Hvad er oversættelsen af " CARBON DIOXIDE IN THE ATMOSPHERE " på dansk?

• kuldioxid i atmosfæren

Eksempler på brug af Carbon dioxide in the atmosphere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What things do you do that add to the amount of carbon dioxide in the atmosphere?
Hvad gør du, der øger mængden af kuldioxid i atmosfæren?

Carbon dioxide in the atmosphere is one on the most significant causes of manmade climate change.
Kuldioxid i atmosfæren er en af de væsentligste årsager til menneskeskabte klimaforandringer.

We can afford to have 350 parts per million of carbon dioxide in the atmosphere.
I atmosfæren. Vi kan tåle 350 dele kuldioxid per million.

More carbon dioxide in the atmosphere further contributes to the greenhouse effect, which in turn further warms the ocean and thus further reduces oceanic carbon sequestration.
Mere kuldioxid i atmosfæren bidrager yderligere til drivhuseffekten, som igen yderligere varmer havet og dermed yderligere reducerer oceaniske kulstofbinding.

Guy S. Callendar,"On the Amount of Carbon Dioxide in the Atmosphere," Tellus, vol.
Guy S. Callendar,"på mængden af kuldioxid i atmosfæren," Tellus, bd.

A classic example is James Hansen, a NASA climatologist pushing for 350 parts per million carbon dioxide in the atmosphere.
Et klassisk eksempel er James Hansen, en klimatolog fra NASA, der kæmper for maksimalt 350 ppm kuldioxid i atmosfæren.

The level of carbon dioxide in the atmosphere is so small compared to the level of water vapor that if it only duplicates the effect of water vapor its effect would be insignificant.
Niveauet af kuldioxid i atmosfæren er så lille i forhold til niveauet af vanddamp, at hvis det kun duplikerer virkningen af vanddamp dens virkning ville være ubetydelig.

Through photosynthesis, plants store carbon, which they take from carbon dioxide in the atmosphere.
Gennem fotosyntese oplagrer planter kulstof, som de tager fra CO2 i luften.

In particular, the models, driven as they are simply by the level of carbon dioxide in the atmosphere, cannot account for the discrepancy in temperature change in the two polar regions. The cloud blanket effect does account for that difference.
I særdeleshed de modeller, drevet som de er simpelthen af niveau af kuldioxid i atmosfæren, ikke hensyn til den forskel i temperatur ændring i de to Polarområderne Den sky kappe virkning ikke højde for denne forskel.

Subject: Measures to counteract the rising concentration of carbon dioxide in the atmosphere.
Om: Foranstaltninger mod den stigende kuldioxidkoncentration i atmosfæren.

I want to draw your attention to the fact that, according to scientific research, carbon dioxide in the atmosphere increases not before the earth heats up but only after it heats up.
Jeg vil her henlede opmærksomheden på, at kuldioxid i atmosfæren ifølge videnskabelig forskning ikke stiger inden jorden opvarmes, men først efter den opvarmes.

However, the connection of gas to many areas of human life and subsequent combustion led to a multiple increase in the content of carbon dioxide in the atmosphere.
Forbindelsen af gas til mange områder af menneskeliv og efterfølgende forbrænding førte imidlertid til en multipel forøgelse af indholdet af kuldioxid i atmosfæren.

Do the use of fossil fuels and the increased concentration of carbon dioxide in the atmosphere form a serious threat or is it just hot air?
Udgør anvendelsen af fossile brændstoffer og den øgede koncentration af kuldioxid i atmosfæren en seriøs risiko, eller er det kun tom snak?

While we were gone the researchers on the ice made gravitation and bathymetric measurements and drilled ice core samples to look for among other things carbon dioxide in the atmosphere.
De forskere, der var ude på isen mens vi var på flyvetur, udførte gravitations- og bathymetri-opmålinger og tog iskerneprøver for at lede efter bl.a. kuldioxid fra atmosfæren.

