Eksempler på brug af Board meeting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have a board meeting.
Board meeting here in Zürich in 24 hours.
Bestyrelsesmøde her i Zürich om 24 timer.He's in a board meeting.
Han er i et bestyrelsesmøde.I thought everything was paused until the board meeting.
I have a board meeting on Friday.
Der er bestyrelsesmøde på fredag.We're here for the board meeting.
Vi kom til bestyrelsesmødet.Call a board meeting or whatever.
Indkald til et bestyrelsesmøde eller noget.I have to be at a board meeting.
Jeg skal til bestyrelsesmøde.I have a board meeting in a couple of minutes.
Jeg har et bestyrelsesmøde om et par minutter.Please delay the board meeting.
Vær sød at udsætte bestyrelsesmødet.To the board meeting tomorrow, sadly. Uh, I assume she can't make it.
Hun kommer vel ikke til bestyrelsesmødet i morgen.It's like a board meeting.
Det er som et bestyrelsesmøde.Last week I participated in the first advisory board meeting.
I sidste uge deltog jeg på første Advisory board møde.And I have got a board meeting tomorrow.
Og jeg har et bestyrelsesmøde i morgen.I'm glad things wrapped up before the board meeting.
An8}Jeg er glad for, at det blev afsluttet før bestyrelsesmødet.Yes? There will be a board meeting this Saturday.
Ja? Der er bestyrelsesmøde på lørdag.I will run you through all the numbers before tomorrow's board meeting.
Vi ser på tallene inden bestyrelsesmødet i morgen.There will be a board meeting this Saturday. Yes?
Ja? Der er bestyrelsesmøde på lørdag?But my job is done here. Board meeting.
Mit job er gjort her. Bestyrelsesmøde.I just got out of a board meeting, and they told me that you are withdrawing funding.
Jeg kommer fra bestyrelsesmødet, og de sagde, du trækker din støtte.I will check up on the board meeting.
Jeg tjekker op på bestyrelsesmødet.Last week I participated in the first advisory board meeting. Handbook on online chat counselling for all of EuropeCh@advice is a Daphne project supported by EU and besides having a counselling platform for children and teens the intention is to create a European platform for sharing knowledge of digital counselling and furthermore to contribute with a handbook on online chat counselling.
I sidste uge deltog jeg på første Advisory board møde. Håndbog i Chatrådgivning til hele EUCh@advice er et Daphne, EU støttet projekt og udover den rådgivende platform til børn og unge, er det hensigten at skabe en europæisk platform for vidensdeling af digital rådgivning, samt bidrage med en håndbog om chatrådgivning.And I showed up to a board meeting late.
Og jeg kom for sent til et bestyrelsesmøde.Your long-term job status will be decided at the board meeting.
Din langsigtede jobstatus vil blive besluttet til bestyrelsesmødet.Tomorrow night. Call a board meeting or whatever.
Indkald til et bestyrelsesmøde eller noget. I morgen aften.I was thinking, about how you overheard Dirk after the board meeting.
Jeg tænkte, hvordan du overhørte Dirk efter bestyrelsesmødet.Do you have an idea, how the board meeting is going to be?
Har du en idé om, hvordan bestyrelsesmødet bliver?I didn't realize there was a board meeting today.
Jeg vidste ikke, der var bestyrelsesmøde i dag.Someone's preparing for the board meeting tonight.
Nogen varmer op til bestyrelsesmødet i aften.The European Police College(CEPOL) Governing Board Meeting eu2012. dk.
Det Europæiske Politiakademi(CEPOL) bestyrelsesmøde eu2012. dk.
