Hvad er oversættelsen af " CAN BE FELT " på dansk?

• kan mærkes
• kan føles
• kan være felt

Eksempler på brug af Can be felt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Diastolic shock can be felt.
Diastolisk chok kan mærkes.

Fibroadenomas can be felt while lying on his back.
Fibroadenomas kan mærkes, mens liggende på ryggen.

Abdominal mass that can be felt.
Abdominal masse, der kan mærkes.

The pulse can be felt in the neck or back of the arm.
Pulsen kan mærkes i nakken eller bagsiden af armen.

The vibrations of the music can be felt in the body.
Vibrationerne fra musikken kan mærkes i kroppen.

John's Wort should normally be taken for several weeks before the effect can be felt.
Perikon skal normalt tages i nogle uger, før man mærker en virkning.

The teeth became rough, which can be felt with the tongue.
Tænderne blev hårde, som kan mærkes af tungen.

Swelling can be felt in the area beneath the jaw(submandibular), or around the shoulder.
Hævelse kan mærkes i området under kæben(submandibulære), eller omkring skulderen.

Here you will create an enthusiasm that can be felt in the body.
Her skal du skabe en begejstring, som kan mærkes i kroppen.

The climate of Spain can be felt walking along the streets of Motril.
Spanien kan du føle atmosfæren af gå på gaden Motrilu.

They can be identified as cracks if they can be felt.
De kan identificeres som revner, hvis du kan mærke dem.

Palpable mass mass can be felt by touch examination.
Håndgribelig masse masse kan mærkes ved berøring eksamen.

Matters will continue like this and continue to grow until eventually there will be an upliftment that can be felt.
Ting vil fortsætte på den måde og fortsætter med at vokse, indtil der til sidst vil være en opløftelse, der kan føles.

The rock in this wood can be felt by its weight and hardness.
Stenen i træet kan mærkes på dets vægt og hårdhed.

Discomfort can be felt by people with high acidity of the stomach, and those who have problems with the intestines should avoid the use of freshly squeezed beet juice.
Ubehaget kan føle og folk med høj surhedsgrad i maven, og dem, der har problemer med tarmene bør undgå at spise frisk sukkerroer juice.

This means that the imbalance can be felt within all life forms.
Dette betyder, at ubalancen kan føles indenfor alle livsformer.

Love can be felt as something that to a large extent is unpleasant, and this is the very source or cause of the earthly humans' misunderstanding of the concept of love.
Kærlighed kan fornemmes som noget, der i højeste grad er ubehageligt, og her er vi ved kilden eller årsagen til jordmenneskenes misforståelse af begrebet kærlighed.

The words we spoke with our eyes can be felt with these hands.
Ordene, vi udtalte gennem vore øjne de kan føles gennem vore hænder.

So Kṛṣṇa can be felt, Kṛṣṇa can be present more acutely in separation.
Så Kṛṣṇa kan føles… Kṛṣṇa kan være mere tydeligt til stede igennem adskillelse.

Charming apartment whose elegance and taste can be felt from the entrance.
Charmerende lejlighed, hvis elegance og smag kan mærkes fra indgangen.

Sinus headaches can be felt without other cold or flu symptoms.
Sinus hovedpine kan mærkes uden andre kolde eller influenza symptomer.

In usual cases there will numbness and pinching sensation that can be felt in the buttocks and upper thighs.
I sædvanlige tilfælde der vil følelsesløshed og klemme sensation, der kan mærkes i Balder og øvre lår.

The consequential pain can be felt around the eyes, on the checks, temples and forehead depending upon the individual.
Følgeskader smerten kan mærkes omkring oejnene, paa den kontrol, templer og panden afhængigt af enkelte.

The bad blood between these two can be felt all over this arena.
Den dårlige stemning mellem de to kan mærkes over hele stadion.

You will be able to hear and feel every note of your bass guitar. It's perfect for high-power rock performances. The Celestion BL15-300X pumps out every note with a rich, warm tone and a powerful low-end thump that can be felt with every note.
Det er bygget til strømen og punch, uden at lyde alt for hårdt. Perfekt til high-power rock forestillinger, den Celestion BL15-300 X pumper ud hver note med en rig, varm tone og en kraftig low-end hamre, der kan være felt med hver note.

The vibrations of the music can be felt in the body. Almost like a touch.
Vibrationerne fra musikken kan mærkes i kroppen. Næsten som en berøring.

Since setting the industry standard for electric strings, the list of Slinky users has grown massively over the years and their presence can be felt(and heard) on stages and albums the world over.
Siden indstilling industrien standard for elektriske strenge, listen over Slinky brugere er vokset massivt gennem årene og deres tilstedeværelse kan være felt(og hørt) på faser og albums verden over.

Faster constant vibrations can be felt slightly down the length of the wand.
Hurtigere konstante vibrationer kan mærkes lidt ned langs stavens længde.

Most are poorly tolerated south wind"sirocco" Which oppressive power can be felt for many days in a year.
De fleste er dårligt tolereret sydlige vind"Sirocco" Hvilke undertrykkende magt kan mærkes i mange dage i et år.

The results of Green Coffee Plus can be felt nearly instantly, offering you the springboard you should start dropping weight.
Konsekvenserne af Green Coffee Plus kunne mærkes næsten omgående, hvilket giver dig den springbræt du starte droppe vægten.

Hvordan man bruger "can be felt" i en Engelsk sætning

Tenderness can be felt at the affected area.

Peace can be felt and prosperity is evident.

It’s something than can be felt deep down.

The difference can be felt in the ride.

Back pain can be felt in different ways.

Traces of country can be felt almost everywhere.

Good printing can be felt just by touch”.

Playful and joyful atmosphere can be felt here.

They can be felt if looking for them.

His creative effects can be felt throughout music.

Hvordan man bruger "kan føles, kan mærkes" i en Dansk sætning

At fryseren undertiden kan føles varm på ydersiden er helt normalt.

Sådan føles tørhed i skeden Tørre slimhinder kan føles utrolig ubehageligt og smertefuldt.

Alligevel er det dog noget, der kan mærkes både på sigt og ved salg.

Et niv kan føles, som huden flænses; et prik tolkes som en knockout.

Det kan føles som om du aldrig har fri og du aldrig har undervisning.

Især viser testen af forretningsgang for fraflytning en stor positiv fremgang, der tydeligt kan mærkes i de enkelte boligorganisationer.

Og det manglende nære bånd mellem Henrik og brandbil kan mærkes.

En opvask med et par kaffekopper kan føles som at vaske op efter en hel spejderlejr.

Gennemsnitsprisen er siden årsskiftet faldet med 11 procent, og på nogle af modellerne er det noget, der kan mærkes.

Ulempen er, at processen kan føles lang, hvis debitor gør indsigelser, og sagsomkostninger dermed løber op.