of the entire island of Ireland.
EN Hr. formand! Kashgar har 3,5 mio. indbyggere, hvilket er lidt mindre end befolkningen på hele den irske ø.

She's a bit smaller than me, but… I have got something that should fit her just fine.
Hun er lidt mindre end mig… Men jeg har noget, hun kan passe.

Though, my impression is that the tourist ratio is a bit smaller than at the other, more famous sky bars in Bangkok.
Mit indtryk er dog, at andelen af turister er en lille smule mindre end på de andre, mere kendte skybars i Bangkok.

Room was a bit smaller than expected, but sufficient for a couple. Excellent.
Værelset var lidt mindre end forventet, men tilstrækkeligt for et par. Fremragende.

The rooms are clean and you have got everything you need although they're a bit smaller but fair enough for what you paid for.
Værelserne er rene og har du fået alt det, du har brug for selv om de er lidt mindre, men fair nok for, hvad du betaler for.

Cons: Room was a bit smaller than expected, but sufficient for a couple.
Ulemper: Værelset var lidt mindre end forventet, men tilstrækkeligt for et par.

Garcinia Cambogia is a fruit that appears like a little fruit that is a bit smaller sized, a lot more oval designed and yellow in colour.
Garcinia Cambogia er en frugt, der ligner en lille græskar, der er lidt mindre, mere ovale formet og gul i farven.

When we have a bit smaller of a plan… or when you're a bit bigger of a Piglet.
Når vi har en lidt mindre plan eller når du er en lidt større Grisling.

A problem with the melting water pulse theory is that scientists have found signs of another melt-water pulse, a bit smaller than the first one, which occurred at the end of the Younger Dryas Fairbanks, 1989.
Et problem med smeltevands-puls teorien er, at man har fundet tegn på en anden smeltevands-impuls, en smule mindre end den første, som forekom ved slutningen af Yngre Dryas Fairbanks, 1989.

The rooms were a bit smaller than What I was use to… but comfortable bed.
Værelserne var lidt mindre end hvad jeg var vant til… men komfortabel seng OK.

After passing the body of medical university, we turned on the October(outdoor-area, that's serious, do not know how to call it) and went to a park named TG Shevchenko yes, with him in the city a lot of that is due, in other cities a bit smaller, but also quite a lot.
Efter at have passeret kroppen af medicinske universitet, vi slået oktober(udendørs-område, det er alvorligt, ved ikke, hvordan at kalde det) og gik til en park ved navn TG Shevchenko ja, med ham i byen en masse, der skyldes, i andre byer lidt mindre, men også en hel del.

The one in Munich was a bit smaller than the other MO hotels I have been to.
Det i München var lidt mindre end mange af de andre MO-hoteller.

It is a bit smaller than the red fox and a little more than wolves. Jackal has quite large ears.
Det er lidt mindre end den røde ræv og lidt større end ulven. Jackal har ganske store ører.

Drawing the sketches a bit smaller directly in ink and it might just be possible- but not necessarily very pretty.
Måske hvis jeg tegnede lidt mindre og direkte i blæk kunne det lade sig gøre- yndigt blir det nok næppe.

It's a bit smaller than all the giant rooms, I have had until now and having all my things in this amount of space isn't all that easy, but I love it.
Det er en del mindre end alle de kæmpe-værelser jeg har boet i før, det er lidt klemt at have alle mine ting her, men jeg er vild med det.

I actually seemed a bit smaller, but I noticed that it was just the effect of the muscles getting compacted.
Jeg faktisk virkede en smule mindre, men jeg har bemærket, at det var netop effekten af musklerne at blive komprimeret.

I actually seemed a bit smaller, but I noticed that it was just the effect of the muscles getting compacted. After another week, I noticed that they were growing and I was gaining strength so I could increase the weights that I trained with.
Jeg faktisk virkede en smule mindre, men jeg har bemærket, at det var netop effekten af musklerne at blive komprimeret. Efter endnu en uge, Jeg har bemærket at de voksede og jeg var ved at vinde styrke, så jeg kunne øge de vægte, der trænede jeg med.

The liver was a bit smaller than usual but that might as well be an expected age deterioration as a side effect of the long administration of cortisone.
Leveren var lidt mindre end normalt, men det kunne ligeså godt være en forventelig alderforandring som bivirkning af længere tids depomedrol.