Hvad er oversættelsen af " CAME AFTER HIM " på dansk?

• kom efter ham
• havde fulgt ham

Eksempler på brug af Came after him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shane didn't tell me you came after him.
Shane har ikke sladret om, at du overfaldt ham.

Trinity came after him too, but Jonah survived the attack.
Treenigheden kom efter ham, men Jonah overlevede.

Your father may know exactly who came after him.
Din far ved måske præcis, hvem der jagtede ham.

He came after him with an ax and he hit Joey with it so he got mad.
Han angreb ham med en økse, så Joey blev sur.

I must have messed up the passports or s-- and they came after him and they killed him.
Og de kom efter ham og slog ham ihjel. Lavet rod i passene.

And they came after him and they killed him. Must have messed up the passports.
Og de kom efter ham og slog ham ihjel. Lavet rod i passene.

Must have messed up the passports… And they came after him and they killed him..
Og de kom efter ham og slog ham ihjel. Lavet rod i passene.

And they came after him and they killed him. I must have messed up the passports or s.
Og de kom efter ham og slog ham ihjel. Lavet rod i passene.

And when Jesus went on from there, two blind men came after him, crying out, Have mercy on us, you Son of David.
Og der Jesus gik frem derfra, fulgte ham to Blinde, som raabte og sagde: du Davids Søn! forbarme dig over os.

Omar son of Abdul Aziz said,"The Messenger of Allah had his prophetic way and the four caliphs who came after him also had ways.
Omar søn af Abdul Aziz sagde,"Allahs Budbringer havde hans profetiske måde, og de fire kaliffer, der kom efter ham, havde også måder.

But the drug cartel came after him shot him He almost died.
Men narkokartellet kom efter ham. De skød ham. Han døde næsten.

He gave him clear proofs, and honored him, all of which his contemporaries and Companions witnessed and the generation that came after him indisputably knew.
Han gav ham klare beviser, og hædrede ham, som alle hans samtidige og ledsagere vidne og den generation, der kom efter ham ubestrideligt vidste.

Designed to kill his soul and drive him out of Chinatown. The police came after him with clubs and silly ordinances.
Der skulle drive ham ud af Chinatown. og politiet kom efter ham med køller og regler.

When Adam sinned, his inner nature was transformed by his sin of rebellion, bringing to him spiritual death and depravity which would be passed on to all who came after him.
Da Adam syndede, blev hans indre natur forandret af hans synd og oprør, som bragte ham åndelig død og fordærvelse, som blev givet videre til alle, der kom efter ham.

All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.
Og alle Krigerne gik forbi ham, ligeledes alle Kreterne og Pleterne; også alle Gatiten Ittajs Mænd, 600 Mand, som havde fulgt ham fra Gat, gik forbi Kongen.

And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.
Og alle hans Tjenere gik forbi ved hans Side, dertilmed gik alle de Krethi og alle de Plethi og alle Githiterne, seks Hundrede Mand, som havde fulgt ham fra Gath, forbi Kongens Ansigt.

He come after him with an ax And he hit joey with it.
Han angreb ham med en økse, så Joey blev sur.

The only people coming after him, they got cameras and microphones.
Folk jager ham med kameraer og mikrofoner.

Rittenhouse will come after him.
Rittenhouse vil komme efter ham.

Even people you consider friends will come after him.
Dine venner vil vende sig imod ham.

Coming after him had the opinion that the claim of its being.
Kommer efter ham havde den opfattelse, at påstanden om dens væsen.

And you come after him.
Og du kommer efter ham.

I told you Dark Army was gonna come after him.
At Dark Army ville jagte ham.

What if they come after him?
Hvad nu, hvis de kommer efter ham?

The backup shooters are in LA and they're gonna come after him.
Attentatmændene er i LA, og de vil komme efter ham.

Anyone going to come after Omar, they know Omar's coming after him.
Alle, der er ude efter Omar, ved, at han kommer efter dem.

The money he's making, they're gonna come after him.
Han laver med sin bookmaking, de er vil komme efter ham. Med alle de penge.

Yeah, we're going through his client list, but why come after him now?
Jo, vi gennemgår han kundeliste, men hvorfor komme efter ham nu?

He's just trying to get back to his family before they come after him.
Han vil nå sin familie, før de tager ham.

But if a mistrial happens, they might come after him again one day.
Men ved en fejlsag kan de gå efter ham en anden gang.

Hvordan man bruger "came after him" i en Engelsk sætning

He set the stage of scholarship for the Greeks who came after him though.

But if he left his two companions in camp and came after him alone.

The pastor’s secretary came after him with a fruit basket and a gift card.

But David occupied the desert, and saw when Saul came after him towards the desert.

King David had a familiar enemy that continually came after him to destroy his anointing.

Bush also shared light-hearted moments with two other men who came after him as president.

He enjoyed picking fights, and when someone came after him he responded with both barrels.

Corona came after him with a straight down the face, knocking Cho to the ground.

Yet, when he moved others came after him because of his spiritual stature and maturity.

All those who came after him followed his style and took advantage of his knowledge.

Hvordan man bruger "kom efter ham" i en Dansk sætning

Dreiser have en enorm indflydelse på den generation af forfattere der kom efter ham.

Det var virkelig vanskelige afkom der kom efter ham.

Han var bange for at KGB kom efter ham i London - i Sovjetunionen var der afsagt en dødsdom over ham.

Mange darwinister, som kom efter ham, behandlede konflikt mellem racer, som om det var et videnskabeligt faktum.

Han var klar til at kaste metallet mod hvem elller hvad der kom efter ham.

Flere og flere kom efter ham, og han kunne nu end ikke stole på sin egen slags.

Hvorfor blev Mefiboshet bange, da Davids soldater kom efter ham? (Han troede, David var ond) 5.

Hvad syntes Chuck Berry om alle dem, der kom efter ham?

Han var den bedste og alle de andre kom efter ham.

Det var jo det, Hans Egede og andre, der kom efter ham, blev så målløst forbavsede over.