It should be noted, too,that the initiative has a deliberately broad scope.
Det bør desuden bemærkes, atinitiativet bevidst har et bredt anvendelsesområde.
Nevertheless, a broad scope should not lead to a fragmentation of the instruments.
Men et bredt anvendelsesområde bør ikke betyde fragmentering af instrumenterne.
Fully synthetic fuel-saving gear with a broad scope.
Fuldsyntetisk brændstofbesparende gear med et bredt anvendelsesområde.
The present Plan's broad scope enables every individual to support this work, however humble one's share.
Den nuværende Plans brede spillerum vil gøre hver og én i stand til at støtte dette arbejde, uanset hvor ydmyg andelen er.
I can only endorse the report if the directive retains the broad scope proposed by the Commission.
Jeg kan kun støtte betænkningen, hvis direktivet beholder det brede anvendelsesområde, således som Kommissionen foreslog.
It can accommodate a broad scope of reporting needs- from a simple standalone application to a really big Enterprise Web Solution!
Det kan rumme et bredt omfang af rapporteringsbehov- fra en simpel enkeltstående applikation til en rigtig stor Enterprise Web Solution!
We have managed, albeit as a result of difficult negotiations, to accede to Parliament's request for a broad scope.
Under vanskelige forhandlinger lykkedes det os at opfylde Parlamentets ønske om et bredt gyldighedsområde.
It is a ground-breaking proposal and it has a broad scope with enormous practical and financial implications.
Det er et banebrydende forslag, og det har et stort anvendelsesområde med kolossale praktiske og økonomiske implikationer.
We therefore believe it is too soon to establish that all circumstances justify a screening and a broad scope.
Derfor mener vi, det er for tidligt at fastlægge, at alle forhold berettiger en sigtning og en bred rækkevidde.
The multiannual plan has ambitious objectives and a very broad scope, which can be extended to the candidate countries.
Den flerårige plan har nogle ambitiøse mål og et meget bredt anvendelsesområde, der kan udvides til ansøgerlandene.
The recommendations above reflect the inherent uncertainties in normalisation,especially if the step has a broad scope.
Anbefalingerne ovenfor afspejler de naturlige usikkerheder i normaliseringen, især hvistrinnet har et bredt omfang.
It can accommodate a broad scope of reporting needs- from a simple standalone application to a really big Enterprise Web Solution! i-net Clear Reports is a flexible.
Det kan rumme et bredt omfang af rapporteringsbehov- fra en simpel enkeltstående applikation til en rigtig stor Enterprise Web Solution! i-net Clear Reports er.
The recommendations above reflect to some extent the inherent uncertainties in normalisation,especially if the step has a broad scope.
Anbefalingerne afspejler i nogen grad de indbyggede usikkerheder ved normalisering, især hvisder er tale om en LCA med et bredt omfang.
ICS CUBE is designed to address a broad scope of issues small or medium business faces when operating corporate network attached to the Internet.
ICS CUBE er designet til at là ̧se et bredt omfang af problemer, som små og mellemstore virksomheder står over for, når de bruger virksomhedens netværk, der er knyttet til internettet.
So in my view, it is a good thing that we finally have a solid legal basis with a clear definition,proper procedures, and a broad scope covering all the directives on equal treatment.
Det er således, mener jeg, en god ting, at vi endelig får et fast retsgrundlag med en klar definition,med gode procedurer og med et bredt anvendelsesområde, der dækker alle direktiver om lige behandling.
The reason is that GATS has a very broad scope for financial prudential measures, so this financial regulation, be it at national or European level, is certainly not contradictory to the GATS rules.
Det skyldes, at GATS har et meget bredt anvendelsesområde for finansielle tilsynsforanstaltninger, så en sådan finansiel regulering er bestemt ikke i strid med GATS-bestemmelserne, uanset om den gennemføres på nationalt eller europæisk plan.
I would therefore like to appeal to the Commission andto my fellow Members to continue to urge the Council representatives to adopt a broad interpretation and a broad scope for the Daphne programme.
Jeg vil derfor især anmode Kommissionen, menogså kollegerne, om kraftigt at anmode repræsentanterne fra Rådet om at realisere en bred fortolkning og et omfattende anvendelsesområde for Daphne-programmet.
Could the Commission indicate why it has chosen to table a proposal with such a broad scope and why it is putting so much emphasis on the role of the country of establishment of the service provider?
Kan Kommissionen oplyse, hvorfor den har valgt at forelægge et forslag med så bredt et anvendelsesområde, og hvorfor den lægger så stor vægt på den rolle, som tjenesteyderens etableringsland skal spille?
Developers have created a variety of games for children, who will find its fans among still quite young, middle-aged children and adolescents already growns.Kids Games Online have a very broad scope and direction.
Udviklere har skabt en bred vifte af spil for børn, der vil finde sine fans blandt stadig ganske ung, midaldrende børn og unge allerede voksne.Kids Spil Online har et meget bredt anvendelsesområde og retning.
In those countries there is still broad scope for Tempus, the only instrument with the potential at present in those areas to support the university sector in adapting effectively to the new social and economic circumstances.
I disse lande er der fortsat et bredt virkefelt for Tempus programmet, det eneste organ, der i dag har mulighed for i disse geografiske områder effektivt at fremme omstillingen af universitetsområdet til de nye sociale og økonomi ske forhold.
