Hvad er oversættelsen af " CAN REJOICE " på dansk?

• kan glæde sig
• kan fryde sig
• kanvi glæde

Eksempler på brug af Can rejoice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My master can rejoice.
Min mester kan glædes.

We can rejoice in a job well done.
Vi kan glæde os over et veludført arbejde.

Sergeant doakes can rejoice.
Overbetjent Doakes kan fryde sig.

But we can rejoice in this miracle together.
Men vi kan glædes over dette mirakel sammen.

It became living for me that you can rejoice even when you are tempted.
Det blev levende for mig, at du kan glæde dig selv om du bliver fristet.

You can rejoice, if that's what you feel.
Du kan fryde dig, hvis du vil.

There are a number of stages that a person goes, and can rejoice- the crisis always end output.
Der er en række trin, at en person går, og kan glæde sig- krisen altid ende output.

Because I can rejoice and say,"Hey, He did that in me too!
Fordi jeg kan glæde og sige,"Hej, Han gjorde det i mig også!

This world is more than a gift for this holiday season; it is to be a realm in which you can rejoice.
Denne verden er mere end en gave i denne juletid; det vil være et rige, hvor I kan glædes.

I can rejoice over what my fellow man does and be at peace with what I am doing.”.
Jeg kan glæde mig over det min næste gør, og have fred med det jeg gør.”.

That this dream has become reality is something in which we can rejoice with all our hearts!
Denne drøm er blevet til virkelighed, og det skal vi glæde os over af hele vores hjerte!

We can rejoice because we have a solution for what to do when tempted.” He continued.
Vi kan glæde os, fordi vi har en løsning på det med fristelsen, fortsætter han.

This loving relationship gives strength to persevere in life's battle, and you can rejoice before the Lord.
Dette kærlighedsforhold giver kraft til at holde ud i livets strid, og man kan fryde sig for Herrens åsyn.

The Chinese Communist Party can rejoice, since it must have achieved a lot of success for the legitimisation of power.
Det kinesiske kommunistparti kan glæde sig, da det må have opnået stor succes for at legitimere magten.

Just listen to this paid flunkey Eberhard Rhein Blogactiv(EU's blog) Nov 20, 2008:"Humanity can rejoice.
Se bare, hvad denne betalte lakaj, Eberhard Rhein Blogactiv(EU's blog) 20. nov 2008, skriver:"Menneskeheden kan glæde sig.

We can rejoice that the gap between young people from different ethnic backgrounds and Danes has been almost obliterated.
Vi kan glæde os over, at gabet mellem unge af anden etnisk baggrund og danske er næsten udvisket.

Just listen to this paid flunkey[18] Eberhard Rhein Blogactiv(EUẤs blog) Nov 20, 2008:"Humanity can rejoice.
Se bare, hvad denne betalte lakaj,[16] Eberhard Rhein Blogactiv(EU ́s blog) 20. nov 2008, skriver:"Menneskeheden kan glæde sig.

I do not see how I can rejoice in the fatherhood of God while I refuse to accept the brotherhood of man.
Jeg kan ikke se, hvordan jeg kan glædes over, at Gud er min Fader, hvis jeg samtidig nægter at acceptere mennesket som min bror.

To:From: You can complain because roses have thorns, or you can rejoice because thorns have roses.
Fra :Du kan enten beklage dig over, at roser har torne, eller du kan glæde dig over, at torne har roser.

Sport junkies and sea babies can rejoice as Fort Lauderdale offers them the best scuba diving, snorkelling and fish watching experience in the world.
Sport junkier og havet babyer kan fryde sig som Fort Lauderdale giver dem den bedste dykning, snorkling og fisk ser erfaring i verden.

Commented Cengiz Inceören of ARGOS Yacht Charter:“The experienced and athletic oriented sailing fans can rejoice in the area around Santorini on special challenges- especially in the high season.
Kommenteret Cengiz Inceören af ARGOS Yacht Charter:“De erfarne og atletisk orienterede sejlads fans kan glæde sig i området omkring Santorini på særlige udfordringer- især i højsæsonen.

Water babies can rejoice as there are varied water sports options from snorkelling to scuba diving to deep sea diving at various points along the coast.
Vand babyer kan fryde sig, da der er forskellige former for vandsport fra snorkling til dykning til dybe hav dykning på forskellige punkter langs kysten.

This loving relationship gives strength to persevere in life's battle, and you can rejoice before the Lord. Joy will not disappear if you are preserved in love.
Dette kærlighedsforhold giver kraft til at holde ud i livets strid, og man kan fryde sig for Herrens åsyn. Glæden forsvinder ikke, hvis man er bevaret i kærlighed.

If we receive it, we can rejoice; not only today, but all the days of our lives,” says Bernt Stadven in his short message to us during the Christmas concert.
Og hvisvi tager imod det, kanvi glæde os; ikke kun i dag, men alle dage restenaf livet, siger Bernt Stadven i sin korte apel til os under julekoncerten.

