Hvad er oversættelsen af " CAN MAKE OUT " på dansk?

• kan gøre ud
• kan kysse
• kan få ud af
• kan lave ud
• kan gøre
• kan kæle

Eksempler på brug af Can make out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Does that mean we can make out?
Betyder det at vi kan kæle?

We can make out if you want.
Vi kan snave, hvis du har lyst.

You leave a kid sitting in a limo so you can make out?
Lader du et barn sidde i en limo, så du kan kysse?

I can make out almost everything.
Jeg kan skeldne næsten alt.

I wonder how many magazines they can make out of one of those large rolls.
Gad vide, hvor mange blade, de kan lave ud af sådan en rulle.

We can make out with what we have.
Vi klarer os med det, vi har.

How many of those things, those endoskeletons do you think they can make out of that load of metal?
Hvor mange endoskeletter tror du, de kan lave ud af den forsendelse metal?

Where you can make out with your assistant.
Hvor du kan flirte med din assistent.

It is up to the traders on the amount of money they can make out of this forex trading indicator.
Det er op til de handlende på den mængde penge, de kan gøre ud af denne forex indikator handel.

The head can make out unnecessary cans..
Hovedet kan gøre ud unødvendige dåser.

Part of the trick is to find music with very present vocals so you can make out the lyrics.
En del af det trick er at finde musik med meget nærværende vokal, så du kan få ud af teksten.

So you guys can make out some more?
Så I kan kysse noget mere?

We can make out and have a blast- but that is as far as it will go.
Vi kan kysse og have det sjovt- men længere kommer vi ikke.

You know how much money I can make out on these streets in a 48-hour spa.
Hvor meget jeg kan tjene ude på gaden på 48 timer.

We will tell you what you should take care of when buying a squash and what delicious things you can make out of them.
Her fortæller vi dig, hvad du skal være opmærksom på, når du køber squash og græskar, og hvilke lækre ting, du kan lave af dem.

This is all I can make out, and I don't want to know what it means.
Det er, hvad jeg kan få ud af det. Jeg vil ikke vide, hvad det betyder.

As I watch, I keep a web browser open to do searches through wordreference on what words I can make out but don't understand.
Som jeg ser, jeg holder en webbrowser åbne at gøre søgninger gennem wordreference om, hvilke ord jeg kan gøre, men ikke forstår.

For a very short time they can make out of your wooden furniture and other buildings bunch of sawdust.
For en meget kort tid de kan gøre ud af dit træmøbler og andre bygninger flok savsmuld.

To blow bubbles, or large diameter is better to split at the end of the tube(straw), or put a ring on the end you can make out the eraser.
Til at blà se bobler, eller store diameter er bedre at opdele i slutningen af røret(halm), eller sà tte en ring på enden du kan skimte viskelà der.

From what I can make out so far, this thing seems to be mostly about angels and the second war in Heaven.
Her er hvad jeg kan få ud af den på nuværende tidspunkt, det handler mest om engle og den anden krig i himlen.

I will be needing, Your name( as you will like it to appear on the cheque), Your address, phone number.I will need you to reply this mail urgently so we can make out payment ASAP.
Jeg har brug for dit navn(som du gerne vil have, skal stå på checken), din adresse, dit telefonnummer. Jeg vil bede dig om at svare på denne mail hurtigst muligt, så vi kan sørge for betalingen MED DET SAMME.

We can make out the whole situation when this specific error stops users from downloading applications from Google Play Store.
Vi kan gøre ud af hele situationen, når denne specifikke fejl stopper brugere fra at downloade programmer fra Google Play store.

Below you can see some of the changes we had already made by 2008 most of the changes are too small to see and include renovating the house and barn but you can make out some of the changes we made to the land.
Nedenfor kan du se nogle af de ændringer, vi allerede havde foretaget af 2008 de fleste af ændringerne er for små til at se og omfatter renovering af huset og laden, men du kan gøre nogle af de ændringer, vi har foretaget til landet.

By a stroke of good fortune, the“family pages” have been filled in with, as far as I can make out, details of some of three generations of this family and their descendants, including birthdates of their many children, some marriages, some deaths and so on, the last entry being a death in I would be happy to transcribe for you all the information contained on these pages so that you can try to ascertain whether anyone in the IWFHS is researching this family.
Ved en lykketræf,”familie sider” er udfyldt med, så vidt jeg kan gøre ud, oplysninger om nogle af tre generationer af denne familie og deres efterkommere, herunder fødselsdatoer af deres mange børn, nogle ægteskaber, nogle dødsfald og så videre, den sidste post bliver et dødsfald i jeg ville være glad for at transskribere for dig alle oplysningerne på disse sider, så du kan prøve at fastslå, om nogen i IWFHS undersøger dette familie.

Eventually you will know things so well that you will be singing parts of the song and you will be working on pronunciation and comprehension at the same time. Part of the trick is to find music with very present vocals so you can make out the lyrics.
Sidst vil du vide tingene så godt, at du vil være sang dele af sangen, og du skal arbejde med udtale og forståelse på samme tid. En del af det trick er at finde musik med meget nærværende vokal, så du kan få ud af teksten.

So we could make out in front of college kids and not your dad?
Så vi kan kysse foran studerende i stedet for din far?

As far as I could make out, he was talking to his lawyer.
Så vidt jeg kunne gøre ud, han talte med sin advokat.

Indess ATC could make out the unknown aircraft in Augsburg on the screen.
Indess ATC kunne skimte den ukendte fly i Augsburg på skærmen.

I could get you a football helmet that you could make out with.
Jeg kunne skaffe dig en hjelm som du kunne kysse med.- Ja.

Indess ATC could make out the unknown aircraft in Augsburg on the screen: Still, it contributed in 2.000 Meters with destination direction Munich.
Indess ATC kunne skimte den ukendte fly i Augsburg på skærmen: Stadig, det har bidraget i 2.000 Meter med destination retningen München.

Hvordan man bruger "can make out" i en Engelsk sætning

Gradually you can make out two passageways.

Can make out alcohol notes as well.

Things you can make out of snow.

I can make out the nesting boxes.

Beyond, they can make out giants arguing.

You can make out Captain America's shield.

You can make out from its name.

But you can make out Cadillac’s grin.

One can make out the Sisters, just.

You can make out the hooves below.

Hvordan man bruger "kan gøre ud, kan kysse" i en Dansk sætning

Børn kan begynde at efterligne rigtige ord så tidligt som seks måneder gammel, hvis forældre er opmærksom, og kan gøre ud lyde bliver prøvet på.

Bliv lige det, du vil Udklædning bliver kun sjovere, jo mere man kan gøre ud af det.

Hjælp os med at samle penge ind til forskning i sclerose, så vi en dag kan kysse sclerosen farvel.

Hvis du går og sukker efter at få en kæreste, som du kan kysse, holde i hånd og nusse med, så læs med her.

Lægen fortæller, at der ikke er mere, de kan gøre ud over at dulme smerterne.

Ligesom man kan kysse sig forelsket, kan man også elske sig til lyst. 12.

Lad, baby, lad, put en kugle i tromlen og drej, lad os se, om du virkelig kan kysse!

Går du og sukker efter en kæreste du kan kysse og kramme?

Ja, det er en god ide at læse sine kontrakter, men der er en grænse for hvor meget man kan gøre ud af småting som fx telefoni.

Også hjemmecomputeren kan kysse sit lydkort farvel, for den kan tilsluttes til medieafspilleren med USB-kabel.