O Rapporteur for the EP report on the concentration of carbon dioxide in the atmosphere greenhouse effect.
O Ordfører for Europa-Parlamentets betænkning om koncentrationen af kuldioxid i atmosfæren drivhuseffekten.

Has the Council received any specific proposals from the Commission in relation to the need to introduce measures to counteract the rising concentration of carbon dioxide in the atmosphere?
Har Rådet modtaget specifikke forslag fra Kommissionen om at indføre foranstaltninger, der kan modvirke den stigende koncentration af kuldioxyd i atmosfæren?

In particular, the models, driven as they are simply by the level of carbon dioxide in the atmosphere, cannot account for the discrepancy in temperature change in the two polar regions.
I særdeleshed de modeller, drevet som de er simpelthen af niveau af kuldioxid i atmosfæren, ikke hensyn til den forskel i temperatur ændring i de to Polarområderne Den sky kappe virkning ikke højde for denne forskel.

Exhaust gases from the burning of coal and oil increases levels of carbon dioxide in the atmosphere.
Udstødningsgasser fra afbrænding af kul og olie øge niveauet af kuldioxid i atmosfæren.

The increase in the temperature in central Siberia and northwest Canada at night in the wintertime could be taken to be evidence of the impact of increase carbon dioxide in the atmosphere.
Den stigende temperatur i det centrale Sibirien og nordvestlige Canada natten i have kunne tages som bevis af virkningen af stigningen kuldioxid i atmosfæren.

If one wants to see a variable with an upward trend consider the data in the increase in the concentration of carbon dioxide in the atmosphere over the 1997 level shown below.
Hvis man ønsker at se en variabel med en opadgående tendens overveje de data i den stigning i koncentrationen af kuldioxid i atmosfæren over for 1997 anfoert nedenfor.

The results of the above indicates that there is anthropogenic global warming but of a non-catastrophic 0.5° per century and probably only partially due to due to increased carbon dioxide in the atmosphere.
Resultaterne af ovennævnte viser, at der er menneskeskabte globale opvarmning, men af en ikke-katastrofale 0,5°pr århundrede og sandsynligvis kun delvis skyldes skyldes den øgede CO2 i atmosfæren.

The explanation that has been developed to explain these cycles of freezing and thawing is that the weathering of silicate rocks depletes the carbon dioxide in the atmosphere resulting in a cooling of the Earth.
Den forklaring, som er blevet udviklet til at forklare disse cyklusser med frysning og optoening er, at påvirkning fra vejret af Silikat sten give kuldioxid i atmosfæren medfører en afkoeling af jorden.

I supported the introduction, from 1 January 2020, of a limit value of 350g of carbon dioxide for electricity-generating combustion plants bigger than 500 MW as these plants cause an increase in the concentration of carbon dioxide in the atmosphere and, by implication, a deterioration in global warming.
Jeg støttede indførelsen pr. 1. januar 2020 af en grænseværdi på 350 g kuldioxid for elproducerende fyringsanlæg på over 500 MW, da disse anlæg er skyld i en øget koncentration af kuldioxid i atmosfæren og dermed en forværring af den globale opvarmning.

Since carbon dioxide is supposedly well mixed in the atmosphere the greenhouse effect of carbon dioxide should be the same at both poles.
Da kuldioxid er angiveligt godt opblandet i atmosfæren drivhuseffekten af kuldioxid bør være det samme paa begge poler.

When there is too much carbon dioxide and other gases in the atmosphere increases the temperature of the earth.
Når der er for meget kuldioxid og andre gasser i atmosfæren forøger temperaturen af jorden.

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.
Og når den nordlige halvkugle hælder mod solen hvilket den gør, når vi har forår og sommer kommer bladene frem og indånder kuldioxid hvorved indholdet i atmosfæren falder.

