Eksempler på brug af Can be born på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We can be born anew.
I die so she can be born.
No one can be born again in the flesh.
Ingen kan fødes på ny i kødet.I'm only going there so babies can be born again.
Jeg tager kun derhen, så der igen kan fødes børn.Life can be born without dying first.
Liv kan fødes uden død forinden.During contractions, the cervix gradually opens up so that the baby can be born.
Under sammentrækninger åbner cervix gradvist op, så barnet kan fødes.So that you can be born again.
For at du kan blive født på ny.We can be born again with this faith.
Vi kan fødes på ny med denne tro.Children, grandchildren can be born with vices, deviations.
Børn, børnebørn kan fødes med vices, afvigelser.You can be born in the 20th century and die in the 19th.
Du kan fødes i 1900-tallet og dø i 1800-tallet.And at 35 weeks it is still undesirable,since the baby can be born too weak.
Og ved 35 uger er det stadig uønsket,da barnet kan blive født for svagt.A baby can be born from below… and also from above.
Et barn kan fødes nedefra… og ovenfra.As stated by some experts,if a certain group can be born a boy or a girl.
Som anført af nogle eksperter, hvisen bestemt gruppe kan fødes en dreng eller en pige.That can be born for this was born. .
Det kan fødes, for dette blev For Iris to die so thatyou are driven so far into the dark that I can be born.
Iris skal dø sådu falder så meget ind i mørket, at jeg kan blive født.Good things can be born out of madness, Professor.
Gode ting kan blive født ud af vanvid, professor.And I only need forIris to die so that you are driven so far into the dark that I can be born.
Og hvis bare Iris dør,så A child can be born a little earlier, and a little later.
Et barn kan fødes lidt tidligere, og lidt senere.But usually the baby has his own plans, he can be born before or after the appointed time.
Men normalt har barnet sine egne planer, han kan fødes før eller efter den fastsatte tid.You can be born into it, like you, me, Angel and her sister.
Man kan fødes til det som dig, mig og Angel og hendes søster.The fact that even a single mother and onelitter can be born at once all three breed gryphons!
Faktum er, at den samme mor, og selv i enkuld kan blive født på en gang alle tre racer griffer!You can be born in the 20th century and die in the 19th and it's my fault.
Du kan fødes i 1900-tallet og dø i 1800-tallet. Min skyld.MAN, and man only, of all life forms God has created, can be born into THE GOD FAMILY- the KINGDOM OF GOD!
MENNESKET 69 og kun mennesket, ud af alle de livsformer Gud har skabt, kan blive født IND I GUD FAMILIEN- ind i GUDS RIGE!Not all can be born cucumbers; there must be other things, too!
Ikke alle kan fødes til agurker, der må også være andre levende arter!The Stoics also emphasised the fundamental equality of all men anddisputed that some people can be born to have privileges.
Stoikerne fremhævede også alle menneskers principielle lighed og benægtede, atnogle mennesker på forhånd kan være født til at have privilegier over andre.But since nothing can be born fully grown, culture must also have a childhood stage.
Da imidlertid intet kan fødes voksent, må også kulturen have et barnestadium.Open your heart to God, little children, through Holy Confession and prepare your soul so thatlittle Jesus can be born anew in your heart.
Åbn gennem det hellige skriftemål jeres hjerte for Gud, mine børn, og gør jeres sjæl klar, så atden lille Jesus kan fødes på ny i jeres hjerte.The Bible tells us that anyone can be born again through the word of God, which never changes.
Bibelen fortæller os, at alle kan fødes igen gennem Guds ord, som aldrig forandres.And the incredible human potential is that the GREAT MAJESTIC GOD is, in MAN,reproducing himself- man can be born into the GOD FAMILY!
Det overvældende menneskelige potentiale er, at DEN STORE MAJESTÆTISKE GUD er i færd med, igennem MENNESKENE, at reproducere ogmangfoldiggøre sig selv- ved at mennesket kan blive født ind i GUD FAMILIEN!One can be born beautiful as a movie-star and another may be less appealing.
En kan være født smuk som en filmstjerne, og en anden 
