Hvad er oversættelsen af " CAN IMAGINE HOW " på dansk?

• kan forestille dig hvor
• kan forestille mig hvordan
• kan forestille dig hvorledes

Eksempler på brug af Can imagine how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can imagine how worried I.
Så De forstår nok hvor urolig.

VI. Gotskalk Thorvaldsen's subsequent letter, dated 20.10.1805, indicates that his son must have responded to him(in a now-lost letter) and explained himself. Here Gotskalk Thorvaldsen apologizes for his hard words:"If I should I have used certain hard expressions in my last letter, I ask you now to hide them under the cloak of love. You can imagine how I felt when I came to Vartov and was to live there in the midst of the lame, blind, mute, and deformed of all kinds.
VI. Som det fremgår af Gotskalk Thorvaldsens følgende brev af 20.10.1805 må sønnen have skrevet til sin far og forklaret sig(i et nu tabt brev), og i brevet af 20.10.1805 til sønnen undskylder Gotskalk Thorvaldsen sine hårde ord:"Skulde jeg i min sidste Skrivelse have brugt naagle haare Udtrykk da vil jeg bede at du vil skiule dem under Kiærligheds Kaabe. Du kan forestille dig hvorledes jeg var til mode, da jeg kom i Varto, og skulde der vere i mellem halte blinde stumme og alle Slags Krøvlinger.

I can imagine how they felt.
Jeg kan forestille mig, hvad de følte.

I can imagine how it feels.
Jeg kan forestille mig hvordan det må være.

I can imagine how that feels.
Jeg kan forestille mig, hvordan det føles.

You can imagine how I feel.
Du kan nok forestille dig, hvordan jeg har det.

You can imagine how excited I was.
Du kan forestille dig hvor spændt jeg var.

We can imagine how it really ends.
Vi kan forestille os, hvordan det slutter.

You can imagine how freaky that is.
Du kan forestille dig hvor flippet det er.

We can imagine how it really ends.
Men vi kan forestille os, hvordan det ender.

You can imagine how people will talk.
Du kan forestille dig, hvordan folk vil snakke.

I can imagine how you must feel at this moment.
Jeg kan tænke mig, hvordan du har det.

I can imagine how busy your schedule is.
Jeg kunne forestille mig, hvor travlt dur har.

I can imagine how difficult this must be.
Jeg kan forestille mig, hvor svært det må være.

You can imagine how responsible I feel.
Du kan tænke dig, hvor meget skyld jeg tynges af.

You can imagine how famous is this game.
Du kan forestille dig, hvor berømte er dette spil.

I can imagine how demanding your time must be.
Jeg kan forestille mig, hvor knap din tid er.

I can imagine how embarrassing that was.
Jeg kan forestille mig, hvor flovt det må have været.

You can imagine how pleasant that may be!
Du kan forestille dig, hvordan behagelig det kan være!

You can imagine how happy I was hearing that.”.
Du kan forestille dig, hvor glad jeg hørte det.”.

I can imagine how difficult that must have been.
Jeg kan tænke mig, hvor hårdt det må have været.

You can imagine how paranoid he is about security.
Du kan nok forestille dig, hvor paranoid han er.

Well, I can imagine how busy your schedule is.
Tja, jeg kan forestille mig, hvordan travlt din tidsplan er.

Yeah. I can imagine how scared you must have been.
Ja. Jeg kan forestille mig, hvor bange du må have været.

You can imagine how terrific their inner power is.
Du kan forestille dig, hvor gevaldig deres indre kraft er.

I can imagine how embarrassing that must have been. Oh.
Jeg kan forestille mig, hvor flovt det må have været.

One can imagine how academic performance would suffer.
Man kan forestille sig, hvordan akademiske præstation ville lide.

So you can imagine how pleased we are that you're here.
Så du kan forestille dig hvor glade vi er for du er her.

So you can imagine how lonely I sometimes felt.
Så du kan nok forestille dig, hvor ensom jeg af og til følte mig.

You can imagine how excited I was when Wolf from Meo.
Du kan forestille dig, hvor spændt jeg var, da Wolf fra Meo.

Sådan bruges "can imagine how" i en sætning

You can imagine how that went!!!!

You can imagine how that went.

You can imagine how they reacted.

You can imagine how that ensued.

You can imagine how Dennis felt.

I can imagine how sleep deprivation feels.

I can imagine how excited you'd be.

You possibly can imagine how I felt.

You can imagine how proud I am.