Examples of using Can someone explain in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Can someone explain to me.
Kan nån förklara varför.Why this is happening? Can someone explain.
Kan nån förklara varför det här händer?Okay.- Can someone explain?
Kan någon berätta? Okej?Can someone explain to me this?
Kan nån förklara för mig?OK, but to accept this, can someone explain why the organizers did not issue a retraction of Esma's greeting?
OK, men för att acceptera detta, kan någon förklara varför organisatörerna i så fall inte tog tillbaka Esmas hälsning?Can someone explain it to me?
Kan nån förklara det för mig?Can someone explain it to me?
Kan någon förklara det för mig?Can someone explain it to me?
Kan någon förklara detta för mig?Can someone explain this to me?
Kan nån förklara det här för mig?Can someone explain what's going on?
Kan nån förklara vad som pågår?Can someone explain who these guys are?
Kan nån förklara vilka de är?Can someone explain what's going on?
Kan någon förklara vad som händer?Can someone explain how this works?
Kan någon förklara hur det fungerar?Can someone explain to me what's going on?
Kan nån förklara vad som pågår?Can someone explain what's going on?
Kan nån förklara vad det är som pågår?Can someone explain this conversation?
Kan någon förklara det här samtalet?Can someone explain to me what's going on?
Kan nån förklara för mig vad som pågår?Can someone explain Why the whole wide world.
Kan nån förklara Varför hela världen.Can someone explain what the hell I'm doing here?
Kan nån förklara vad i helvete jag gör här?Can someone explain sarcasm to little Hussein here?
Kan nån förklara sarkasm för lille Hussein?Can someone explain to me what flipping a game means?
Kan nån förklara vad"vända spelet" betyder?But can someone explain to me what freedom of speech is?
Can someone explain why what Charlie Rose did was so wrong?
Kan nån förklara varför det Charlie Rose gjorde var så fel?Can someone explain to me. The point of even doing anything live anymore?
Kan någon förklara vad vitsen är med att ens sända live längre?Hey! Can someone explain to me why you left the Dal without telling me?!
Hallå! Kan nån förklara varför ni lämnade The Dal utan att säga till?Can someone explain to me how the women wound up doing all the Hattie McDaniel work?
Kan någon förklara varför alla kvinnor gör all hushållsarbete?Can someone explain to me how whoever it is is moving around that neighborhood planting bombs without being seen?
Kan nån förklara för mig hur man lyckas gå runt och placera ut bomber?Can someone explain what this practice is to replace criminal penalties for the service?
Kan någon förklara vad denna praxis är att ersätta det straffrättsliga påföljder för den tjänsten?Can someone explain to me why I'm reading about breaks in this case in the Chronicle instead of getting calls from you?
Kan nån förklara varför jag läser om genombrott i fallet i Chronicle istället för att få samtal från er?However, can someone explain to me what my group should do,
Men kan någon förklara för mig vad min grupp ska göra