But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.
Men når den nordlige halvkugle hælder væk fra solen hvilket den gør om efteråret og om vinteren falder bladene af og udånder kuldioxid hvorved indholdet i atmosfæren atter stiger.

An increase in carbon dioxide(CO2) in the atmosphere is theoretically beneficial for tree growth, but such gains could be offset by expected increases in atmospheric concentrations of air pollutants, while more frequent drought conditions may increase fire risk.
En stigning i kuldioxid(CO2) i atmosfæren er teoretisk gavnligt for trævækst, men sådanne gevinster kunne opvejes af forventede stigninger i atmosfærens koncentrationer af luftforurenende stoffer, mens hyppigere tørke kan øge brandrisiko.

Greater protection of the environment is, of course, important and the European Union has made a start in the right direction in this regard by finalizing the SAVE III programme which is designed to support measures for reducing carbon dioxide emissions in the atmosphere.
Det er naturligvis vigtigt med bedre beskyttelse af miljøet, og Den Europæiske Union har taget et første initiativ i den rigtige retning i denne forbindelse ved at læge sidste hånd på SAVE III-programmet, der skal støtte foranstaltninger til reduktion af udledning i atmosfæren af kuldioxid.

And I saw it when I was a college student because I had a professor named Roger Revelle who was the first person to propose measuring carbon dioxide in the Earth's atmosphere.
Jeg så det på universitetet for min lærer, Roger Revelle var den første til at foreslå, at man skulle måle indholdet af kuldioxid i Jordens atmosfære.

Hvordan man bruger "carbon dioxide in the atmosphere" i en Engelsk sætning

During the Pliocene, carbon dioxide in the atmosphere was approximately 400 ppm.

The increase of carbon dioxide in the atmosphere happens for two occasions.

Plants use the carbon dioxide in the atmosphere to grow and develop.

As a result, emission of carbon dioxide in the atmosphere decreases significantly.

How does increased carbon dioxide in the atmosphere lead to global warming?

Carbon dioxide in the atmosphere is 400 parts per million and rising.

High levels of carbon dioxide in the atmosphere effectively exterminate many pests.

Reasons for excessive amount of Carbon Dioxide in the atmosphere of Venus.

Myth: More carbon dioxide in the atmosphere is good for us! 7.

By burning coal, the carbon dioxide in the atmosphere is gradually increased.

Hvordan man bruger "kuldioxid i atmosfæren" i en Dansk sætning

Klimafølsomhed henviser til forholdet mellem ændringer i kuldioxid i atmosfæren og opvarmning.

Når vi ånder ud, at vi frigiver kuldioxid i atmosfæren .

Endelig sker der en forsuring af havet som følge af den øgede mængde kuldioxid i atmosfæren.

Formålet med den obligatoriske energimærkning er at tilskynde til energibesparelser for derved at mindske udledningen af kuldioxid i atmosfæren samt sænke afhængigheden af fossile brændstoffer.

Rumforskningens kulstof-overvågning (CMS) har indtil nu brugt satelitter og luftinstrumenter til at måle methan- og kuldioxid i atmosfæren, og projektet koster omkring 62 millioner kroner årligt.

Andre elever forstår gasbegrebet, men har svært ved at få styr på de menneskelige aktiviteter, som kan påvirke indholdet af metan og kuldioxid i atmosfæren.

Rumfartsselskabets kulstofsoverågning (CMS) har indtil nu brugt satelitter og luftinstrumenter til at måle methan- og kuldioxid i atmosfæren, og projektet har kostet omkring 62 millioner kroner årligt.

Hans vigtigste bidrag til viden udviklede teorien om, at forbundet stigende kuldioxid i atmosfæren til den globale temperatur.

Så alene mængden af mennesker – tæt på 8 milliarder – udgør et betydeligt bidrag til andelen af kuldioxid i atmosfæren.

Forøget kuldioxid i atmosfæren gør planter mere vand effektive og mere robuste.