Hvad er oversættelsen af " CAN SEPARATE " på dansk?

• kan adskille
• kan skille
• kan separere
• kan skelne

Eksempler på brug af Can separate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing can separate us.
Intet kan skille os ad.

Can separate us from God's love.
Kan skille os fra Guds kærlighed.

Nothing can separate it.
Intet kan skille den ad.

Whom she hates. Jane, the person… I can separate you.
Som hun hader. Jeg kan adskille dig, Jane, personen.

And who can separate us?
Og hvem kan skille os ad?

Goodness. the bodies in silk from those in rags. We can separate.
Herregud. Vi kan skelne… mellem ligene i silke og dem i pjalter.

I can separate the two parts.
Jeg kan adskille de to ting.

Me that nothing can separate from Jesus.
Mig, at intet kan adskilt fra Jesus.

We can separate Goodness. the bodies in silk from those in rags.
Herregud. Vi kan skelne… mellem ligene i silke og dem i pjalter.

Every processor can separate processes.
Hver processor kan adskille processer.

You can separate them by the color.
Du kan adskille dem ved farven.

Katrina believes she can separate.
Katrina mener, hun kan adskille Abraham fra Rytteren.

Nothing can separate us, even with this weird.
Intet kan skille os ad, selv ikke.

Pleasure and pain, good and bad co-exist, none can separate them.
Glæde og smerte, godt og ondt sameksisterer, intet kan skille dem ad.

That men can separate sex from emotion.
At mænd kan skelne mellem sex og følelser.

Grinded plastic waste suspended in a fluid, is sorted in a separator which by means of the high centrifugal influence can separate the plastic waste into two fractions.
Opkværnet plastaffald, der er opslemmet i en væske, sorteres i en centrifuge, som vha. den høje centrifugal påvirkning kan separere plastaffaldet op i to fraktioner.

Someone who can separate you from the horseman.
En, som kan adsille dig fra rytteren.

One of the many advantages of robotic milking with the Lely Astronaut is the fact that farmers can separate specific milks as they wish, with help of a processing unit.
En af de mange fordele ved robotmalkning med Lely Astronaut er, at mælkeproducenten kan separere mælk fra som han/hun ønsker, ved hjælp af en enhed designet til formålet.

Not even you can separate your mind from your mind.
Selv ikke du kan skille dit sind fra dit sind.

It is God's love that nothing can separate us from Romans 8:38-39.
Det er Guds kærlighed, som intet kan skille os fra Romerne 8:38-39.

Nothing can separate a Christian from God's love Romans 8:38-39.
Intet kan skille en kristen fra Guds kærlighed Romerne 8:38-39.

I know a man who can help, someone who can separate you from the Horseman.
Jeg kender en mand, der kan adskille dig fra Rytteren.

Only fire can separate the True Believer from the False.
Kun ild kan skille de sande troende fra de falske.

I know a man who can help. Someone who can separate you from the horseman.
Jeg kender en mand, der kan skille dig og Rytteren ad.

Nothing can separate a child of God from the Father's love Romans 8:38-39.
Intet kan skille en kristen fra Guds kærlighed Romerne 8:38-39.

None of our hard times can separate us from God's love.
Ingen af vores hårde tider kan skille os fra Guds kærlighed.

IC can separate multiple ions and detect them using a conductivity detector.
IC kan separere flere ioner og bestemme dem ved brug af en konduktivitetsmåler.

You think this can separate me from Jonathan?
Tror du, det kan adskille mig fra Jonathan?

You can separate Video and Music Files, organize using Play lists and play simultaneously while finding and viewing pictures.
Du kan adskille video-og musikfiler, organisere bruge Play lister og spille samtidigt samtidig finde og visning af billeder.

Whom she hates. I can separate you, Jane, the person.
Som hun hader. Jeg kan adskille dig, Jane, personen.