Hvad er oversættelsen af " BOTH RICH " på dansk?

• både rig
• begge rige
• både rich
• både rige

Eksempler på brug af Both rich på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're both rich.
De er begge rige.

Both rich and poor.
Både rig og fattig.

We're both rich men.
Vi er begge rige.

Both rich kids, protected by money.
Begge rige børn, beskyttet af penge.

Sam, we're both rich men.
Sam, vi er begge rige mænd.

We're both rich men. Why do we have to quarrel?
Vi er begge rige, hvorfor skændes?

I have the good fortune of being born both rich and poor.
Jeg blev heldigvis født både rig og fattig.

Both rich in culture and a eclectic nightlife, it offers many activities for your holiday.
Byen er rig på både kultur og et eklektisk natteliv med mange aktiviteter til ferien.

That prayer takes everyone to Heaven both rich and poor, like us.
Både de rige og vi, som er fattige.

There's a great sweep of coal this way which can be very easily got and make us both rich.
Der er masser af kul, der kunne gøre os begge velhavende.

For to be at the same time both rich and weak, is more than critical.
For at være rig og svag på én gang er mere end kritisk.

Both rich and poor people have only one vote in the election to parliament and other public office.
Både rige og fattige personer har hver kun en stemme i valget af samfundets øvrighedspersoner.

Most guys I know don't realize they can be both rich and funny.
Mig? De fleste fyre ved ikke, at man kan være både rig og sjov.

Galaxy 32 watches(Galactic 32) is a perfect example of this, both rich and femininity with sophisticated features that will play extremely luxurious style.
Galaxy 32 ure(Galactic 32) er et perfekt eksempel på dette, både rige og kvindelighed med avancerede funktioner, der vil spille yderst luksuriøs stil.

Unfortunately, he was later executed during the French Revolution because he was both rich and aristocratic.
Desværre blev han senere henrettet under den franske revolution, fordi han var både rig og aristokratisk.

Although agricultural employment is found in both rich and poor areas of the Community, it is more significant in the poorer areas.
Der er beskæftigelse i landbruget både i de velstående og i de fattige områder i EF, men beskæftigelsen har størst betydning i de fattige områder.

Mr President, as we have seen once again today, Parliament's debates on this matter are both rich and passionate.
Hr. formand! Som vi har set det igen i dag, er Parlamentets drøftelser om dette emne både righoldige og følelsesladede.

A permanent Jewish cemetery from 1792 is still there, and was used by both rich and poor Jews. Gravestones bear names like Lindo, De Sola and Sabhe.
En permanent jødisk kirkegård fra 1792, der både blev brugt af fattige og velhavende jøder, ligger stadigvæk midt i kvarteret med navne som Lindo, De Sola og Sabhe på gravstenene.

Bombieri's versatility and strength have combined to create many original patterns of ideas which are both rich and inspiring.
Bombieri's alsidighed og styrken er blevet kombineret til at skabe mange originale mønstre af idéer, der er både rig og inspirerende.

We are trying to ensure that these meetings include both rich and poor countries and that they guarantee a representative mix both in terms of geography and in terms of stages of development.
Vi forsøger at sørge for, at de indeholder både rige og fattige lande, og at de sikrer repræsentativitet, både hvad angår geografisk beliggenhed og udviklingsniveau.

Christian Louboutin Sandals makes a woman walk and stand posture both rich charm, the charm here have emerged.
Christian Louboutin Sandaler gør en kvinde gå og stå kropsholdning både rige charme, charme her er dukket op.

They utilize and understand value from both rich and big data in order to get exclusive customer insights and thereby obtain a comprehensive view of the customer journey and create segments of one.
De bruger og forstår værdien fra både rich og big data for at få eksklusiv viden om kunderne og dermed få en omfattende oversigt over kundens rejse og skabe segmenter baseret på dette.

