Hvad er oversættelsen af " CAN BE APPRECIATED " på dansk?

• kan blive værdsat
• kan værdsættes
• kan beundres

Eksempler på brug af Can be appreciated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Film is an art form that can be appreciated by all.
Film er en kunstart, som kan forstås af alle.

His unique style can be appreciated in numerous buildings and monuments scattered throughout Barcelona.
Hans unikke stil kan beundres i adskillige bygninger og monumenter spredt over hele Barcelona.

Graffiti artists from all over Europe contributed with original works that can be appreciated everywhere in the hotel, giving it a big-city flair!
Tyve graffitikunstnere fra hele Europa bidrog med originale værker, som kan beundres overalt på hotellet og giver det et ægte touch af storby!

If this point can be appreciated, the delegation to Rotterdam can consider itself to have been a fruitful one.
Hvis dette erkendes, må delegationen til Rotterdam siges at have båret frugt.

The series also deserves an English translation so that it can be appreciated and argued about by a broad international audience.
Serien fortjener også at blive oversat til engelsk, så den kan blive vurderet og debatteret i et bredt internationalt forum.

The game and team can be appreciated at the Museu del FC Barcelona and the Camp Nou Stadium, where the team plays.
Spillet og holdet kan blive værdsat på Museu del FC Barcelona og Camp Nou Stadion, hvor holdet spiller.

Family pastime The gift does not have to be material- the opportunity to have a good time can be appreciated more than any useful item or souvenir.
Familie tidsfordriv Gaven behøver ikke at være materiel- muligheden for at have en god tid kan værdsættes mere end nogen nyttig vare eller souvenir.

Wonderful apartment in which can be appreciated its class and sophistication from the entrance, illustrated in the refined and simple furniture.
Se original(english) Luksuslejlighed i som kan blive værdsat sin klasse og raffinement fra indgangen, illustreret i den raffinerede og enkle møbler.

However, it seems that the power of the methods he created, and the originality of his imagination, can be appreciated best by those who work in the area of mathematical physics.
Men det lader til, at kraften i de metoder, han har oprettet, og originaliteten af hans fantasi, kan bedømmes bedst af dem, der arbejder inden for matematisk fysik.

Stunning views over Leicester Square can be appreciated by utendorsterrassen, and makes this lounge bar to an entertainment with entertainment and budget friendly boozing.
Fantastisk udsigt over Leicester Square det kan forstås af utendorsterrassen, og gør denne loungebar til en underholdning med underholdning og budget venlige boozing.

Many of these species may only be known to flora and fauna enthusiasts, but their beauty, dramatic shapes and rich colours can be observed throughout the island and can be appreciated by everyone.
Mange af disse arter er kun kendt af entusiaster, men deres skønhed, dramatiske former og rige farver kan observeres over hele øen og kan værdsættes af alle.

It's an artwork that can be appreciated for its realism.
Det er et kunstværk, der kan blive værdsat for sin realisme.

These games can be appreciated as a smaller number of runs, but you can play like golf, that is, run a shell, waiting for it to land at the new location, then run again, and so on.
Disse spil kan blive værdsat som et mindre antal kørsler, men du kan spille som golf, dvs køre en shell, venter på det at lande på den nye placering, derefter køre igen, og så videre.

Designed to deliver huge prizes and classic gameplay that is hard to find nowadays, King Richer can be appreciated if taken at face value for what it is-a simplified video slot.
Designet til at levere enorme præmier og et klassisk gameplay, der er svært at finde i dag, kan King Richer nydes, hvis man tager det for hvad det er- et forenklet video slot.

The European Year of Art and Innovation is an excellent occasion to restore art to its rightful place- in education as well- so that its integrational role can be appreciated.
Det europæiske år for kreativitet og innovation er en god lejlighed til at sikre, at kunsten på ny får den placering, der retmæssigt tilkommer den- også på uddannelsesområdet- således at kunstens integrationsmæssige rolle kan blive værdsat.

The architectural splendour of the main square in Competa dominated by the magnificent sixteenth century church with its gold domed tower can be appreciated whilst enjoying some refreshment in one of the bars, and the streets of whitewashed houses and unexpected plazas are just waiting to be discovered.
Den arkitektoniske pragt på hovedtorvet i Competa domineres af den storslåede sekstende århundrede kirke med sit guld afrundede tårn, som kan beskues samtidig med at man nyder en forfriskning i en af de spanske barer, og samtidig nyder gadernes hvidkalkede huse.

