Hvad er oversættelsen af " CAN TAKE CARE OF MYSELF " på dansk?

• kan passe på mig selv
• kan klare mig selv
• kan sørge for mig selv
• kan godt forsørge mig selv
• kan tage mig af mig selv

Eksempler på brug af Can take care of myself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can take care of myself.
Jeg kan passe på mig selv.

I think you know I can take care of myself.
Du ved, jeg kan passe på mig selv.

I can take care of myself.
Men jeg kan klare mig selv.

Thank you, sir. But I can take care of myself.
Tak, men jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself.
Jeg kan sørge for mig selv.

My friends also know that I can take care of myself.
Mine venner ved, at jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself.
Jeg kan tage mig af mig selv.

I need to know that I can take care of myself.
Jeg skal vide, at jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself.
Jeg kan godt forsørge mig selv.

I'm a grown woman I can take care of myself.
Jeg er en voksen kvinde, Jeg kan sørge for mig selv.

I can take care of myself, Dad.
Jeg kan klare mig selv, far.

Don't worry, I can take care of myself.
Bare rolig, jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself, Mother.
Jeg kan klare mig selv, mor.

Yeah Brandy. I can take care of myself.
Ja, Brandy. Jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself, captain.
Jeg kan klare mig selv, kaptajn.

I appreciate that, but I can take care of myself.
Det værdsætter jeg, men jeg kan sørge for mig selv.

Hey! I can take care of myself.
Hey! Jeg kan klare mig selv.

I guess the men I have been with feel like I can take care of myself.
Mine mænd føler nok, at jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself.
Jeg kan passe på mig selv og på dig.

I will just have to prove to him that I can take care of myself and my family.
Jeg må bevise over for ham, at jeg kan tage mig af mig selv og min familie.

I can take care of myself!
Jeg kan sørge for mig selv! Bland dig udenom!

Charlie. I can take care of myself.
Charlie. Jeg kan klare mig selv.

I can take care of myself. What's up?
Jeg kan godt forsørge mig selv. Hvad så?

Booth, I can take care of myself.
Booth, jeg kan klare mig selv.

But I can take care of myself, thank you.
Men jeg kan passe på mig selv, tak.

Aunt Jo, I can take care of myself.
Tante Jo, jeg kan passe på mig selv.

I think I can take care of myself.
Jeg tror nok, jeg kan klare mig selv.

Not yet. I can take care of myself, Mike.
Jeg kan passe på mig selv, Mike. Ikke endnu.