Hvad er oversættelsen af " CASE DISMISSED " på dansk?

• sagen afvist
• sag afvist
• sagen afvises

Eksempler på brug af Case dismissed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Case dismissed.
Sagen afvist.

I will get your case dismissed.
Jeg får din sag afvist.

Case dismissed.
Sagen afvises.

Call Dwight Enys.- Case dismissed.
Dwight Enys. Sagen afvises.

Case dismissed.
Sagen er afvist!

Santa Claus wins! Case dismissed!
Sagen er afvist. Julemanden vinder!

Case dismissed. no.
Nej. Sagen er afvist.

Sutter wants me to get the case dismissed.
Sutter vil have mig til at få sagen afvist.

Case dismissed. no.
Sagen er afvist. Nej.

I just figured a way to get your case dismissed.
Jeg har bare fundet en måde at få din sag afvist.

No. case dismissed.
Nej. Sagen er afvist.

Mr. Lodge! How's it feel to have your case dismissed?
Hr. Lodge! Hvordan føles det at få din sag afvist?

Well, case dismissed.
Jamen, sagen afvist.

The repeated attem-attempts to have this case dismissed by the.
De gentagne forsøg på at få sagen afvist.

Case dismissed. Can you beat it?
Sagen afvist. Kan du slå den?

You can't take this to trial, Gordon. Case dismissed.
Der bliver ingen retssag, Gordon.- Sagen frafaldes.

Case dismissed. Case dismissed!
Sagen er afvist. Sagen er afvist!

You should have no problem getting the case dismissed.
Det skulle ikke være noget problem at få sagen afvist nu.

Case dismissed! Santa Claus wins!
Sagen afvist! Julemanden vinder!

But we ended up getting that case dismissed. It was a personal use amount.
Det var til eget forbrug, men vi endte med at få sagen afvist.

Case dismissed! Santa Claus wins!
Sagen er afvist. Julemanden vinder!

It was a personal use amount, but we ended up getting that case dismissed.
Det var til eget forbrug, men vi endte med at få sagen afvist.

Case dismissed. The lawyer's hand.
Hånden fra en advokat. Sagen afvises.

What went on back there is the judge ruled in my favor, and you didn't get your case dismissed.
Dommeren gav mig medhold, og du fik ikke sagen afvist.

Case dismissed. Lack of evidence.
Sagen afvises grundet manglede beviser.

And you still haven't shown any evidence that he wasn't, which is why that document should get this case dismissed.
Og du har stadig ikke bevist, at han ikke var, og derfor bør dette dokument få sagen afvist.

I got your case dismissed with prejudice.
Jeg fik din sag afvist med præjudice.

When you hire an attorney who fights your case for you in the court then he tries his best to have to the case dismissed or at least reduced the fine amount.
Når du ansætter en advokat, der kæmper din sag for dig i retten, så han prøver sit bedste til at sagen afvist eller i det mindste reduceres beløbet fine.

Please get this case dismissed… before anybody believes the words"time to party" came out of my mouth.
Få den her sag afvist inden nogen tror på, at jeg sagde,"så er der fest.

And affected the results of my criminal proceedings? How can I get my immigration case dismissed if I can't prove that my court-appointed attorney was negligent.
Og påvirkede resultatet af retsprocessen? hvis jeg ikke kan bevise, at min beskikkede advokat var uagtsom Hvordan får jeg min sag afvist.

Hvordan man bruger "case dismissed" i en Engelsk sætning

Result: CWOF, case dismissed at end of probation.

DuPage DUI, Room 4015, Case Dismissed Before Trial.

But a judge in the case dismissed it.

Case dismissed after getting case ready for trial.

Sofia Vergara's embryo case dismissed by Louisiana judge.

Andrew Hill, case dismissed Jan. 4 without prejudice.

A case dismissed without prejudice means the opposite.

Motion to dismiss granted, case dismissed with prejudice.

The court ordered the case dismissed with prejudice.

Case dismissed by Brooklyn DA during the trial.

Hvordan man bruger "sagen afvist, sagen afvises" i en Dansk sætning

Sagsogte har principalt påstået sagen afvist, da der ikke er vaerneting her i landet.

Vi stemmer derfor for, at sagen afvises efter Ankenævnets vedtægters § 7, stk. 1.

Gebyret tilbagebetales, hvis klageren får helt eller delvis medhold, hvis sagen afvises af nævnet, eller hvis klagen tilbagekaldes.

Sagsøgte, Skatteministeriet, har påstået sagen afvist som for sent indbragt for landsretten.

Aarhus Letbane, har – efter at have undersøgt sagen – afvist, at der er foregået ulovligheder.

Indklagede har heroverfor principalt påstået sagen afvist som åbenbart grundløs, subsidiært frifindelse.

Subsidiært påstår indklagede sagen afvist, da sagen kræver parts- og vidneforklaringer.

For det tilfælde, at der er en eller to medarbejdere, der vil kunne afgive forklaring, som har betydning for sagens bevisførelse, skal sagen afvises.

Hun blev politianmeldt, men på baggrund af en række indlysende fejl blev sagen afvist.

Fagforvaltningen for Teknik- og Miljø foreslår, at Økonomiudvalget beslutter, at afvise ønske om genoptagelse af sagen. Ønske om genoptagelse af sagen afvist.