Hvad er oversættelsen af " CAN BE WORKED " på dansk?

• kan strikkes
• kan arbejdes
• kan bearbejdes
• kan hækles

Eksempler på brug af Can be worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Virtually all workpiece shapes can be worked on.
Næsten alle emneformer kan bearbejdes.

Rug can be worked longer or shorter by beg with fewer or more ch.
Tæppet kan hækles længere eller kortere ved at starte med færre eller flere lm.

KNITTING TIP-3: Tunic can be worked to desired length.
STRIKKETIPS-3: Tunikaen kan strikkes til ønsket længde.

It can be worked in 2 sizes, using75 or 100 gram of 1-ply qiviut.
Det kan strikkes i to størrelser, og forbruger henholdsvis 75 og 100 gram entrådet qiviut.

Their function is to isolate‘ downstream' devices so they can be worked on.
Deres funktion er at isolere' nedstrøms' enheder så de kan blive arbejdet på.

With them can be worked without protective clothing and even in enclosed spaces.
Med dem kan arbejdes uden beskyttelses tøj og selv i lukkede rum.

It can be used as a stand-alone application or it can be worked for multiple users in an organization.
Det kan bruges som en stand-alone program eller det kan arbejdet for flere brugere i en organisation.

Soapstone can be worked into reliefs, flat and reclining figures, jewellery, applied art and tupilaks.
Fedtsten kan bearbejdes til relieffer, flade og liggende figurer, smykker, brugskunst og tupilakker.

Measurements: Diameter approx. 80 cm carpet can be worked larger by repeating the stripes in ROUNDS 4-18.
Mål: Diameter ca 80 cm tæppet kan hækles større ved at gentage striberne i 4. -18. OMG.

It can be worked all possible cutting and embossing dies in such a collage, flowers and various ornaments.
Det kan arbejdes alle mulige skære og prægning dør i en sådan collage, blomster og forskellige ornamenter.

Our innovative hardware systems can be worked with various manufacturers' machines.
Vores innovative beslagsystemer kan bearbejdes med maskiner fra forskellige producenter.

Angle grinders are therefore less suitable for wood-based materials and plastics. Virtually all workpiece shapes can be worked on.
Derfor er vinkelslibere mindre egnede til træmaterialer og plast. Næsten alle emneformer kan bearbejdes.

Blanket weighs 200 g and can be worked as part of a set to use a full ball, see pattern.
Tæppet vejer ca 200 g og kan strikkes som en del af et sæt som bruger et helt nøgle, se opskrift.

Hillary Clinton and others have said that the Muslim Brotherhood are not a threat, that they are people who can be worked with.
Hilary Clinton og andre har sagt, at det Muslimske Broderskab ikke er en trussel, at det er folk, man kan samarbejde med.

Even it can be worked as standalone applications or it can work with Microsoft SharePoint Server and Exchange Server.
Selv det kan arbejdes som selvstændige applikationer, eller det kan fungere sammen med Microsoft SharePoint Server og Exchange Server.

Work diagram A.6 one more time vertically but do not cut the yarn after last row, turn piece so that edge can be worked from right side from here.
Hækl diagram A.6 en gang i højden, men klip ikke tråden efter sidste række, vend arbejdet så kanten kan hækles fra retsiden herfra.

Neck warmer weighs 30 g and can be worked as part of a set to use a full ball, see pattern: ve-046 blanket, ve-047 scarf and ve-048 slippers.
Halsen vejer 30 g og kan strikkes som en del af et sæt som bruger et helt nøgle, se opskrift: ve-046 tæppe, ve-047 halstørklæde og ve-048 tøfler.

Many countries need to come together to make COHIBA a success, as the pollution of the Baltic Sea is not something that can be worked on by individual states.
Mange lande bliver nødt til at gå sammen om at gøre COHIBA til en succes, da forurening af Østersøen ikke er noget, der kan løses af det enkelte land alene.

Slippers weigh 21-23-25 g and can be worked as part of a set to use a full ball, see pattern: ve-046 blanket, ve-047 scarf and ve-049 neck warmer.
Tøflerne vejer 21-23-25 g og kan strikkes som en del af et sæt som bruger et helt nøgle, se opskrift: ve-046 tæppe, ve-047 halstørklæde og ve-049 hals.

Some programs may need a downloading process to be followed while others might not need them at all and can be worked upon online easily.
Nogle programmer kan have brug for en downloading processen, der skal følges, mens andre måske ikke har brug for dem på alle, og der kan arbejdes på nettet nemt.

