Eksempler på brug af Blowing up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blowing up your shuttle?
His phone keeps blowing up.
Hans telefon sprænger fortsat.Blowing up beavers, are we?
Sprænger vi bævere i luften?I only tried blowing up the city.
Blowing up the Click is a mistake.
Sprænge den Click, er en fejltagelse.Sorry, we're blowing up a train?
Undskyld, skal vi sprænge et tog?Like I'm on the verge of just blowing up.
They're blowing up a building!
De vil sprænge en bygning!There's the immediate risk of the rocket blowing up.
You are blowing up. Right now!
Man, you don't really think of them blowing up like that.
Man tænker ikke, at de eksploderer.You're blowing up a gas pipeline.
Du vil sprænge en gasledning.Is Tomašević behind the blowing up of your car?
Without blowing up the ship, you mean?
The point of this game is to avoid blowing up.
Pointen med dette spil er at undgå at sprænge.Look, Paris even blowing up tonight.
Se, selv Paris eksploderer i aften.There is blowing up with powder, and pulling down of houses.
Can we see that first part again- them blowing up?
Kan vi lige se første del igen- hvor de springer i luften?If we really are blowing up the bridge.
Hvis vi virkelig skal sprænge broen.Bomb Defuser: How many bombs can you defuse before blowing up!
Bombe defuser: Hvor mange bomber kan du tage brodden før blæse op!Without blowing up the ship, you mean? Yeah?
Uden at skibet springer i luften?Which had to be neutralized before blowing up the office.
That's SAMCRO blowing up a private residence.
Dette er Samcro der sprænger et privat hjem i luften.Blowing up the boat, the girl as your witness- you planned all that.
Båden, som eksploderede med pigen som vidne- du planlagde det hele.I don't want it blowing up in front of the Jag.
Jeg ønsker ikke, den sprænger i luften foran Jag'en.Blowing up a floor in the embassy and taking Kim Woo-gi away undetected by the military?
Sprænge gulvet i ambassaden i luften og flygte med Kim Woo-gi?Yes, and risk all of this blowing up in our faces.
Ja og derved risikere at det hele eksploderer i hovedet på os.But blowing up his own soldiers, I find that very difficult to believe.
Men jeg har svært ved at tro, han sprænger sine egne soldater i luften.But he's not there, he's blowing up your slag sister.- Invisible?
De leder overalt, men han sprænger din ludersøster?At least Raylan doesn't run around,preaching Jesus and blowing up meth labs.
I det mindste render Raylan ikke rundt ogprædiker om Jesus og sprænger meth-labs.
