Hvad er oversættelsen af " CAN SOMEONE EXPLAIN " på dansk?

• kan nogen forklare

Eksempler på brug af Can someone explain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can someone explain to her?
Gider I forklare hende det?

Why this is happening? Can someone explain.
Kan nogen forklare, hvorfor det sker?

Can someone explain it to me?
Kan nogen forklare mig det?

What"flipping a game" means? Can someone explain to me?
Kan nogen forklare, hvad det betyder at"ændre spillet"?

Can someone explain this to me?
Kan i forklare det for mig?

Okay, that was, uh… Can someone explain,?
Okay, det var… Er der nogen, der kan forklare det?

Can someone explain it to me?
Kan nogen forklare det til mig?

All due respect, can someone explain to me why I'm reading about breaks in this case in the Chronicle instead of getting calls from you?
Med al respekt, kan nogen forklare mig, hvorfor jeg læser om gennembrud i sagen i Chronicle i stedet for at få en opringning fra Jer?

Can someone explain what's going on?
Kan nogen forklare, hvad der foregår?

I know that I will be accused of undue pessimism and a confrontational approach but can someone explain to me why, when we have a multi-billion ecu surplus on our agricultural budget, we cannot find the political will simply to transfer a proportion of that money to secure funding for tens of thousands of our young people by investing in the funding for the fourth research programme, our investment in the jobs of the future?
Jeg ved, at jeg vil blive beskyldt for unødvendig pessimisme og en konfrontationsskabende indfaldsvinkel, men er der nogen, der kan forklare mig, hvorfor vi, når vi på vort landbrugsbudget har et overskud på mange milliarder ECU, ikke kan finde den politiske vilje til ganske enkelt at overføre en del af disse midler til at sikre finansiering til titusinder af vore unge ved at investere i finansieringen til det fjerde forskningsprogram, vor investering i fremtidens arbejdspladser?

Can someone explain who these guys are?
Kan nogen forklare, hvem de fyre er?

Can someone explain what's going on?
Kan nogen forklare mig, hvad der er sket?

Can someone explain to me what's going on?
Kan nogen forklare, hvad der foregår?

Can someone explain Why the whole wide world.
Kan nogen forklare Hvorfor hele verden.

Can someone explain sarcasm to little Hussein here?
Kan nogen forklare lille Hussein, hvad sarkasme er?

Can someone explain to me what flipping a game means?
Kan nogen forklare, hvad det betyder at"ændre spillet"?

Can someone explain how you got your asses handed to you in 30 seconds?
Kan nogen forklare, hvorfor I fik smæk i løbet af 30 sekunder?

Can someone explain to me why you left the Dal without telling me?!
Gider I forklare, hvorfor I skred fra baren uden videre?

Can someone explain to me how the women wound up doing all the Hattie McDaniel work?
Kan nogen forklare mig hvorfor kvinder laver alt det beskidte arbejde?

Can someone explain why a sweet Pineapple can kill parasites and not feed them?
Kan nogen forklare, hvorfor en sukkerholdig ananas kan dræbe parasitter og ikke nære dem?

Could someone explain to me?
Men kan nogen forklare mig, hvad jeg laver her?

Can someone please explain?
Kan nogen fortælle mig det?

Can someone please explain modern high school boys to me?
Hvad high school-drenge tænker? Kan nogen venligst forklare mig?

Can someone please explain to me what's going on here?
Kan nogen venligst forklare mig, hvad der foregår her?

Well… Can someone please explain what's going on right now?
Øh… Kan nogen venligst forklare, hvad der sker lige nu?

Can someone please explain why these activities are so hard to get right?
Kan nogen venligst forklare, hvorfor disse aktiviteter er så svà rt at få ret?

Someone who can explain consequences.
En, der kan forklare dig konsekvenserne.

Someone who can explain why my wife was murdered.
En, der kan forklare mig, hvorfor min kone blev myrdet.

Hvordan man bruger "can someone explain" i en Engelsk sætning

Can someone explain what happen here.

Can Someone Explain These Homeowners Coverages?

Can someone explain the underscored sentence?

Can someone explain what MAEN means?

Can someone explain Fick's Law (equation)?

Can someone explain the squeeze-jelque technique?

Please can someone explain the difference.

Can someone explain the "archives" section?

Can someone explain what it's about?

Can someone explain what those are?

Hvordan man bruger "kan nogen forklare" i en Dansk sætning

Krave vil jeg helst undgå da hun hader den så kan nogen forklare hvordan man lægger en god forbinding?

Kan nogen forklare mig hvordan man sparer ved at flytte arbejde fra HK - overenskomst til lægeoverenskomst.

Jeg er lidt forvirret nu, kan nogen forklare dette for mig?

Så kan nogen forklare mig hvorfor at det så skal være et klagepunkt at der ikke er noget for børnene om søndagen ?

Kan nogen forklare, hvad det er? (Venlig, ikke dømmende, ikke skælde ud).

Forskellen mellem HTX og STX Kan nogen forklare mig hvad forskellen mellem HTX og STX er?

Kan nogen forklare, hvorfor danskerne ikke betragter oldenborrelarver som en delikatesse, men elsker rejer, og hvorfor .

Kan nogen forklare mig, hvad der skulle være galt?

Kan nogen forklare (klart og tydeligt) hvad hun mener?

Kan nogen forklare mig, hvor problemet er i det?