On the contrary, large green investments are also part of the economic changes, in other words, the move towards a'greener' economy, which will also lead countries, both rich and poor, out of the economic crisis.
Tværtimod er store grønne investeringer også led i de økonomiske forandringer, med andre ord bevægelsen mod en grønnere økonomi, som også vil føre både rige og fattige lande ud af den økonomiske krise.

Utilise and understand value from both big and rich data They utilise and understand value from both rich and big data in order to get exclusive customer insights and thereby obtain a comprehensive view of the customer journey and create segments of one.
Bruger og forstår værdi fra både big og rich data De bruger og forstår værdien fra både rich og big data for at få eksklusiv viden om kunderne og dermed få en omfattende oversigt over kundens rejse og skabe segmenter baseret på dette.

According to the principle held by our late Chairman, Sir James Goldsmith, derealization enriches the wealthy in poor countries to the detriment of the poor in both rich and poor countries.
Som vores afdøde formand, Sir James Goldsmith, sagde, gør virksomhedsflytningerne de rige i de fattige lande rigere på bekostning af de fattige i de rige og de fattige lande.

Leicester is one of the most diverse cities in the United Kingdom for all sorts of different reasons- it has both rich and poor, of many different nationalities- and yet, because of individual and local action, Leicester has one of the most coherent strategies for the cohesion and integration, as we say here, of vulnerable communities and groups.
Leicester er en af de mest mangfoldige byer i Det Forenede Kongerige af alle mulige forskellige grunde- den har både rige og fattige, mange forskellige nationaliteter- og alligevel, på grund af individuelle og lokale initiativer, har Leicester en af de mest sammenhængende strategier for samhørighed og integration, som vi siger her, af sårbare samfundsgrupper.

Prices at auction have now become incredibly high, and these will be passed on to the consumers, resulting in a new telecommunications tax. This would be an unfair tax, in that it would be the same for both rich and poor.
Auktionspriserne er nu presset op i ufattelige højder, og de overføres til forbrugeren, hvilket betyder ny teleafgift, og den er af den grund en uretfærdig afgift, da den er ens i størrelsen både for fattige og for rige.

By having a closer look at what these companies in Denmark are actually doing to enable customer engagement, we see that they possess and utilise the following three capabilities: Utilise and understand value from both big and rich data They utilise and understand value from both rich and big data in order to get exclusive customer insights and thereby obtain a comprehensive view of the customer journey and create segments of one.
Hvis vi tager et nærmere kig på, hvad disse virksomheder faktisk gør for at engagere kunderne, kan vi se, at virksomhederne er i besiddelse af og gør brug af følgende tre kompetencer: Bruger og forstår værdi fra både big og rich data De bruger og forstår værdien fra både rich og big data for at få eksklusiv viden om kunderne og dermed få en omfattende oversigt over kundens rejse og skabe segmenter baseret på dette.

Product Ref: 82601 Similar Products Previous Image Keeley Dark Side Workstation V2 €348.00 Next Image Full Description View Full Description Fuzz and Modulation Channels The fuzz channel maintains the classic two-transistor fuzz sound that is both rich and dynamic.
Produkt Ref: 82601 Lignende produkter Forrige billede Keeley Dark Side Workstation V2 kr. 2.606 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Fuzz og graduering kanaler Fuzz kanal sustainr den klassiske to-transistor fuzz-lyd, der er både rig og dynamisk.

Indeed, overloading the WTO now and in the future with too many expectations for too many sectors will jeopardise the achievement of the organisation' s single, fundamental objective: market access, revitalising the stagnant situation of international trade, in the interests of both rich and poor countries.
Hvis man også i fremtiden har alt for mange forventninger til WTO på alt for mange områder, risikerer man nemlig, at organisationen ikke når sin eneste og grundlæggende målsætning, det vil sige at skabe adgang til markederne og sætte skub i den stagnerende internationale handel, hvilket både er i de rige og de fattige landes interesse.