Hvad er oversættelsen af " BROAD APPROACH " på dansk?

• bred tilgang
• bred indfaldsvinkel

Eksempler på brug af Broad approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have a very broad approach to education.
De har en meget bred tilgang til uddannelse.

This broad approach will also make it easier to select the most economically effective measures.
Denne tværgående tilgang vil også lette udvælgelsen af de samfundsøkonomisk set mest effektive virkemidler.

Three, we do not support single-issue funds and plead for a broad approach targeting the three major communicable diseases- malaria, tuberculosis and HIV/ AIDS.
For det tredje støtter vi ikke enkeltsagsfonde og henstiller til en bred tilgang, der fokuserer på de tre væsentligste smitsomme sygdomme- malaria, tuberkulose og hiv/aids.

Actions in Articles 5 to 8 shall include the development of thematic strategies and the evaluation of existing strategies for priority environmental problems requiring a broad approach.
De i artikel 5-8 nævnte tiltag omfatter udarbejdelse af temastrategier og evaluering af eksisterende strategier for prioriterede miljøproblemer, der kræver en bred tilgang.

Within these broad approaches more specific purposes may be found.
Inden for disse generelle holdninger kan man finde mere specifikke formål.

Earlier results on topology fitted naturally into the framework set up by Hausdorff as Katetov explains in:[Hausdorff's] broad approach, his aesthetic feeling, and his sense of balance may have played a substantial part.
Tidligere resultater på topologi monteret naturligt ind i de rammer, der er nedsat ved Hausdorff som Katetov forklarer i:[Hausdorff's] bred tilgang, hans æstetiske følelse, og hans følelse af balance kan have spillet en væsentlig del.

They have a very broad approach to education, which includes humanities, physical education, the arts.
De har en meget bred tilgang til uddannelse som inkluderer humaniora, fysisk uddannelse, kunst.

Also on 14 November the Commission adopted a communication on informing and consulting employees(-* point 601) in which it suggested a broad approach instead of proposals for Directives specific to each entity concerned, such as the European company.
Kommissionen vedtog den 14. november en meddelelse om information og kon sultation af arbejdstagere(-* nr. 601), hvori der foreslås en generel tilgang i stedet for særdirektiver for hver enkelt juridisk enhed, herunder det europæiske selskab.

Hausdorff's broad approach, his aesthetic feeling, and his sense of balance may have played a substantial part.
Hausdorff's bred tilgang, hans æstetiske følelse, og hans følelse af balance kan have spillet en væsentlig del.

For instance, the need for a functioning EU internal energy market, for interconnection and infrastructure projects, for the development of mechanisms to handle supply crises and for the EU to have a strong external energy policy is now clear, and we support this broad approach.
Det står f. eks. nu klart, at vi skal skabe et velfungerende indre energimarked i EU, iværksætte sammenkoblings- og infrastrukturprojekter, udvikle mekanismer til håndtering af forsyningskriser og udforme en stærk ekstern energipolitik, og vi støtter denne brede tilgang.

This framework directive reflects a broad approach, very similar in fact to that of the 1989 Irish framework law.
Dette rammedirektiv er udtryk for en bred indfaldsvinkel og ligner faktisk den irske rammelov af 1989.

A broad approach is required in this connection, with the emphasis on combating the underlying factors that can form a seedbed for extremism and intolerance. Among the matters to which we must attach importance are the fight against poverty and better access to education.
Der må i den forbindelse anlægges en bred indfaldsvinkel med vægt på imødegåelse af de underliggende årsager, der kan skabe grobund for ekstremisme og intolerance, bl.a. må vi lægge vægt på fattigdomsbekæmpelse og bedre adgang til uddannelse.

I and my British Conservative colleagues welcome the broad approach of the Carlotti report and support the many positive and balanced elements of this report.
Jeg og mine britiske konservative kolleger glæder os over den brede tilgang i Carlotti-betænkningen og støtter de mange positive og afbalancerede elementer i denne betænkning.