Mar 18 in Security Software,Firewall Software Windows read more ICS CUBE 5.2.2.171204 ICS CUBE is designed to address a broad scope of issues small or medium business faces when operating corporate network attached to the Internet.
Mar 18 I Sikkerhedssoftware,Firewall-software Windows Læs mere ICS CUBE 5.2.2.171204 ICS CUBE er designet til at løse et bredt omfang af problemer, som små og mellemstore virksomheder står over for, når de bruger virksomhedens netværk, der er knyttet til internettet.
Even though the intermediate step we are taking today appears to many to mainly bring with it technical improvements to details of the old Regulation, it does at the same time have political implications that are necessary from the point of view of regulatory policy andwill seem to some people to have a very broad scope.
Selv om det nuværende midlertidige tiltag først og fremmest synes at have tekniske detailforbedringer i forhold til den gamle forordning, har den dog samtidig politiske implikationer, der er påkrævet setfra et reguleringspolitisk synspunkt, og som er meget vidtrækkende for mange.
The Commission would find it unfortunate if,unlike in other cases- such as the Directive on free legal aid for example- Parliament did not support a broad scope, which also addressed national situations, and simply advocated a more restrictive approach.
Kommissionen ville beklage, hvisParlamentet, til forskel fra andre retsakter- f. eks. direktivet om gratis retshjælp- ikke støttede et meget bredere anvendelsesområde, som også omfatter nationale situationer, og som ganske enkelt gik ind for en mere restriktiv tilgang.
The broad scope of Scientology training is divided into numerous courses that range from a study of the basic books written by L. RonHubbard to introductory courses that teach basic principles, to more extensive courses that train auditors from beginning levels to considerably more advancedones.
Det brede anvendelsesområde for Scientology uddannelse er inddelt i et væld af kurser, der spænder fra studium af de grundlæggende bøger skrevet af L. RonHubbard til introduktionskurser, der underviser i grundlæggende principper, til mere omfattende kurser, der uddanner auditorer fra begyndelsesniveauerne, til de langt mereavancerede.
The recommendations above reflect to some extent the inherent uncertainties in normalisation,especially if the step has a broad scope. Obviously, the more is known about the product(system) investigated as regards the geographical extent of its potential impacts, the more precisely the normalisation step will mirror the relative importance of different impacts.
Anbefalingerne afspejler i nogen grad de indbyggede usikkerheder ved normalisering, især hvisder er tale om en LCA med et bredt omfang. Det er klart, at jo bedre de geografiske afgrænsninger af produktsystemet og dets miljøbelastninger er kendt, jo bedre vil normaliseringstrinnet kunne afspejle den relative vigtighed af de enkelte belastninger.
Whereas the broad scope of this Directive requires new definitions of the expressions"radio equipment" and"telecommunications terminal equipment"; whereas a regulatory regime aimed at the development of a single market for radio equipment and telecommunications terminal equipment should permit investment, manufacture and sale to take place at the pace of technology and market developments;
Direktivets brede anvendelsesområde kræver nye definitioner af begreberne radioudstyr og teleterminaludstyr; forskriftsrammer, der skal fremme enhedsmarkedet for radioudstyr og teleterminaludstyr, bør tillade, at investering, fabrikation og salg udvikler sig i takt med teknologiudviklingen og udviklingen på markedet;
Certain members of the Convention noted that, while it may well be true that given their functional character, these provisions by their nature have a broad scope and may affect areas generally reserved to the Member States, these are the provisions which have made possible the dynamic development of the Community and the achievement of certain key policies of the Treaty such as the internal market.
Selv om disse bestemmelser på grund af deres funktionelle karakter pr. definition har et bredt anvendelsesområde og kan berøre visse områder, der generelt er forbeholdt medlemsstaterne, har visse konventsmedlemmer gjort opmærksom på, at det er disse bestemmelser, der har muliggjort en dynamisk udvikling af Fællesskabet og gennemførelsen af visse centrale politikker i traktaten, bl.a. det indre marked.
The recommendations above reflect the inherent uncertainties in normalisation,especially if the step has a broad scope. Obviously, the more is known about the product(system) investigated as regards the geographical extent of its potential impacts, the more precisely the normalisation step will mirror the relative importance of different impacts.
Anbefalingerne ovenfor afspejler de naturlige usikkerheder i normaliseringen, især hvistrinnet har et bredt omfang. Det er klart, at jo større kendskab der er til det undersøgte produkt(system), jo mere præcist vil normaliseringstrinnet afspejle den relative vigtighed af forskellige påvirkninger.
The Solidarity Fund should therefore have a broader scope than it does at present.
Derfor bør Solidaritetsfonden have et større anvendelsesområde, end den har for øjeblikket.
Resultater: 31,
Tid: 0.0535
Hvordan man bruger "broad scope" i en Engelsk sætning
This complexity indicates nature's broad scope of impact.
Medical assistants have a broad scope of responsibilities.
The broad scope of his oeuvre is remarkable.
with a broad scope of merchandises from autos.
Thus, a broad scope to the PHS’s claim equates to a broad scope for public access.
Fortify focuses on the broad scope of Intellectual Property.
He is good at both broad scope and detail.
Your career offers broad scope for growth and fulfilment.
Examines a broad scope of research methods and components.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文