Hvad er oversættelsen af " BRING THEIR OWN " på dansk?

• medbringe deres eget
• bringe deres egne
• tager deres egen
• sætter deres egen

Eksempler på brug af Bring their own på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guests must bring their own lock.
Man skal medbringe egen lås.

You know what I love about those guys? They bring their own beer?
At de tager deres egen øl med?

Musicians gotta bring their own instruments.
Man skal have egne instrumenter med.

Guests may buy a lock from the hostel or bring their own.
Man kan købe en lås på vandrerhjemmet eller medbringe sin egen.

Guests may not bring their own BBQs.
Det er ikke tilladt at medbringe egen grill.

Guests can buy padlocks at the reception or bring their own.
Gæsterne kan købe en hængelås i receptionen eller medbringe deres egne.

Guests can bring their own bed linen or rent some for a small fee.
Man kan medbringe sit eget sengelinned eller leje noget mod et mindre gebyr.

Please note that guests should bring their own lock.
Bemærk venligst at man skal medbringe sin egen lås.

The class bring their own care and beauty products to school.
Eleverne i klassen tager deres egne pleje- og skønhedsprodukter med hen i klassen.

Guests staying in this room will have to bring their own towels.
Gæster, der bor på dette værelse, skal medbringe egne håndklæder.

Guests may bring their own or rent them for an additional fee of€ 1 per towel.
Gæsterne kan medbringe deres egne eller leje dem for et tillægsgebyr på € 1 pr. håndklæde.

They can be bought on-site for€ 3 or guests can bring their own.
De kan købes på stedet for € 3, eller gæster kan medbringe deres egne.

All other guests can either bring their own towels or buy a set at the hotel.
Gæster på de øvrige værelser kan medbringe egne håndklæder eller købe dem på hotellet.

If some customers really want to eat sandwiches, they bring their own bread.
Hvis en kunde gerne vil have en sandwich, så må de tage deres eget brød med.

They bring their own food and equipment but stay in large shared tipi tents.
De medbringer deres egen mad og deres eget udstyr, men bor i store, delte tipi-telte.

Wasn't it you that said that bad guys always bring their own weapons?
Var det ikke dig der sagde at forbrydere altid har deres egne våben med?

Bring their own environmental protection on the back of gum, tearing damage on the ground.
Bringe deres egen miljøbeskyttelse på bagsiden af tyggegummi, rive skader på jorden.

There are no extra charges if guests bring their own products.
Der opkræves ikke tillægsgebyrer, hvis man medbringer egne morgenmadsprodukter.

Walkers/hikers must bring their own drinks because there are no shops or restaurants near Laertes.
Vandrere er nødt til at medbringe egne drikkevarer, da der ingen forretninger eller restauranter findes ved Laertes.

Your midwife should be able to offer information, some even bring their own for a rental fee.
Din jordemor bør være i stand til at tilbyde oplysninger, nogle selv bringe deres egne til en leje.

See if your crew can bring their own equipment they will often give you a deal combining services and rental fees.
Se om dit crew kan bringe deres eget udstyr de vil ofte give dig en aftale, der kombinerer tjenester og lejeafgifter.

Consumerization dictates that employees often bring their own hardware and software for work.
Consumerization dikterer, at medarbejdere ofte sætter deres egen hardware og software til arbejde.

Guests can rent them at the property for an additional charge of 10€ Per person per stay or bring their own.
Gæster kan medbringe deres eget eller leje begge dele på stedet mod et tillægsgebyr på 10 € pr. person pr. ophold.

Many of our kayaking guests bring their own kayak and launch it from the beach, a few hundred meters from the hotel.
Mange af vores havkajak-gæster medbringer egen kajak, og søsætter den fra stranden, få hundrede meter fra hotellet.

Important information Guests can choose to pay the linen or towel fee or bring their own free of charge.
Vigtig information Gæsterne kan vælge at betale for sengetøj og håndklæder eller medbringe deres egne.

These stars have gone under the winegrowers and bring their own wines on the market- whether Riesling or Rosé, it is all represented.
Disse stjerner er gået under vindyrkere og bringe deres egne vine på markedet- enten Riesling eller Rosé, det er alle repræsenteret.

Other Things to Note Since we don't provide towels and toiletries, guests checking in must bring their own.
Andre ting at bemærkeDa vi ikke leverer håndklæder og toiletartikler, skal gæsterne tjekker ind medbringe deres eget.

On the 2nd floor, clients can either bring their own ingredients or use the ingredients provided by ANKO, before or after food machine testing.
På 2. sal kan kunderne enten bringe deres egne ingredienser eller bruge de ingredienser, som ANKO leverer, før eller efter madmaskinsprøvning.

A prerequisite for the use of the arrangements, to be in possession of a PADI certificate and bring their own logbook.
En forudsætning for anvendelse af de ordninger,, at være i besiddelse af et PADI certifikat og bringe deres egne logbog.

Guests can bring their own travel cot or a cot can be provided for an additional fee of GBP 75 per week, subject to availability and by prior arrangement.
Gæsterne kan medbringe deres egen rejseseng, eller man kan leje barneseng mod et tillægsgebyr på 75 GBP per uge, afhængigt af tilgængelighed og efter aftale.