Hvad er oversættelsen af " CAN IMAGINE IT " på dansk?

• kan forestille dig det
• kan se det
• kan tænke sig

Eksempler på brug af Can imagine it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I can imagine it.
Jeg kan forestille mig det.

Nothing's impossible if you can imagine it.
Intet, man kan tænke sig, er umuligt!

I can imagine it's very hard.
Jeg kan forestille mig, det er svært.

Not if you can imagine it.
Ikke hvis du kan forestille dig det.

You can imagine it is some type of a box.
Man kan forestille den som en form for kasse.

Nothing's a complete load. Not if you can imagine it.
Intet, man kan tænke sig, er ævl.

I can imagine it would be difficult.
Jeg kan forstille mig, det vil være svært.

With applique', if you can imagine it, it can become a quilt!
Med applikation, hvis du kan forestille dig det, kan det blive til en quilt!

I can imagine it might be confusing, even for you.
Jeg kan forestille mig det er forvirrende, selv for dig.

The taste of variety if you can imagine it, you can make it..
Smagen af variation Hvis du kan forestille dig det, kan du gøre det.

If you can imagine it, you can create it..
Hvis du kan se det for dig, kan du skabe det.

We are the only ones who can make love for hours, have a blissful time, multiple orgasms, and touch nobody, just because we can imagine it.
Vi er de eneste der kan dyrke elskov i timevis, have det vidunderligt undervejs, få adskillige orgasmer, uden at røre ved nogen; alene fordi vi kan forestille os det.

And if you can imagine it, you can have it..
Og hvis du kan se det, kan du få det.

One should read the book not only- and does it with excitement and pleasure- but pick up on for defaulting, who can imagine it all right thanks to the plastic language of Wibke Bruhns again!
Man skal læse bogen ikke blot- og gør det med begejstring og glæde- men samle op på for udeblevne, hvem kan forestille det okay takket være plast sprog Wibke Bruhns igen!

Devil, I can imagine it is hard taking orders from a woman.
Devil, jeg forstår, det er svært at tage imod ordrer fra en kvinde.

Some may think the update schedule is not frequent enough, but according to Ricardo, a single page takes a minimum of 8-10 hours to complete so you can imagine it's a pretty tough job.
Nogle tror måske, at opdateringsplanen ikke er hyppig nok, men ifølge Ricardo tager en enkelt side mindst 8-10 timer at afslutte, så man kan forestille sig, at det er et ret vanskeligt job.

Not if you can imagine it. Prof. Hubert J. Farnsworth.
Ikke hvis du kan forestille dig det. Prof. Hubert J. Farnsworth.

I can imagine it being much less embarrassing if your bags are searched than having a 12" Mega Dong in your bags.
Jeg kan forestille mig, at det er meget mindre pinligt, hvis dine tasker søges, end at have en 12"Mega Dong i dine tasker.

If you can imagine it, you can make it..
Hvis du kan forestille dig det, kan du gøre det.

I can imagine it's veryjuicy material for a biographer.
Jeg kan forestille mig, at det er saftigt materiale for en biografist.

If you can imagine it, then you can have it..
Hvis du kan forestille dig det, så kan du få det.

I can imagine it's gonna hurt a ton in a little while, but for now, I'm okay.
Jeg kan forestille mig, at det gør pænt ondt om lidt. Men lige nu er det okay.

He wrote to Harald on 12 June 1912: You can imagine it is fine to be here, where there are so many people to talk with… and this with those who know most about these things; and Professor Rutherford takes such a lively interest in all that he believes there is something in.
Han skrev til Harald den 12 juni 1912: Du kan forestille mig, det er fint at være her, hvor der er så mange mennesker at snakke med… og dette med dem, der ved mest om disse ting, og professor Rutherford tager sådan en livlig interesse for alt, hvad han mener der er noget i.

I can imagine it is a very difficult situation, but still it gives the wrong impression to say that there has not been equal treatment.
Jeg kan forestille mig, at det er en meget vanskelig situation, men det giver stadig det forkerte indtryk at sige, at der ikke sker ligebehandling.

If you can imagine it, Multipro Sense will help you to do it..
Hvis du kan forestille dig det, vil Multipro Sense hjælpe dig med at gøre det.

You can imagine it is fine to be here, where there are so many people to talk with… and this with those who know most about these things; and Professor Rutherford takes such a lively interest in all that he believes there is something in.
Du kan forestille mig, det er fint at være her, hvor der er så mange mennesker at snakke med… og dette med dem, der ved mest om disse ting, og professor Rutherford tager sådan en livlig interesse for alt, hvad han mener der er noget i.

You can imagine it is fine to be here, where there are so many people to talk with….
Du kan forestille mig, det er fint at være her, hvor der er så mange mennesker at snakke med….

As you can imagine it's troublesome and because it prevents you from downloading or updating certain apps, you probably want to fix it quickly.
Som du kan forestille dig, det er besværligt, og fordi det forhindrer dig fra at hente eller opdatere visse apps, du ønsker sandsynligvis at ordne det hurtigt.

Legally you can imagine it so: Your closes a long network cable to your PC or your mobile and connect this cable to a computer in the US or anywhere else in the world.
Lovligt du kan forestille dig det, så: Din lukker en lang netværkskabel til din PC eller din mobiltelefon og tilslut dette kabel til en computer i USA eller andre steder i verden.

You could imagine it as 01.
Man kan forestille sig det som 01.