Hvad er oversættelsen af " HOVEDLINJERNE " på engelsk?

• broad lines
• main lines
• broad outlines
• main thrust
• main features
• main guidelines
• main points
• broad outline
• broad thrust

Eksempler på brug af Hovedlinjerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hovedlinjerne er fyldt med dem.
Mainlines are crawling with them.

Vores gruppe støtter hovedlinjerne i betænkningen.
Our group supports the main points of the report.

Hovedlinjerne i det nye program.
The broad lines of the new programme.

Betænkningen beslutter at overlade hovedlinjerne til konventet.
The report decides to entrust the main guidelines to the Convention.

Hovedlinjerne af missionen er.
The broad outlines of the mission are.

Hyppige tog opererer på hovedlinjerne fra Beograd til Novi Sad, Sid og Nis.
Frequent trains operate on the main lines from Belgrade to Novi Sad, Sid and Nis.

Hovedlinjerne i udviklingen i fællesskabets politik.
Main developments in Community policy.

Gennemføre konsultationer om de generelle principper og hovedlinjerne i den monetære politik.
To hold consultations concerning the general principles and the broad lines of monetary policy;

Angive hovedlinjerne for aktiviteterne.
Indicate the broad lines of such activities;

Hr. formand, jeg vil gerne takke for den brede støtte til hovedlinjerne i denne betænkning.
Mr President, I should like to express my thanks for the broad support given to the main features of this report.

Hovedlinjerne for Fællesskabets indsats omfatter.
The broad lines of Community measures shall cover.

Tillad mig at gøre rede for hovedlinjerne i vores konkurrencepolitik på statsstøtteområdet.
Allow me to set out the main features of our competition policy in the state aid sector.

Hovedlinjerne i udviklingen i de enkelte landes politik.
Main developments in national competition policies 85.

Fru formand, kære kolleger, det er nu vores tur til at støtte hovedlinjerne i betænkningen af Gasòliba i Böhm.
Madam President, ladies and gentlemen, in our turn we support the broad lines of the Gasòliba I Böhm report.

II- Hovedlinjerne i reformen af EF's finansielle system.
The broad lines of the Community's financial reform.

Ikke desto mindre er dens indsættelse en fremragende anledning til at gøre hovedlinjerne i dens program kendt.
Nonetheless, its investiture presents a splendid opportunity to make the main guidelines of its programme known.

Kapitel I: Hovedlinjerne i udviklingen i Fællesskabets politik.
Chapter I: Main developments in Community policy.

Kommissionen vedtager en meddelelse om den audiovisuelle politik med angivelse af hovedlinjerne for Fællesskabets strå- tegi på dette område.
Commission adopts communication on audiovisual policy, setting out broad lines of Community strategy.

Hovedlinjerne i udviklingen i de enkelte landes konkurrencepolitik.
Main developments in national competition policies.

I en beslutning af 11. marts 1994 om flygtningene i Afrika opstiller EP hovedlinjerne i en langsigtet strategi for flygtningebistand.
In its resolution on refugees in Africa of 11 March 1994, Parliament set out the broad lines of a longterm refugee aid strategy.

Hovedlinjerne i den finansielle ramme, der blev fastlagt i Edinburgh.
The broad outlines of the financial framework agreed in Edinburgh.

Opstille et sæt retningslinjer omfattende mål, prioriteter og hovedlinjerne for aktionerne vedrørende transeuropæiske net.
The establishment of a body of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of action in the field of trans-European networks;

Hovedlinjerne i dette program sigter især på at fremskynde og forenkle arbejdet.
The main aim of the programme is to speed up the work and simplify it.

I Mexico opnåedes generel enighed om hovedlinjerne i den samordnede strategi på mellemlang sigt for alle fondens medlemslande.
In Mexico City, a general agreement was reached on the broad outline of a concerted medium-term strategy for all the Fund's members.

Hovedlinjerne i långivningen til projekter inden for Fællesskabet er følgende.
The main features of the loans granted for projects in the Community are as follows.

Der er flere sekvenser, der vil løse hver af hovedlinjerne i Dating Ariane spil Hvis du får fra en hovedledning, spillet vil låses Hvis dette sker.
There are several sequences that will solve each of main lines of the Dating Ariane Game If you get off a main line, the game will lockup If this happens.

Hovedlinjerne i budgettet og politiske valg: Foreløbigt budgetforslag 1978: 5/ 1.4.1 til 1.4.7.
Budget guidelines and policy options- The 1978 preliminary draft budget: 5/1.4.1 to 1.4.7 κι.

Arbejdsgruppen vedrørende Thailands tiltrædelse af Den almindelige Overenskomst trådte sammen den 19. og 20. april for at undersøge hovedlinjerne i dette lands handelspolitik.
The working party on the accession of Thailand to the General Agreement met on 19 and 20 April to examine in broad outline the country's trade policy.

Rådet godkendte hovedlinjerne i denne meddelelse i november 1969.
The Council approved the outlines of this memorandum in November 1969.

I sin meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om den audiovisuelle politik4 har Kommissionen opstillet hovedlinjerne for sin konkurrencepolitik på det audiovisuelle område.
In its communication to the Council and Parliament on audiovisual policy, 4 the Commission set out the broad lines of its policy on competition in the audiovisual sector.

Hvordan man bruger "hovedlinjerne" i en Dansk sætning

Her skal dog kun hovedlinjerne medtages.

Denne antologi præsenterer hovedlinjerne i centrets forskning om aktuelle tendenser vedrørende byudvikling, segregation, byarkitektur, byforvaltning og velfærd.

Landsmødet fastlægger hovedlinjerne for partiets po­litik, vedtager overordnede programmer, arbejdsplan og partilo­ve, godkender regnskab og tager stilling til forslag, der er fo­relagt af landsledelsen.

Vi turde først tro på at hovedlinjerne var korrekte da vi så Glassman citeret i The Morning Chalk-Up.

Angående driftsudgifter skal det for hele budgetperioden, sammenholdt med seneste regnskabsår, oplyses om hovedlinjerne i den påtænkte uddannelsesaktivitet opdelt på hovedområder.

Det er utvivlsomt, at Thorvaldsen har fået tanken og delvis hovedlinjerne til sin Jason fra Carstens' Argonavtertoget.

En af hovedlinjerne i næste års kommunale økonomi er allerede på plads, inden forhandlingerne for alvor går i gang.

Udover det dannelsesmæssige aspekt i faget handler det om at redegøre for hovedlinjerne i det danske demokratiske system og dets historie.

Køreplan samlet bud på, hvordan hovedlinjerne i Københavns fremtidige linjenet skal se ud, er bus sendt i politisk høring.

Enhedslisten om hovedlinjerne i Finanslov17 Regeringens forslag til finanslov indeholder følgende: • Regeringen forventer mindreudgifter på udlændingeområdet på 3 mia.

Hvordan man bruger "broad lines, main lines, broad outlines" i en Engelsk sætning

Tips: Pumpkin with broad lines usually have thick and sweet flesh.

With the two main lines being relieved (i.e.

Broad lines are the links for either sets or link sets.

The broad outlines of the life are well known.

Well, I’m drawing broad outlines about modern day politics.

Just the main lines not the shading.

ROMA helps develop the broad outlines of your engagement strategy.

The national security strategy documents are broad outlines of U.S.

The broad outlines are similar to the Roman case.

Chapter four contains my summary of the broad lines of Didymus’ scriptural ontology.