Hvad er oversættelsen af " BORG HAVE " på dansk?

• borg'erne har
• borgerne har
• borg har

Eksempler på brug af Borg have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Borg have prevailed.
Borg har vundet.

To all decks except 16. The Borg have cut primary power.
Borg'erne har afbrudt strømmen til alle dæk undtagen dæk 16.

The Borg have changed as well.
Borg'erne har også ændret sig.

That thing for what we Borg have so very many words.
Den ting, som vi borger har så mange ord for.

The Borg have entered Sector 001.
Borgerne har nået sektor 001.

For King Horik and Jarl Borg have agreed to join us.
For kong Horik og Jarl Borg har aftalt at være med.

The Borg have our access codes.
Borg'erne har vores adgangskoder.

That is a contradiction. The borg have a collective consciousness.
Det er en selvmodsigelse. Borg'erne har en kollektiv bevidsthed.

The Borg have wiped out entire races.
Borgerne har udslettet hele arter.

So I could propose a compromise. The Borg have established this link, Kathryn?
Borg'erne har etableret et link, så jeg kan foreslå et kompromis. Kathryn?

The Borg have a collective consciousness.
Borg'erne har en kollektiv bevidsthed.

With mythologies to explain such moments of clarity. The Borg have assimilated many species.
Hvis mytologier kan forklare den slags. Borg'erne har assimileret mange arter.

The Borg have captured one of our probes.
Borg'erne har opsnappet en af vores sonder.

And we don't know whether the Borg have detected us. Warp drive is still off- line.
Warpmotoren er nede, og vi ved ikke, om borg'erne har opdaget os.

The Borg have been waiting for the chance to test them out.
Borg'erne har ventet på mulighed for at afprøve dem.

The Borg have established transwarp conduits.
Borgerne havde etableret flere warpkanaler.

The Borg have assimilated thousands of species.
Borg'erne har assimileret tusinder af arter.

The Borg have never been so threatened.
Borg'erne har aldrig stået over for så stor en trussel.

The Borg have cut power to all decks except 16.
Borg'erne har afbrudt strømmen til alle dæk undtagen dæk 16.

The Borg have referenced the condition in 6,000 species.
Borg'erne har kortlagt tilstanden hos over 6000 assimilerede arter.

The Borg have referenced this condition in over 6,000 assimilated species.
Borg'erne har kortlagt tilstanden hos over 6000 assimilerede arter.

The Borg have assimilated species with great medical knowledge.- Yes.
Ja. Borg'erne har assimileret arter med større medicinsk viden end jeres.

Kathryn? The Borg have established this link so I can propose a compromise?
Borg'erne har etableret et link, så jeg kan foreslå et kompromis. Kathryn?

The Borg have established this link, Kathryn? so I could propose a compromise?
Borg'erne har etableret et link, så jeg kan foreslå et kompromis. Kathryn?

The Borg have assimilated species with far greater medical knowledge than your own.
Borg'erne har assimileret arter med større medicinsk viden end jeres.

The Brewery Borg has accepted to brew Mossepils after originalrecipe.
Bryggeriet Borg har slået til, da de fik tilbud om at brygge Mossepils efter originalrecepten.

Jarl Borg has many reasons to come, so he will come.
Jarl Borg har mange grunde til at komme, så han kommer.

Jarl Borg has invaded his lands while Ragnar has been away.
Jarl Borg har invaderet sine lande, mens Ragnar har været væk.

Jarl Borg has taken away my sleep.
Jarl Borg har taget min søvn væk.

Jarl Borg has placed a fortune on your head.
Jarl Borg har lagt en formue på hovedet.

Hvordan man bruger "borg have" i en Engelsk sætning

Liberated Borg have the effect of this trait built into their species trait.

Stardate 89818.94 As we suspected the Borg have started an invasion of Defera.

Fact #1: The Borg have been in existence since the mid 15th century.

The Borg have taken Spock and many other Federation and Romulan citizens captive.

Benji and Zak Borg have been hustling since 2013, trying to make ANCHOVY.

With their incredible technological superiority, the Borg have proven to be almost invincible.

The Enterprise investigates an outpost only to find that the Borg have attacked.

Something far less militaristic would take its place. >The Borg have already been defeated.

In 2063, the Borg have attacked the launch site of warp pioneer Zefram Cochrane.

And yet, the Borg have never conquered the Federation with technology . . .

Hvordan man bruger "borgerne har, borg har" i en Dansk sætning

Borgerne har stadig større forventninger til den offentlige service.

Borg har lidt store tab under den finansielle krise.

Leo Borg har underskrevet en tøjaftale med Fila.

Det betyder, at: frivillige udfører opgaver, som ikke umiddelbart er ydelser, borgerne har retskrav på.

Borgerne har allerede mulighed for at søge råd om deres rettigheder og om at overvinde de praktiske vanskeligheder gennem "Citizens Signpost Service".

Fordelen ved at deltage i sociale aktiviteter i en behandlingsproces, er at borgerne har lettere ved, at træne deres sociale færdigheder i et trygt miljø.

Cathrine Borg har allerede en idé om, hvordan et konkret tiltag kunne se ud.

BORG har også udviklet en skala, der kan anvendes, når man vil angive en lokal smerte eller udmattelsesgrad, f.eks.

Lasse Borg har selv været aktiv gymnast så længe han kan huske og et år på Skyum har absolut ikke mindsket interessen.

Borgerne har modtaget de seneste registrerede besøg og oplever altid, at medarbejderne kommer til tiden.