Hvad er oversættelsen af " CAN THREATEN " på dansk?

• kan true
• kan skræmme

Eksempler på brug af Can threaten på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think you can threaten me?
Tror du, du kan true mig?

They can threaten us all they want.
De kan true os, så meget de vil.

You think you can threaten me?
Tror du, at du kan true mig og mine børn?

They can threaten me all they want, Charles.
De kan true mig, alt det de vil, Charles.

There is nothing you can threaten me with.
Der er intet, du kan true mig med.

What can threaten the lack of parental love in childhood.
Hvad kan true manglen på forældrenes kærlighed i barndommen.

No one Shadow Bean can threaten the agency!
Ingen Shadow Bean kan true bureauet!

None can threaten our existence, none can challenge our spirit.
Ingen kan true vores eksistens, ingen kan udfordre vores ånd.

Don't think you can threaten me forever.
Tro ikke, at du kan true mig for evigt.

And, to me, that is more important than anything you can threaten me with.
Og det er vigtigere end noget, du kan true mig med.

What plants can threaten our cat?
Hvilke planter kan true vores kat?

You think because you're an attending and Dr. Karev's an attending you can threaten me?
Tror du, at I kan true mig, fordi du og dr. Karev er overlæger?

You think you can threaten me?- Bob, bob,?
Tror du, du kan true mig?

You can threaten me? You think because you're an attending and Dr. Karev's an attending,?
Tror du, at I kan true mig, fordi du og dr. Karev er overlæger?

You think you can threaten me, or my kids?
Tror du, at du kan true mig og mine børn?

Owners often describe the current state of the law, and the harsh penalties they can threaten us with.
Ejere beskriver ofte den øjeblikkelige tilstand af loven og de grove straffe de kan skræmme os med.

You think you can threaten me with that hack?!
Tror du du kan true mig med det vrøvl?

Each of them so large… that their failure can threaten whole system.
Hver af dem så store at deres svigt kunne true hele systemet.

Charles. They can threaten me all they want.
De kan true mig, alt det de vil, Charles.

You can tell MTV and BET they can threaten to pull coverage all they want.
Sig til MTV og BET, at de kan true med at droppe dækningen.

You think you can threaten me with this little whore?
Tror du, at du kan true mig med den lille luder?

Oil pollution at sea can threaten our marine environment.
Forurening med olie på havet kan true vores havmiljø.

Owners often describe the current state of the law, and the harsh penalties they can threaten us with. Implicit in this approach is the suggestion that today's law reflects an unquestionable view of morality---yet at the same time, we are urged to regard these penalties as facts of nature that can't be blamed on anyone.
Ejere beskriver ofte den øjeblikkelige tilstand af loven og de grove straffe de kan skræmme os med. Inddirekte foreslår denne tilgang, at de gældende love reflekterer et uomtvisteligt syn på moral. Samtidigt bliver vi tilskyndet til at opfatte disse straffe som ganske naturlige og at de ikke kan bebrejdes nogen.

Such migration flows can have destabilising consequences and can threaten the overall internal security of a particular country, region or border area.
Disse migrationsstrømme kan have destabiliserende konsekvenser og kan true den overordnede interne sikkerhed for et bestemt land, en region eller et grænseområde.

Excessive nutrients can threaten the reproduction of species.
Overgødskning kan true dyrearters reproduktion.

We know that using genetic engineering can threaten biodiversity and that using it will lead to a monopoly of the crop market.
Vi ved, er, at den biologiske diversitet kan blive truet, hvis man anvender genteknologi, og at anvendelsen vil medføre en monopolisering af markedet for afgrøder.

Yeah, it is, and suspicions like yours could threaten his reputation and ruin his company.
Ja.{\an8}Sådanne mistanker kan true både hans omdømme og firma.

That you could threaten me?
At du kunne true mig?

Cuts could threaten Australia's cyberscience future.
Nedskæringer kan true Australiens cyberscience fremtiden.

This could threaten households and companies with bankruptcy.
Dette kunne true husholdninger og virksomheder med konkurs.

Hvordan man bruger "can threaten" i en Engelsk sætning

You are underweight, that can threaten dystrophy.

Ways Wildland Fire Can Threaten a Structure.

Decay, disease or injuries can threaten teeth.

Who can threaten a psychiatric person's life?

No one can threaten Venezuela’s democracy anymore.

Other people’s fires can threaten your home.

PTSD can threaten to take over everything.

Instead, it can threaten the resolution process.

Inadequacy of water can threaten our survival.

The President can threaten all he likes.

Hvordan man bruger "kan skræmme, kan true" i en Dansk sætning

Foreningen af Specialtandlæger peger ellers på, at det netop kan være den lange venteliste, der kan skræmme specialtandlægerne væk.

Mobil kan skræmme myggene væk - ELEKTRONISTA LG 7.

Sydbank: Magtfuld topchef kan skræmme bestyrelseskandidater | NPinvestor - I Sydbank kan ingen udefra røre den daglige ledelse, og det er usundt og principielt forkert.

Men Skanderborg er stadig det eneste hold, der for alvor kan true Sønderjyske i kampen om ottendepladsen.

Munkene vogter nemlig over en skæbnesvanger hemmelighed, der kan true verden, som vi kender den i dag, hvis den slipper ud.

Kort forfangslængde giver bedre kontakt, hvis fiskene er i hugget, men linens modstand kan skræmme fiskene, hvis de er forsigtige.

Det kan true os på glæden, lysten og energien.

Endvidere er de uønskede, da de spreder invasive planter på øerne, som kan true den endemiske flora og fauna.

Husk, at personalet til hver en tid kan afvise en genstand, hvis de mener, den kan true sikkerheden.

Vandet skal gerne være lidt grumset Umiddelbart før bro – i de lyse timer skyggen fra broen kan skræmme fisken så den ofte står der.