Hvad er oversættelsen af " CAPABLE OF ELIMINATING " på dansk?

• i stand til at fjerne
• i stand til at eliminere

Eksempler på brug af Capable of eliminating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are a number of specific medications, capable of eliminating nausea.
Der er en række specifikke medicin, i stand til at fjerne kvalme.

It is fully capable of eliminating all errors from Outlook 2010 and other versions.
Det er fuldt ud i stand til at fjerne alle fejl fra Outlook 2010 og andre versioner.

There are a number of reasons for shallow or restless sleep, which the young mother is quite capable of eliminating.
Der er en række grunde til lav eller søvnløs søvn, som den unge mor er i stand til at fjerne.

Competent anti-malware tools are capable of eliminating the threat, but the encrypted files can only be restored from a recent backup.
Kompetente anti-malware-værktøjer er i stand til at eliminere truslen, men de krypterede filer kan kun gendannes fra en nylig sikkerhedskopi.

Drotaverine hydrochloride(no-spa), promoting relaxation of smooth muscle layer, is capable of eliminating cramps.
Drotaverinhydrochlorid(ingen spa), fremme relaksation af glat muskulatur lag, er i stand til at fjerne kramper.

The application is said to be capable of eliminating buffering issues, but the truth is that it only loads videos that have lower video quality.
Programmet påstås også at kunne eliminere buffer-problemer, men sandheden er, at videoen blot indlæses i en lavere kvalitet.

Tobramycin Sulphate(Tobramycin Sulphate) is an injectable antibiotic, capable of eliminating the bacteria that causes infections.
Tobramycin Sulfat(tobramycin sulfat) er en injicerbar antibiotikum, kan eliminere de bakterier, der forårsager infektioner.

Such program is capable of eliminating this threat from your computer in a safe manner and in the same time can also ensure that your PC is also protected in the future too.
En sådan program er i stand til at fjerne denne trussel fra din computer på en sikker måde og i samme tid kan også sikre, at din pc også er beskyttet i fremtiden også.

Tobramycin Sulphate(Tobramycin Sulphate) is an injectable antibiotic, capable of eliminating the bacteria that causes infections.
Tobramycin Sulfat(Tobramycin sulfat) er en injicerbar antibiotikum, egnet til at fjerne bakterier, der forårsager infektioner.

Lycopene is an antioxidant that is more capable of eliminating free radicals than other carotenoids and vitamin E. It is one of the strongest oxidants found in nature to date.
Lycopen er en antioxidant, der er bedre i stand til at fjerne frie radikaler end andre carotenoider og vitamin E. Det er en af de stærkeste oxidanter findes i naturen til dato.

Tobramycin Sulphate(Tobramycin Sulphate) is an injectable antibiotic, capable of eliminating the bacteria that causes infections.
Tobramycinsulfat(Tobramycinsulfat) er et injicerbart antibiotikum, der er i stand til at eliminere de bakterier, der forårsager infektioner.

There is no point in saying that we will now make environmental policy with great aplomb if we continually claim that unemployment is our number one problem and our social systems are no longer capable of eliminating unemployment.
Det tjener intet formål at sige, at nu laver vi med brask og bram en miljøpolitik, når vi gang på gang hævder, at arbejdsløsheden er vores primære problem, og vores samfundssystemer ikke længere er i stand til at fjerne arbejdsløsheden.

We recommend using SpyHunter because this program is capable of eliminating SuperWeb programs and other pieces of Internet-based malware.
Vi anbefaler at bruge SpyHunter, fordi dette program er i stand til at eliminere SuperWeb programmer og andre stykker af Internet-baseret malware.

These programs are already included in the detection databases of some security programs, but bear in mind that not all security programs are capable of eliminating fake anti-virus tool.
Disse programmer er allerede medtaget i databaserne, påvisning af nogle sikkerhedsprogrammer, men husk at ikke alle sikkerheds-programmer er i stand til at eliminere falske anti-virus værktøj.

Our advice is to use SpyHunter because this real-time security tool is capable of eliminating various computer threats, including adware, Trojan horses, browser hijackers, ransomware infections, rootkits, worms, etc.
Vores råd er at bruge SpyHunter, fordi denne real-time security tool er i stand til at fjerne forskellige computertrusler, herunder adware, trojanske heste, browser hijackers, ransomware infektioner, rootkits, orme, mv.