Nobody else can do the work He has given me, and I can't do anyone else's. I can rejoice over what my fellow man does and be at peace with what I am doing.”.
Ingen andre kan gøre den gerninghan har givet mig, og jeg kan ikke gøre nogen andres. Jeg kan glæde mig over det min næste gør, og have fred med det jeg gør.”.

If we receive it, we can rejoice; not only today, but all the days of our lives,” says Bernt Stadven in his short message to us during the Christmas concert. He encourages us to receive the true light that Jesus brought, and let it shine in all the“nooks and crannies” of our lives; and then we follow that with walking in the light, as He is in the light. 1 John 1:7.
Og hvisvi tager imod det, kanvi glæde os; ikke kun idag, men alle dage restenaf livet, siger Bernt Stadven i sin korte apel til os under julekoncerten. Han opmuntrer os også tilat tage imod detsandhedens lys, som Jesus kom med, og lade det lysei alle«hjørner og kroge» i vore liv, og også, at vi følger op og vandrer i lyset, sådan som Han er i lyset. Første Johannesbrev 1.

The experienced and athletic oriented sailing fans can rejoice in the area around Santorini on special challenges- especially in the high season.
De erfarne og atletisk orienterede sejlads fans kan glæde sig i området omkring Santorini på særlige udfordringer- især i højsæsonen.

Sending forth love-light energy in your thoughts, feelings and deeds and visualizing Earth immersed in golden light will help hasten the day when all peoples can rejoice in freedom and share in the world's abundance.
At sende kærlighed-lys energi i jeres tanker, følelser og gerninger og at visualisere Jorden gennemtrængt af gyldent lys, vil hjælpe med at fremskynde den dag, hvor alle mennesker kan glæde sig i frihed og dele verdens overflod.

Nevertheless, Education Minister Morten Østergaard(R) said in January 2012:"We can rejoice that the gap between young people from different ethnic backgrounds and Danes has been almost obliterated.
Trods dette udtalte undervisningsminister Morten Østergård(R) jan.2012:"Vi kan glæde os over, at gabet mellem unge af anden etnisk baggrund og danske er næsten udvisket.

Paul's marvellous, inspired logic shines through in Rom. 13:11- he reasons that after baptism we can know that each day we live and endure is one day closer to Christ's second coming, so that we can rejoice that"now is our salvation nearer than when we believed.
Paulus' fantastiske inspirerede logik skinner igennem i Rom. 13:11- han argumenterer, at efter dåben kan vi vide, at hver dag, vi lever og udholder, er en dag nærmere Kristi genkomst, så vi kan glæde os over, at"nu er frelsen os nærmere, end da vi kom til tro.

Hvordan man bruger "can rejoice" i en Engelsk sætning

We can rejoice because we are the victors.

Another thing we can rejoice over is harvest.

And I, for one, can rejoice at that.

We can rejoice that Heaven is our Home.

I can rejoice in the Lord every day.

First lesson: We can rejoice in God's Word.

Classical music lovers can rejoice with this podcast.

In good times, we can rejoice with God.

In that, I can rejoice even through this.

Earth signs can rejoice at the New Moon!

Hvordan man bruger "kan glæde sig" i en Dansk sætning

De to chauffører Michael og Jesper, som skal deles om bilen, kan glæde sig over R 450’erens rummelige og komfortable Highline-førerhus på 4-punkt luftaffjedring.

Danske NFL-fans kan glæde sig til mere hårdtslående action i de kommende fem år.

Rodgers kan glæde sig over at have sit favoritvåben til rådighed.

Traditionen fortsætter helt sikkert til næste år, så de nye børn i dagplejen kan glæde sig til hyggen med bedsteforældrene.

Sejr i forårspremieren - Akademisk Boldklub Gladsaxe | Hjerne & Hjerte ABs U17-træner Patrick Birch Braune kan glæde sig over en sejr i forårspremieren mod Næstved.

Afrikanere ligger i den pakistan ende, mens asiatiske mænd kan glæde sig penis mere plads i underbukserne.

Det er i efteråret stadig muligt at have en farvestrålende have, som man kan glæde sig over en rum tid takket være løvfældende buske og træer.

Syddansk Musikkonservatorium Konservatoriet i Esbjerg kan glæde sig over et markant øget ansøgertal til konservatoriets organistuddannelse – i år fire velkvalificerede ansøgere.

Foreningen:Her er styr på tingene og beboerne kan glæde sig over lave fællesudgifter og en ejendom hvor facaden er renoveret og taget er udskiftet.

Mens man i delstaten Hamborg kan glæde sig over endnu en uges ferie, slutter vinterferien i Bayern og dele af Baden-Württemberg.