Hvad er oversættelsen af " BREATHLESS " på dansk?

• åndeløs
• forpustet
• stakåndet
• breathless
• åndenød
• vejret
• åndeløse
• åndeløst
• forpustede

Eksempler på brug af Breathless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Were you breathless?
Havde du åndenød?

I'm breathless with anticipation.
Jeg er forpustede med forudseenhed.

If you are breathless.
Hvis du er stakåndet.

Mr President, first of all I apologise for being breathless.
Hr. formand, først vil jeg bede om undskyldning, fordi jeg er forpustet.

Kind of breathless like you.
Med åndenød ligesom du.

The thought of this leaves me breathless.
Det gør mig åndeløs.

I get so… breathless sometimes.
Jeg bliver så… åndeløs tider.

Prissy, you leave me breathless!
Prissy, du blæser mig omkuld.

I wanna see Breathless at the LACMA.
Jeg vil se Breathless på LACMA.

Views from here are just breathless!
Udsigt fra her er blot forpustet!

That leaves breathless princes.
Der efterlader åndeløse prinser.

You are so L.A. right now it's breathless.
Du lyder så L.A. man er stakåndet.

I'm eager, excited, breathless with anticipation.
Jeg er ivrigt, spændt, forpustet med forventninger.

You're all places that leave me breathless♪.
Du er alle steder, som tager vejret fra mig.

I eat your breathless food, but it does not make us two to buddies.
Jeg spiser din åndssvage mad, men det gør ikke os to til buddies.

You have leave me breathless, Wolf.
Du gør min åndeløs, ulv.

That's the sort of recycling that will leave Prince Charles breathless.
Det er den slags genbrug, der vil få prins Charles til at måbe.

He was breathless from carrying the cases because the elevator had gone out.
Han var udmattet af at bære bagagen. Elevatoren var gået ned.

He's still out there and I'm waiting… breathless.
Han er derude, og jeg venter. Åndeløst.

You won't be overtaken here by breathless runners or busy cyclists.
Det er ikke her, man bliver overhalet af forpustede løbere eller travle cyklister.

He's still out there, and I'm waiting… breathless.
Han er stadig derude, og jeg venter… i spænding.

We sit in front of them and watch breathless at their humility before the god.
Vi sidder foran dem og betragter åndeløst deres ydmyghed over for guden.

This could be more serious if you are already breathless.
Dette kan blive værre, hvis du allerede er stakåndet.

This episode is sure to leave you breathless, as it has left myself.
Denne episode er sikker på at forlade dig åndeløs, som det har efterladt mig selv.

Spike TV channel is available to subscribers of NTV PLUS. See breathless.
Spike TV-kanal er tilgængelig for abonnenter på NTV PLUS. Se forpustet.

Breathless in Chile- the best short film of the year according to Films Awards 2012.
Breathless i Chile- det bedste kortfilm af året efter Film Awards 2012.

He was watching the scene with breathless interest.
Han iagttog scenen med åndeløs interesse.

While the apostles stood by in breathless expectancy, Jesus, looking at the father of the sick boy, said.
Mens apostlene stod næste i åndeløs forventning, sagde Jesus, da han kiggede på den syge drengs far.

He was standing right where you are, kind of breathless like you.
Han stod, hvor du står nu. Med åndenød ligesom du.

And also he finds the music for"Breathless moment" simple and hypnotically beautiful.
Og han finder musikken til”Breathless moment” enkel og hypnotisk smuk.

Hvordan man bruger "breathless" i en Engelsk sætning

She leaves you breathless once again.

The world waits with breathless anticipation.

Rats become lethargic, breathless and snuffly.

Mocking him with their breathless laughter.

Can you hear that breathless still?

Fortunately, Breathless Resorts has the answer!

After just eight breathless minutes St.

Breathless and grateful, the timer buzzed.

Beth Revis: Breathless Tour: NYC Stop!

Tian Mingzi was breathless with anger.

Hvordan man bruger "åndeløs, forpustet, stakåndet" i en Dansk sætning

Man kan næsten blive åndeløs over mødet med Indonesiens smukke natur.

Det sniger sig ind på os, og pludselig opdager man, at trapperne føles mere stejle, end de plejer, og man bliver lettere forpustet.

Vanna og de 3 svigerinder er i gang med den unge brud, Sandrine, som er 17 år og skal giftes med lægen Ivan på […] Åndeløs af Anne Swärd af Christina Andersen Reynd. 5.

Min puls ryger op, og jeg bliver forpustet.

Lige nu lyder Lillens vejrtrækning som en mellemting mellem en forpustet Johnny Madsen og en kaffemaskine, der trænger til at blive afkalket, og hun snotter og hoster.

Og samtidig er jeg så fuldstændig åndeløs over, at jeg nu har fundet et sted, jeg vil kunne udforske i mange mange år endnu.

Anerkendelsespolitik pdf completo Åndeløs Læs online Brittainy C.

Jeg var stakåndet, og hev konstant efter vejret, hvilket kun fik mig til at virke endnu mere skrøbelig, end jeg allerede var.

Satiren springer ind og ud af tiden, og somme tider går vi tidsmæssigt ud og ind af historien, fortæller Per Pallesen helt stakåndet af iver og engagement.

Den næste dag, mens Williams kom sig efter fødslen på hospitalet, blev den nybagte mor pludselig stakåndet.