Payments Payments on arrival: Credit card, Bank Transfer Download PDF Instant reservation Best price guarantee Safe payment Verified apartment Englishicon-visa-booking(1) BH-2396 Les Corts rentals 72% Of our guests recommend this accommodation--> Accommodation Apartments Bedrooms 1 m2 Flat 60m2 Capacity 4 Floor 4 Bathroom 1 GENERAL INFORMATION Address: Carrer de Numància- Les Corts Description Wonderful apartment in which can be appreciated its class and sophistication from the entrance, illustrated in the refined and simple furniture.
Betalinger Betalinger ved ankomsten: Kreditkort, Bankoverførsel Download PDF Øjeblikkelig booking Prisgaranti Sikker betaling Verificeret lejlighed Englishicon-visa-booking(1) BH-2396 Les Corts huslejer 72% af vores gæster anbefale denne indkvartering--> Lejlighed Lejligheder Soveværelser 1 m2 Lejlighed 60m2 Kapacitet 4 Etage 4 Badeværelse 1 ALMENE OPLYSNINGER Adresse: Carrer de Numància- Les Corts Beskrivelse Automatisk oversættelse: se original(english) Luksuslejlighed i som kan blive værdsat sin klasse og raffinement fra indgangen, illustreret i den raffinerede og enkle møbler.

Many of these species may only be known to flora and fauna enthusiasts, but their beauty, dramatic shapes and rich colours can be observed throughout the island and can be appreciated by everyone. In mountainous areas at altitudes over 1,000 metres(3,280ft) you will find the Canary Island Pine(Pinus canariensis) which can grow up to 60 metres.
Mange af disse arter er kun kendt af entusiaster, men deres skønhed, dramatiske former og rige farver kan observeres over hele øen og kan værdsættes af alle.I bjergområder ved højder over 1.000 meter finder du Kanarisk fyr(Pinus canariensis) der kan blive op til 60 meter.

A shark with a shark could be appreciated by him before your friends.
En haj med en haj kunne værdsættes af ham før dine venner.

I knew the only place a woman like me could be appreciated.
Jeg vidste det eneste sted En kvinde som mig kan blive værdsat<; /i> < /i.

I knew the only place a woman like me could be appreciated was in United States.
Jeg vidste det eneste sted En kvinde som mig kan blive værdsat blev i usa.

The beauty in mathematical structures, however, cannot be appreciated without understanding of a group of numerical formulae that express laws of logic.
Den skønhed i matematiske strukturer kan imidlertid ikke blive værdsat uden forståelse for en gruppe af numeriske formler at udtrykke love logik.

Their religion is based on the myth that the new electronic forms of music can only be appreciated under the effect of drugs.
Deres religion hviler på myten om, at den nye elektroniske musik kun kan nydes under påvirkning af narkotika.

Without darkness, the brightness cannot be appreciated.
Uden mørke, kan lyset ikke værdsættes.

They can easily be appreciated without the music.
De kan sagtens tåle at stå alene uden musikken.

Without brightness, the darkness cannot be appreciated, and darkness….
Uden lyset, kan mørket ikke værdsættes, og mørke….

Hvordan man bruger "can be appreciated" i en Engelsk sætning

Silence can be appreciated in many aspects of travel.

All this can be appreciated by connoisseurs of comfort.

Even small pieces of jewelry can be appreciated greatly.

Saarinen's legacy can be appreciated across the United States.

And that quality can be appreciated in any wine.

The Jacuzzi can be appreciated by all the family.

As can be appreciated this facilitates the manufacturing process.

Belle’s signature can be appreciated in all her pieces.

Andrew’s vast repertoire can be appreciated by all audiences.

Most stand alone and can be appreciated as such.

Hvordan man bruger "kan beundres, kan blive værdsat" i en Dansk sætning

Byen tilbyder også et stort nyt Ocenarium med koldtvandsfisk og et Tropefisk akvarium, hvor flotte fisk kan beundres.

Service er normalt «compris«, inkluderet, i restauranter, men rigtig god service og betjening kan blive værdsat med yderligere 5 procent, givet i ekstra kontanter.

Det, du gør, kan blive værdsat den ene dag og straffet den næste.

Den gamle banegård fremstår i utrolig smuk arkitektur og kan beundres såvel ude som inde.

Drømme og historier kan blive værdsat for deres egen skyld i familiens dagligdag.

Bestil CH07 til kampagnepris her Stolen får ofte en fremtrædende placering, så den kan beundres fra alle sider.

Målet var – og er – at stille et medie til rådighed, hvor børn og unge kan blive værdsat og anerkendt for deres kreativitet og aktivitet.

Merling en fryd - en glemt dansk klassiker, som nu kan beundres af gamle og nye læsere." Troldspejlet, DR "Seriens charme er ikke desto mindre åbenlys takket være Knud V.

Den grønlandske ladcykel kan beundres på udstillingen.

Fords designere har med den nye Mustang ikke kun skabt et mesterværk, der kan beundres og nydes fra udefra.