Eksempler på brug af British council på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I want to speak to the British Council!
Jeg vil tale med British Council!The work of the British Council in Russia is perfectly legal.
British Councils arbejde i Rusland er fuldstændigt lovligt.The exhibition is supported by the British Council.
The British Council remains the body most actively involved in collabora tion and exchanges overseas, in.
British Council er fortsat det organ, der er mest aktivt inddraget i samarbejde og udveksling i andre lande.The final point raised concerns the British Council and its work.
Det sidste punkt vedrører British Council og dets arbejde.In 1977/78, the British Council or ganized 19 exhibitions of works on loan abroad and 18 small touring shows.
I 1977-1978 tilrettelagde British Council i udlandet 19 udstillinger af lånte værker og 18 små vandreudstillinger.Kainene, this is Susan Grenville-Pitts, from the British Council.
Kainene, det er Susan Grenville-Pitts fra British Council.But nevertheless, I was recruited by the British Council, along with about 25 other teachers.
Men ikke desto mindre var jeg rekrutteret af det Britiske Råd sammen med omkring 25 andre undervisere.We in the European Parliament must condemn the harassment of the British Council.
Vi i Europa-Parlamentet må fordømme chikanen af British Council.In 2004 the British Council tendered for English courses, but the contracts were awarded to CLL and Lerian Communications.
I 2004 afgav British Council tilbud på engelskkurser, men kontrakterne gik til CLL og Lerian Communications.He has taught Business English for the British Council in Tokyo.
Han har undervist Forretning engelsk for British Council i Tokyo.The British Council helps select candidates for and administer the grants which foreign governments offer for British artists.
British Council deltager i uddelingen og administrationen af stipendier, der tildeles britiske kunstnere af udenlandske regeringer.The current edition 3r 1982/84 is priced at UKL 5.95 available from the British Council.
Den nyeste udgave for 1982/84 koster UKL 5,95 fås hos British Council.Lying is an unparalleled tool, so the British Council gathered its friends- and they agreed upon the way forward.
Løgn er et uforligneligt hjælpemiddel, så derfor har British Council samlet sine venner- og de er nu enige om vejen frem.God created beautiful human beings The conference was arranged by the British Council.
Gud skabte smukke menneskerKonferencen var arrangeret af British Council.The British Council aims to promote an understanding and appreciation of Britain in other countries through cultural, educational and technical cooperation.
The British Council sigter mod at fremme forståelse og påskønnelse af Storbritannien i andre lande gennem kulturelt, uddannelsesmæssigt og teknisk samarbejde.He has received awards from both the Sharjah Art Foundation and the British Council.
Han har modtaget priser fra bl.a. Sharjah Art Foundation og British Council.He was a member of the board of the British Council between 1986 and 1991 and chairman of the Committee of Inquiry into the Teaching of the English Language in 1987-88.
Han var medlem af bestyrelsen for British Council mellem 1986 og 1991 og formanden for Udvalget undersøgelsesudvalg til undervisning i engelsk i 1987-88.There is an interactive phonemic chart,along the lines of the British Council online….
Der er et interaktivt fonemiske diagram,i retning af British Council online….So deep has the British Council sunk that it does not know who- as the Council itself states- is guilty of Europeans and Muslims not being able to stand one another.
Så dybt er British Council sunket, at det ikke ved, hvem der- som the The exhibition has been supported by Aarhus Arts Council Fund and by the British Council.
Udstillingen er støttet af Århus Kommunes Kulturudviklingspulje og British Council.The British Council is also a great source of support for expats, particularly in terms of the arts and education- and they often hold regular events, business or otherwise, that build links between different cultures.
British Council er også en stor kilde til støtte for expats, navnlig hvad angår kunst og uddannelse- og de ofte holde regelmæssige begivenheder, virksomhed eller på anden måde, der bygger forbindelser mellem forskellige kulturer.One institution which does much to promote intercultural dialogue is the British Council.
En af de institutioner, der gør en stor indsats for at fremme interkulturel dialog, er British Council.It is therefore of particular concern that Russia seeks to close the offices of the British Council in St Petersburg and Yekaterinburg.
Derfor er det foruroligende, at Rusland forsøger at lukke British Councils kontorer i Sankt Petersborg og Ekaterinburg.Information on over 300 En glish language schools in Bri tain recognized by the British Council.
Oplysninger om mere end 300 engelske sprogskoler i Storbri tannien, der anerkendes af Bri tish Council.DE Mr President, we are very shocked at the Russian Government's closure of all the regional offices of the British Council.
DE Hr. formand! Vi er meget rystet over den russiske regerings lukning af alle British Councils regionalkontorer.The exhibition is arranged by the Emily Tsingou Gallery, London in co-operation with the artist andhas received support from the British Council.
Udstillingen er arrangeret af Emily Tsingou Gallery, London i samarbejde med kunstneren oghar modtaget støtte fra British Council.Video made for editing 2011 The Green Film Fest. Designed in Green Film Fest Buenos Aires 2011, Spring Sheds 2011(Rosary, Santa Fe), Latin American Youth Congress Road to Rio 20(Capilla del Monte,Cordova), British Council Booth COP17- Durban, Sudáfrica.
Video lavet til redigering 2011 Del Green Film Fest. Screenet i Green Film Fest Buenos Aires 2011, Skure i Spring 2011(Rosenkrans, Santa Fé), Latin American Youth Congress Vejen til Rio 20(Capilla del Monte, Cordova),Booth af British Council i COP17- Durban, Sudáfrica.