The second broad approach would be to maintain the number of Members of the Commission at least equal to the number of Member States.
Den anden brede løsningsmodel ville være at bevare et antal kommissionsmedlemmer, der mindst svarer til antallet af medlemsstater.

The Danish Railway Museum's new periodical Jernbanehistorie[Railway History] takes a broad approach to the cultural history of railways and reflects the museum's approach to the topic and research in this field.
Danmarks Jernbanemuseums nye tidsskrift Jernbanehistorie har en bred tilgang til jernbanernes kulturhistorie og afspejler museets tilgang til emnet og til forskning på området.

The decision for this broad approach which is concentrated on the problems resulting from Eastern enlargement in a narrower sense implies also that the specific situation of the local level in Cyprus will not be dealt with in extenso.
Denne brede approach, der fokuserer på problemerne i tilknytning til en udvidelse mod øst i snæver forstand, indebærer, at de specifikke forhold, der kendetegner det lokale plan i Cypern, ikke vil blive behandlet indgående.

THE NETWORK PERSPECTIVE ON CHILDCARE Childcare is an equality issue-2; Childcare is important for other reasons- 2; The need for a broad approach- 2; Equal access to good quality childcare services- 3; The importance of childcare workers- 4; Partnership is essential- 4.
NETVÆRKETS SYNSVINKEL PÅ BØRNEPASNING Børnepasning er et ligestillingsspørgsmål- 2; Børnepasning er vigtig af andre grunde- 2; Behovet for en bred indfaldsvinkel- 2; Lige adgang til børnepasningsordninger afgod kvalitet- 3; Børnepasningspersonalets betydning- 4; Partnerskab er afgørende -4.

The Commission set out the broad approach to implementing the'eLearning' initiative which was adopted in May 2000(8) as part of the'¿Europe' programme-* points 360 and 361.
Marts C definerede Kommissionen hovedlinjerne i gennemførelsen af»e Learning« initiativet, som blev vedtaget i maj 2000(6) i for bindelse med»cEurope« programmet-» nr. 360 og 361.

Equality should be based on a broad approach, involving specific measures and reaching across all of our policies.
Lighed skal bygge på en bred tilgang, der omfatter særlige foranstaltninger og rækker hen over alle vores politikker.

Treatment is based on a broad approach and tackles the healing process from four perspectives: the purely physical symptoms that the patient experiences, as well as how the individual's state of mind is affected by their current condition.
Behandlingen er baseret på en bred tilgang og tackler helingsprocessen ud fra fire perspektiver: de rent fysiske symptomer, som patienten oplever, samt hvordan patienters sindstilstand påvirkes af deres nuværende tilstand.

Madam President, I should like to thank our colleague Mr Herman for his very broad approach, which has paved the way for what I consider to be the first genuinely broad debate on the information society in this House.
Fru formand, jeg takker hr. Herman for et meget omfattende oplæg, der efter min mening gør det muligt for første gang at føre en bred drøftelse om informationssamfundet her i salen.

When we consider this matter, we start with Javier Solana's broad approach to security strategy, which covers the armed forces and also the European Union's critical infrastructure, its external borders and humanitarian operations as well.
Når vi tænker over det, er det Javier Solanas brede tilgang til sikkerhedsstrategi, som omfatter de væbnede styrker samt EU's kritiske infrastrukturer, ydre grænser og humanitære operationer.

What we now need is to ensure that although the broad approach is right, the detail must be equally precise, firstly, in terms of social and environmental standards and sustainability.
Det, vi nu har brug for, er at sikre, at, når den brede tilgang er rigtig, må de nærmere enkeltheder være lige så præcise, og først og fremmest med hendsyn til sociale og miljøpolitiske standarder og bæredygtighed.

Within this concept of social cohesion, we must take a broad approach and keep a broad outlook; it must not confine itself exclusively to individual topics but must also address regional topics, as some of you have proposed.
Og med hensyn til begrebet social samhørighed bør vi have en bred strategi og et stort overblik, der ikke udelukkende bør begrænse sig til individuelle emner, men også skal omfatte regionale emner, som nogle af Dem har gjort opmærksom på.

