Hvad er oversættelsen af " CAN NOT COPE " på dansk?

[kæn nɒt kəʊp]
[kæn nɒt kəʊp]
ikke kan klare
couldn't handle
couldn't take
couldn't stand
couldn't do
could not cope
not be able to cope
couldn't hack
couldn't manage
couldn't deal
not be able to take

Eksempler på brug af Can not cope på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
However, some dreams here can not cope.
Men nogle drømme her kan ikke klare.
But they alone can not cope with the condensate.
Men de alene ikke kan klare kondensatet.
This is possible only if your immune system is weakened and can not cope with the infection.
Dette er kun muligt, hvis dit immunsystem svækkes og ikke kan klare infektionen.
I can not cope think of hormones and syringes right now.
Jeg kan ikke overskue at tænke på hormoner og sprøjter lige nu.
Many with this problem can not cope for many years.
Mange med dette problem kan ikke klare i mange år.
If you can not cope, contact a professional- a psychologist.
Hvis du ikke kan klare, kontakte en professionel- en psykolog.
Drugs that just cleaned the pain, but can not cope with the cause.
Lægemidler, netop renset den smerte, men kan ikke klare årsagen.
The girl herself can not cope with such a negative, so she should help her.
Pigen selv kan ikke klare sig så negativt, så hun burde hjælpe hende.
Our life is really very tense, andour brain sometimes can not cope with her hectic.
Vores liv er virkelig meget anspændt, ogvores hjerne nogle gange ikke kan klare hendes hektiske.
No weight loss diet can not cope with these tasks better than this kind of dance.
Ingen vægttab kost kan ikke klare disse opgaver bedre end denne form for dans.
We told you about this, so that you understand that"Execan"(for dogs) can not cope with the allergy.
Vi fortalte dig om dette, så du forstår, at"Execan"(til hunde) ikke kan klare allergien.
C running arthritis can not cope even modern medicine.
C kører gigt kan ikke klare selv moderne medicin.
One can not cope with this, so you will have to turn to professionals for help.
Man kan ikke klare dette, så du bliver nødt til at henvende sig til fagfolk for at få hjælp.
Digestion of kids can not cope with fatty foods.
Fordøjelse af børn kan ikke klare fedtholdige fødevarer.
It is not excluded a situation where in the home with abundant water leakage can not cope.
Det er ikke udelukket en situation, hvor i hjemmet med rigeligt vand lækage ikke kan klare.
Otherwise, it loses its meaning, can not cope with the goal set before it.
Ellers mister den sin betydning, kan ikke klare det mål, der er sat før det.
However, how to say these words,it's up to you, and no one better than you yourself can not cope with this.
Men, hvordan til at sige disse ord, det er op til dig, ogingen bedre end du selv ikke kan klare det.
With some diseases the child's body can not cope without the help of powerful drugs.
Med nogle sygdomme barnets krop ikke kan klare uden hjælp fra magtfulde narkotika.
This is due to the fact that it has high degree of strength, andan ordinary glass cutter with it just can not cope.
Dette skyldes det faktum, at det har høj grad af styrke ogen almindelig glas cutter med det bare ikke kan klare.
They are constantly told that alone a person can not cope with all the intricacies of fate.
De fortæller konstant, at alene en person ikke kan klare alle skæbnes skæbner.
Remember, if you can not cope with the problem, you can always contact the service!
Husk, hvis du ikke kan klare problemet, kan du altid kontakte tjenesten!
If the ladder on a plan the customer hasan unusual shape ortoo steep bend the wood or metal can not cope with the task.
Hvis stigen på en plan kunden haren usædvanlig form ellerfor stejl bøje træ eller metal kan ikke klare opgaven.
But our biological computer can not cope with the arrival of so many new programs at the same time.
Men vores biologiske computer kan ikke klare med ankomsten af så mange nye programmer på samme tid.
The reason in most cases is one- at the moment the national system of energy supply can not cope with their work.
Grunden i de fleste tilfælde er en- i det øjeblik det nationale system af energiforsyningen ikke kan klare deres arbejde.
Such devices can not cope with the heat the room with very high ceilings, as all the warm air will accumulate at the top.
Sådanne indretninger kan ikke klare varmen værelse med meget høje lofter, som alle den varme luft vil akkumulere i toppen.
None of the medical preparation of calcium can not cope with this task faster and better.
Ingen af de medicinske forberedelse af calcium kan ikke klare denne opgave hurtigere og bedre.
During pregnancy, the woman increases the load on the kidneys,with an increase in which the latter at any time can not cope.
Under graviditeten øger kvinden belastningen på nyrerne, med en stigning,som sidstnævnte til enhver tid ikke kan klare.
If parents can not cope with the problem of autoaggression in a child, you should seek help from a neurologist and a psychologist.
Hvis forældre ikke kan klare problemet med autoaggression i et barn, bør du søge hjælp fra en neurolog og en psykolog.
Adolescents, growing up,replenish the ranks of the diseased disabled population, who can not cope with many social roles.
Ungdom, vokser op,supplerer rækken af den syge handicappede befolkning, som ikke kan klare mange sociale roller.
The fact is that during the professional cleaning of the doctor will remove the plaque and stone,with which even the best toothbrush and toothpaste can not cope.
Faktum er, at under professionel rengøring af lægen vil fjerne plak og sten,som selv den bedste tandbørste og tandpasta ikke kan klare.
Resultater: 63, Tid: 0.0673

Hvordan man bruger "can not cope" i en Engelsk sætning

German authorities believe that social networks can not cope with its commitments.
Obmenu-generator can not cope with the ‘inherits’ that is in the index.theme.
It does not matter why you can not cope with your assignment.
Want to remove tan, but you can not cope with the heat?
Many can not cope with watching and then whine in the comments.
I have neurodermatitis, so I can not cope with itching without medication.
Do you assume you can not cope with your catalog print jobs?
Because of some problems, Walton can not cope up with their competitors.
You feel the wrath of what can not cope with any situation.
But he also can not cope with her being independent and joyful.
Vis mere

Hvordan man bruger "ikke kan klare" i en Dansk sætning

Problemet er bare, at selv de lange plugs fra Expandet ikke kan klare en vægtykkelse på ca. 35 mm - altså to lags gips plus fliser.
Vi må lære børnene, at Gud ikke giver os udfordringer, som vi ikke kan klare men Læs mere Den lille prins.
Det gør mig stadig rigtig ked af at tænke på, at jeg måske ikke kan klare et fuldtidsjob, når jeg er færdig med mit studie.
Det fortæller os, at der ikke er et problem, Gud ikke kan klare, for han vil gå foran og jævne vejen.
Min ovn kan kun køre pyrolyse når ribberne er fjernet da de ikke kan klare det.
Den største ulempe ved ledningslysdæmpere er, at de ikke kan klare den største belastning.
Du ved godt, at hunden ikke kan klare sig selv, så derfor tager du automatisk ansvar.
Man tager udgangspunkt i komplicerede vejrmodeller som har svært ved at regne tre dage frem og som ikke kan klare en prognose på en uge. 4.
Desuden er der 9 kilometer cross country ruter, kælkebaner og der er guidede vandreture, hvis børnene ikke kan klare turen er der gæstebørnehave.
Deres opgave er at tage vare på de gamle, de forsvarsløse, dem der ikke kan klare sig selv, og først og fremmest børnene, menneskehedens fremtid." I Nazi Tyskland.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk