Eksempler på brug af Built of wood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Viking houses were built of wood.
M trawler built of wood in Denmark in 1959.
M trawler af træ, bygget i Danmark i 1959.In the oldest barrows the burial chambers were built of wood.
I de ældste høje var gravkamre bygget af træ.If the bath is built of wood, have to beextremely careful!
Hvis badet er bygget af træ, skal du væreyderst forsigtig!Photo: Austr Gestr. Viking houses were built of wood.
Foto: Austr GestrVikingernes huse blev bygget af træ.They were built of wood, and had stone walls around the base.
De blev bygget i træ og havde stenvægge omkring fundamentet.Sail gesunken. Das ship is built of wood and has a.
Sejlskib gesunken. Das Skibet er bygget af træ og har en.Excavations between 1976 and1979 revealed that the church had three predecessors built of wood.
Udgravninger 1976-79 viste, atkirken har haft tre forgængere bygget af træ.We are now scrapping: 24 m trawler built of wood in Denmark in 1959 5.
Under ophugning: 24 m trawler af træ, bygget i Danmark i 1959 5.How and what to insulate the house from the outside,if it is built of wood.
Hvordan og hvad at isolere huset udefra,hvis den er bygget af træ.Like its creator, is the new 5 model is built of wood, because it gives the best sound.
Ligesom sit ophav, er den nye 5'er bygget af træ, fordi det giver den bedste lyd.Launch of the Eribette, a compact alternative to the ERIBA Touring built of wood.
Som Is built of wood, is plastered and a shingle roof was originally, in 1963 locals get all the money tin roof.
Er lavet af træ, er pudset og havde oprindeligt tag helvedesild, i 1963 alle locals få penge bliktag.The movements stimulate a sound-world built of wood and metal;
Bevægelserne sætter gang i en klangverden bygget op af træ og metal;The Arch of Triumph was built of wood in 1922 to honour the bravery of Romanian soldiers who fought in World War I.
Triumfbuen blev bygget af træ i 1922 til ære for tapperhed Do not know the exact year when the church was built of wood in Buciumeni.
Kender ikke det nøjagtige år, da kirken blev bygget af træ i Buciumeni.Martyr George built of wood in place by year 1765 by Andrew Dean, Diaconescu family prestrăbunul(Diaconu) and yeomen Michinda.
Martyr George bygget af træ i stedet for år 1765 October 2009"GARFIELD" We are now scrapping: 24 m trawler built of wood in Denmark in 1959 5.
October 2009"GARFIELD" Under ophugning: 24 m trawler af træ, bygget i Danmark i 1959 5.For although the houses,from being built of wood, did not fall, they were violently shaken, and the boards creaked and rattled together.
Thi skjøndt Husene ikke faldt,da de vare byggede af Træ, bleve de dog voldsomt rystede, og Bjælkerne knagede og tørnede mod hverandre.Other advertisers Walls How and what to insulate the house from the outside,if it is built of wood.
Andre annoncører vægge Hvordan og hvad at isolere huset udefra,hvis den er bygget af træ.The food is from local and organic producers, andthe hotel is built of wood, stone and clay- but in a modern kind of way.
Maden er fra lokale ogøkologiske producenter, og byggematerialerne er af træ, sten og ler- men på en rigtig lækker og moderne måde.The preschool is built of wood, has a sedum roof and wonderful contact with the surrounding nature, which has been kept as far as possible in the preschool grounds.
Børnehaven er bygget af træ, har sedumtag og herlig kontakt med den omgivende natur, som den så langt som muligt har bevaret i børnehavens gård.And so does the movement patterns of the music.The movements stimulate a sound-world built of wood and metal; precise, explosive movements, transformed into new sounds.
Det gør musikernes bevægelsesmønstre også.Bevægelserne sætter gang i en klangverden bygget op af træ og metal; præcise, eksplosive bevægelser, der omsættes i nye lyde.It was built of wood that was cut in 1042- the same year as Magnus became king of Denmark- in Ireland and has been repaired several times with wood cut around the Irish Sea.
Det blev bygget af træ, som blev fældet i 1042- samme år som Magnus blev konge In Savane in the early decades the houses of the free coloured were built of wood with shingle on facades and roofs, and were either placed on a foundation or directly on the ground.
I de'frifarvedes' kvarter, Savane, blev husene i de første årtier bygget af træ med spån på facader og tage, og enten opført på en sokkel eller direkte på jorden.The first theatre was built of wood and canvas, as were all of the original buildings in the Tivoli Gardens. After various big maintenance jobs it was finally replaced in 1874 with the present Chinese Peacock Theatre. During 1873/74 much thought was given to the question of how the theatre could be renovated and brought up to date in line with the safety requirements and technical advances of the day and without too much expense.
Teatret i Tivoli lå med andre ord, der hvor det ligger i dag, men det første teater var, som alle Tivolis første bygninger, bygget af træ og bemalet lærred, og blev efter adskillige større vedligeholdelsesarbejder endelig udskiftet i 1874 med den teaterbygning vi har i dag, det kinesiske Påfugleteater.I 1873/74 overvejede man længe, hvordan teatret kunne sættes i stand så det blev en tidssvarende arbejdsplads, både sikkerhedsmæssigt og teknisk- og ikke mindst uden for store udgifter.He brought much ridicule upon himself by going up anddown the river valley advocating that all houses be built of wood, boat fashion, and that the family animals be put on board each night as the flood season approached.
Han bragte megen latterliggørelse over sig selv ved at gå op ogned i floddalen og fortalte, at alle huse skal bygges af træ, efter bådens model, og at familiens dyr If the house is built of wood or adobe- materials with high vapor permeability- it is necessary to pay special attention not only to the choice of insulation material, but also its fastening technology.
Hvis huset er bygget af træ eller adobe- materialer med høj permeabilitet damp- er det nødvendigt at være særlig opmærksom, ikke blot til valget Emigrated from Straußfurt(Straussfurt), Thuringia(Thüringen), Germany in 1853 and arrived 30 May 1853 to New York aboard the three-masted bark"Rhine" 450 grt, built of wood in 1849 for the Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-AG Hamburg-American Line.
Emigrerede fra Straußfurt(Straussfurt), Thüringen, Tyskland i 1853 og ankom 30.05.1853 til New York ombord på den tremastede bark"Rhein" 450 BRT, bygget af træ i 1849 for Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-A.G. Hamburg-American Line.This historic church dedicated to St. Martyr George built of wood in place by year 1765 by Andrew Dean, Diaconescu family prestrăbunul(Diaconu) and yeomen Michinda.
Denne historiske kirke dedikeret til St. Martyr George bygget af træ i stedet for år 1765 
