Eksempler på brug af Can be attributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This can be attributed to the soil-less media.
Dette kan være en egenskab for jordløse medier.These full responsibility can be attributed tkemali sauce.
Can be attributed to the puzzle and some short quests.
Perhaps, the cheaper prices can be attributed to the competition.
Måske, de billigere priser kan henføres til konkurrencen.Pl, can be attributed to the foreign news broadcasting.
Pl, kan henføres til den udenlandske nyheder udsendelser.These repeated periods can be attributed lunar and seasonal.
Disse gentagne perioder kan tilskrives månens og sæsonbetonede.Can be attributed to the purchase of an individual good or service;
Kan henføres til købet af en individuel vare eller tjeneste og.Nonetheless, a number of features can be attributed to Gaulish.
Ikke desto mindre har en række funktioner kan tilskrives Gaulish.To them can be attributed, and a number of other publications.
Til dem kan tilskrives, og en række andre publikationer.Preparation of zinc in pure form can be attributed only to the XVI century.
Udarbejdelse af zink i ren form kan henføres kun til det XVI århundrede.Mastiffs can be attributed to the infusion of the blood of these breeds.
Mastiffer kan henføres til infusion af blodet af disse racer.There are many potential causes which can be attributed to a dog not eating.
Der er mange mulige årsager, der kan henføres til en hund ikke spise.The drug can be attributed to the group of biologically active additives.
Lægemidlet kan henføres til gruppen af biologisk aktive additiver.Mass grave in Dorset in southern England,which possibly can be attributed to St. Brice's day.
Massegrav i Dorset i Syd England,som måske kan henføres til St. Brices dag.Its properties can be attributed mainlycalming effect.
Dens egenskaber kan tilskrives hovedsageligtberoligende virkning.Many other common andwidely used everyday words in English can be attributed to Scandinavian.
Mange andre almindelige ogmeget brugte dagligdags ord i Engelsk kan henføres til Skandinavisk.These shortcomings can be attributed only to the relatively high cost.
Disse mangler kan tilskrives kun til den relativt høje pris.The flowers are small, clustered in the complex spike inflorescence, erect or drooping. Fruit- round box. Basic types andforms used in the culture of the late XVI century, can be attributed to flowering and decorative leaf.
Blomsterne er smÃ¥, grupperet i komplekset spike blomsterstand, opretstÃ¥ende eller hà ngende. Frugt- rund box. Grundlà ggende typer og former,der anvendes i kulturen i slutningen af â â XVI Ã¥rhundrede, kan henføres til blomstring og dekorative blade.This can be attributed to the family couple Gregory Ieps and Anna Shaplykova.
Dette kan henføres til familieparet Gregory Leps og Anna Shaplykova.Personal data is information that can be attributed to an identifiable physical person.
Personoplysninger er oplysninger som kan henføres til en identificerbar fysisk person.This can be attributed both to the technology of preparation and formulation.
Dette kan tilskrives både teknologi til forberedelse og formulering.But each of them has its own characteristics, which can be attributed both advantages and disadvantages.
Men hver af dem har sine egne kendetegn, der kan henføres både fordele og ulemper.To the rare can be attributed and purely black eyes, and red, which occur in albinos.
Til den sjældne kan tilskrives og rent sorte øjne og rødt, som forekommer i albinoer.Basic types andforms used in the culture of the late XVI century, can be attributed to flowering and decorative leaf.
Grundlà ggende typer og former,der anvendes i kulturen i slutningen af XVI århundrede, kan henføres til blomstring og dekorative blade.This can be attributed to the owners of the SD-receiver with support for viewing MPEG4 channels.
Dette kan henføres til ejerne af SD-receiver med understøttelse til visning MPEG4 kanaler.The main manifestations of the syndrome can be attributed Drava and focal and generalized seizures.
De vigtigste manifestationer af syndromet kan tilskrives Drava og fokale og generaliserede anfald.Such noise can be attributed nailing, moving furniture, drop a heavy object on the floor, drilling and others.
En sådan støj kan tilskrives sømning, flytte møbler, droppe en tung genstand på gulvet, boring og andre.It turns out that these games can be attributed to"dress up" as they are part of it is there.
Det viser sig, at disse spil kan henføres til"klæde sig ud" som de er en del af det er der.The same rule can be attributed to all sour vegetables, in particular tomatoes, fruits, berries, and dairy products.
Den samme regel kan henføres til alle sure grøntsager, især tomater, frugt, bær og mejeriprodukter.Most believe that the Wielbark culture can be attributed to the Goths and Getae, but not everyone is convinced.
De fleste mener at Wielbark kulturen kan henføres til Goterne og Geterne, men ikke alle er overbeviste.