My British Conservative colleagues and I welcome the broad approach of the Lambrinidis report and support the many positive and balanced elements of this report to promote the integration of immigrants into European society.
Mine britiske konservative kolleger og jeg glæder os over den brede tilgang i Lambridinis' betænkning og støtter de mange positive og afbalancerede elementer i denne betænkning til støtte for integration af indvandrere i det europæiske samfund.

I believe that the Rivasi report takes a very broad approach to the problem of H1N1 influenza, discussing it under several headings such as cooperation, independence and transparency, which will be absolutely vital in the event of a future pandemic.
Jeg synes, at Michèle Rivasis betænkning anlægger en meget bred tilgang til problemet med H1N1-influenzaen ved at drøfte den under adskillige overskrifter såsom samarbejde, selvstændighed og gennemsigtighed, hvilket vil være absolut livsnødvendigt i tilfælde af en fremtidig pandemi.

The basic principles of European common foreign and security policy, multilateralism, preventive involvement, a broad approach in which democracy and social and economic development take centre stage, conflict resolution and a halt to the proliferation of weapons of mass destruction have our full support in the rank and file.
Grundprincipperne i Europas fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik- multilateralisme, forebyggende indsats, en bred tilgang, hvor demokrati og social og økonomisk udvikling har en central placering, konfliktløsning og et stop for spredning af masseødelæggelsesvåben- har vores fulde støtte.

The Commission is now adopting a broader approach to the issue of air quality in indoor areas.
Kommissionen vedtager nu en bredere tilgang til spørgsmålet om indendørsluftkvalitet.

A broader approach to domestic work would enable many people, including young people and immigrants, to see such work as a good way of getting into the labour market.
En udvidet opfattelse af husligt arbejde er for mange en god vej ind på arbejdsmarkedet- f. eks. for unge og indvandrere.

I know from my own experience that a broader approach to security and making conflict prevention a priority can be helpful here.
Jeg ved af egen erfaring, at en bredere holdning til sikkerhed og prioritering for konfliktforebyggelse i den forbindelse kan hjælpe.

Hvordan man bruger "broad approach" i en Engelsk sætning

A college degree was a more broad approach of training.

The contingency budgeting technique uses a broad approach to budgeting.

This broad approach is very much our ‘starter for ten’.

To that end, consider a broad approach to harassment training.

This is a broad approach that can take many forms.

We also take a rather broad approach to life sciences.

This multidisciplinary center has a broad approach to marijuana investigation.

This “type” is a broad approach in describing their ratings.

Marlies takes a holistic, broad approach when working with clients.

This broad approach makes the work of a webdesigner fascinating.

Hvordan man bruger "bred tilgang, bred indfaldsvinkel" i en Dansk sætning

Det handler også om konceptforståelse og en bred tilgang til forskellige vinkler, lys og kvalitet.

Det er dog vores opfattelse, at vi igennem trianguleringen 10 mellem både den kvantitative og kvalitative metode kan søge en så bred tilgang til emnet som muligt.

Vi har mange forskelligartede opgaver, lige fra en lille indbrudsskade til større brand- og vandskader, hvorfor du skal have en bred tilgang til faget.

En bred tilgang til de mest vitale problemstil-linger i din virksomhed.

Muligheders tilblivelse, evaluering og organisering en bred tilgang til entreprenørskab Majbritt R.

Jeg har derfor stor indsigt i psykiske processer samt en bred tilgang til sundhedsfremme og forebyggelse.

En forening med en bred tilgang til UDVIKLING af vores by.

På baggrund af ovenstående definition og opremsning tror jeg, det er meget klogt at have en ret bred indfaldsvinkel til, hvem der er fjernstudenter.

Det første spørgsmål skal give eleven mulighed for selvstændigt at indlede eksaminationen og give mulighed for en bred tilgang til problemstillingerne.

Danish Men det vil kun resultere i succes på dette område, hvis vi anlægger en bred indfaldsvinkel.