From the linked article, this issue can be worked around by using the 3-pronged(read-grounded) power adapter that is available for the laptops.
Fra forbundet artiklen, dette problem kan arbejdes rundt ved hjælp af 3-strenget(read-jordforbundet) strømforsyning, der er til rådighed for de bærbare computere.

Council Directive 94/33/EC on the protection of young people at work includes provisions strictly limiting the number of hours that can be worked by children under 16 and the types of work they can do.
Rådets direktiv nr. 94/33/EF om beskyttelse af unge i arbejde omfatter bestemmelser, der klart begrænser det antal timer, som børn under 16 må arbejde i, og de typer arbejde, som de må varetage.

Rug can be worked longer or shorter by beg with fewer or more ch.(There must be at least 1 tr in the middle.) Subtract or add 6 ch for every 10 cm you want to make the rug longer or shorter.
Tæppet kan hækles længere eller kortere ved at starte med færre eller flere lm.(Der skal være mindst 1 st i midten) Træk fra eller læg til 6 lm for hver 10 cm du vil lave tæppet kortere eller længere.

The work rate is lower when sanding metal or stone materials. Virtually all workpiece shapes can be worked on due to the round sanding plate, which is available in various hardness ratings.
Ved slibning af metal eller stenmaterialer er effekten mindre. Næsten alle emneformer kan bearbejdes pga. den runde slibesål, som kan leveres i forskellige hårdhedsgrader.

They have shown that European issues can be worked with in a new and exemplary way, a way superior to that of the Intergovernmental Conference because of its open and democratic method of working, involving full public control and opportunities for citizens to participate.
De har vist, at man kan arbejde med EU-spørgsmål på en ny og forbilledlig måde, der er regeringskonferencen overlegen med sit demokratiske åbne arbejde med fuld indsigt og mulighed for medborgerdeltagelse.

Constraints you can apply when allocating staff include the maximum hours a staff member can work within the roster period, the maximum continuous work hours, the minimum break between shifts, and the maximum number of days in a row that can be worked.
Begrænsninger kan du anvende ved tildelingen personale omfatter den maksimale time en ansat kan arbejde inden for den vagtplan periode, de maksimale kontinuerlige arbejdstid, den minimale pauser mellem skift, og det maksimale antal dage i en række, der kan arbejdes.

Blanket weighs 200 g and can be worked as part of a set to use a full ball, see pattern: ve-047 scarf, ve-048 slippers and ve-049 neck warmer. If the entire set is worked, work the blanket at the end to know how much yarn to use for the blanket.
Tæppet vejer ca 200 g og kan strikkes som en del af et sæt som bruger et helt nøgle, se opskrift: ve-047 halstørklæde, ve-048 tøfler og ve-049 hals. Hvis hele sættet skal strikkes bør tæppet strikkes til sidst for at vide hvor meget garn der er tilbage til tæppet.

I can be working again by summer.
Jeg kan arbejde igen til sommer.

Or both can be work together.
Eller begge kan arbejde sammen.

One of our people can be working for the enemy.
En af vore folk kan arbejde for fjenden.

Hvordan man bruger "can be worked" i en Engelsk sætning

Minor details can be worked out e.g.

We'll see what can be worked out.

Minor warts can be worked out later.

Last minute accomodations can be worked out.

Can be worked over black charcoal areas.

Will see what can be worked out.

All that can be worked out later.

Disagreements can be worked out; complacency cannot.

not all marriages can be worked out.

They can be worked with normal tools.

Hvordan man bruger "kan bearbejdes, kan strikkes, kan arbejdes" i en Dansk sætning

De voldsomme følelser af sorg og savn kan bearbejdes terapeutisk og uro kan mindskes gennem forskellige mindfulness øvelser og fysiske aktiviteter.

Hvis det til sidst erkender, at det giver en overlegenhedsfølelse, der kan bearbejdes, vil blændværket forsvinde.

Udtrykket præsupponerer, at historien ikke er endnu, men at den ide, man arbejder på, kan bearbejdes, så den kan blive til en historie.

Horn, skjolde og knogler kan bearbejdes til nye våben hos landsbyens smed - mod betaling, forstås.

De kan strikkes i forskellige garntyper og -tykkelser, så man får forskellige størrelser.

De to spoler er sort glimmer-følgetråd, som kan strikkes med - lidt svært at fange på.

Dette betyder bl.a., at der kan arbejdes på forsøg med diagnosekodning i de enkelte klinikker med henblik på udbredelse til alle klinikker.

Kan strikkes med eller uden frynser.

Værktøj superwood kan bearbejdes med værktøj som ved uimprægneret nåletræ og med samme omfang af slitage.

SkamoPlus-pladerne er nemme at forarbejde og kan bearbejdes med ganske almindeligt håndværktøj.