What you should actually do to remove System Care Antivirus is install a spyware removal tool which is capable of eliminating various computer infections.
Hvad du rent faktisk skal gøre for at fjerne System pleje Antivirus er at installere en spyware afsked værktøj, som er i stand til at fjerne forskellige computer infektioner.

We recommend using SpyHunter because this program is capable of eliminating SuperWeb programs and other pieces of Internet-based malware. How to remove Spark Cast Windows Vista and Windows 7 Open the Start menu.
Vi anbefaler at bruge SpyHunter, fordi dette program er i stand til at eliminere SuperWeb programmer og andre stykker af Internet-baseret malware. Sådan fjernes Spark Cast Windows Vista og Windows 7 Åbne menuen Start.

Experts recommend removing the tool with a competent anti-spyware application capable of eliminating scamware and similar computer threats.
Eksperter anbefaler at fjerne værktøjet med en kompetent anti-spyware program stand til at eliminere scamware og lignende computer trusler.

Non-surgical rhinoplasty Indications Many minor defects is capable of eliminating non-surgical rhinoplasty- photos of thousands of patients who have undergone successful injection, confirm it. First of all, with the help of fillers can get rid of..
Mange mindre fejl er i stand til at eliminere ikke-kirurgiske næsekorrektion- billeder af tusinder af patienter, der har gennemgået en vellykket injektion, bekræfte det. Først og fremmest ved hjælp af fyldstoffer kan slippe af med.

This means that the active substance not only does not allow the growth of the number of microorganisms, it is also capable of eliminating already existing pathogenic cells.
Dette betyder, at det aktive stof ikke blot tillader vækst af antallet af mikroorganismer, det er også i stand til at eliminere allerede eksisterende patogene celler.

Competent anti-malware tools are capable of eliminating the threat, but the encrypted files can only be restored from a recent backup. We recommend trying to restore the damaged files from the Shadow Volume Copies in case they were not affected by Cryptobot. To do so, follow the instructions below. Remove Cryptobot and Restore the Encrypted FilesStage One: Remove Cryptobot1.
Kompetente anti-malware-værktøjer er i stand til at eliminere truslen, men de krypterede filer kan kun gendannes fra en nylig sikkerhedskopi. Vi anbefaler, at forsøge at genoprette skadede filer fra skyggen Volume Kopier, hvis de ikke var berørt af Cryptobot. For at gøre dette, følg instruktionerne nedenfor. Fjern Cryptobot og Gendan de krypterede filerStage One: Fjern Cryptobot1.

This system of poverty creation, and the tiny class of exploiters who benefit most from it, are as capable of eliminating poverty as a tiger is of removing its own claws.
Dette system, der skaber fattigdom, og den lille klasse af udbyttere, der drager mest gavn af det, er lige så meget i stand til at udrydde fattigdom, som en tiger er til at fjerne sine egne klør.

As far as researchers are concerned, the opinion put forward by Mr Desama will encourage the Commission to submit to Parliament, at an early date, draft measures capable of eliminating the obstacles described in the Green Paper, and the Commission intends to take action on the opinion put forward by Mr Desama.
For så vidt angår forskerne inspirerer hr. Desamas udtalelse Kommissionen til hurtigt at forelægge Parlamentet udkast til foranstaltninger, der er egnet til at fjerne de hindringer, der er beskrevet i grønbogen, og Kommissionen agter at følge hr. Desamas udtalelse op.

Describing his mood at this time, General Allen Brooke, the Chief of the British Imperial General Staff, noted in his diary that"he was always seeing himself capable of eliminating all the Russian centres of industry and population[…]" Arthur Bryant, Triumph in the West, 1943-1946, London, 1959. p.
Da general Allen Brooke, lederen af det britiske imperiums generalstab, beskrev Churchill i sin dagbog, skrev han, at"han altid anså sig selv for at være i stand til at eliminere alle de russiske industricentre og befolkningen(…)" Arthur Bryant, Triumph in te West, 1943-1946, London, 1959 s.