Hvad er oversættelsen af " CELEX " på dansk?

• CELEX

Eksempler på brug af Celex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How do you use Celex?
Hvordan benytter man CELEX?

Celex from Cewal Co Cowac and Ukwal 23. 8.
Telex fra Cewal til Cowac og Ukwal 23. 8.

What are the advantages of Celex?
Hvad er fordelen ved CELEX?

Celex: information on community legislation.
Celex: information om fællesskabsretten.

The third point is the Celex budget.
Det tredje punkt er finansieringen af Celex.

CELEX is disseminated in two main ways.
CELEX udbredes hovedsageligt gennem to kanaler.

Table VIII- Dissemination of CELEX in 1993: internal use.
Tabel VIII- Udbredelsen af CELEX i 1993: Intern anvendelse.

CELEX database on request due fo options.
CELEX database efter anmodning pga. valgmuligheder.

The same remark applies to the invoicing for Celex training and SCAD.
Det samme gælder fakturering for uddannelse inden for Celex og Scad.

These figures are taken from Celex, the publicly accessible interinstitutional database.
Disse tal er taget fra Celex, den interinstitutionelle database, hvortil der er offentlig adgang.

CELEX- Communitatis Europeae LEX- is the interinstitutional computerized documentation system for Community law.
CELEX, Communitatis Europeae LEX, er det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsret.

The German and English versions of the Celex files were created progressively during 1981 and 1982.
Den tyske og den engelske version af CELEX blev udarbejdet i løbet af 1981 og 1982.

The Celex and SCAD bases jointly distributed on the Commission host have 265 regular customers.
Baserne Celex og SCAD, der distribueres under ét af værten Kommissionen, har for tiden 265 faste kunder.

During 1984 the number of outside connections to Celex and the consultation time increased considerably.
Antallet af eksterne abonnenter på CELEX og brugernes tilslutningstid er steget betydeligt i 1984.

Celex is linked to the Euronet telecommunications network and accessible to the public through the Euris host.
CELEX er forbundet med telekommunikationsnettet Euronet, og offentligheden har adgang til systemet via»værtsdatamaten« EURIS.

During 1983 the number of outside connections to Celex almost doubled; the consultation time also increased considerably.
I 1983 er antallet af eksterne abonnenter på CELEX næsten blevet fordoblet, og brugernes tilslutningstid er ligeledes steget betydeligt.

Furthermore, Celex is distributed via nine hosts or gateways and 1987 saw the conclusion of the first contract with a host for SCAD.
Derudover distribueres Celex gennem ni værter eller gateways, og i 1987 er den første SCAD-værtskontrakt blevet indgået.

Additional costs pertaining to both human and material resources connected with the operation of Celex are also included in other relevant parts of the budget.
Yderligere omkostninger, som vedrører både menneskelige og materielle ressourcer i forbindelse med driften af CELEX, er også omfattet af andre relevante dele af budgettet.

The official online versionsof Celex and Rapid are provided by Eurobases, aswell as by certain national servers.
De officielle on-line-versioneraf CELEX og RAPID udbydesaf Eurobases og viagodkendte nationale udbydere.

However, they themselves are not listed in the register, nor arc the Treaties establishing the European Communities or other acts falling within Celex area 1.
Disse traktater er ikke medtaget i registret lige så lidt som traktaterne om oprettelse af De europæiske Fællesskaber og andre retsakter, der henhører under CELEX-systemets sektor 1.

The official online versions of Celex and Rapid are provided by Eurobases, as well as by certain national servers.
De officielle on-line-versioner af CELEX og RAPID udbydes af Eurobases og via godkendte nationale udbydere.

GEOGHEGAN-QUINN, President-in-Office of the Council.- The Council would point out that since 1988 an appropriation has been included within the operating expenditure of the Community's budget at Chapter 21, line 216, specifically to cover the cost of the distribution, development and maintenance of Celex.
Geoghegan-Quinn, formand for Rådet.-(EN) Rådet påpeger, at der siden 1988 har været afsat en bevilling inden for fællesskabsbudgettets driftsudgifter i kapitel 21, artikel 216, som specifikt skal dække omkostningerne ved distributionen, udviklingen og vedligeholdelsen af CELEX.

The Celex base is distributed by nine hosts or gateways, and the Celex and SCAD bases together by seven hosts or gateways.
Basen Celex distribueres af 9 værter eller gateways, sammen distribueres baserne Celex og Scad af 7 værter eller gateways.

In the field of documentation on Community law, the expansion of the Celex data base was continued in close collaboration with all the Community institutions and outside bodies.
Med hensyn til dokumentationen vedrørende fællesskabsretten har man fortsat indlæsningsarbejdet inden for CELEX-systemet i nært samarbejde med alle Fællesskabets institutioner og hermed ligestillede organer.

The Celex and SCAD bases, distributed via the Commission host(which is now known as Eurobase), currently have 465 direct customers.
Databaserne Celex og Scad, der distribueres af værten Kommissionen, som i mellemtiden er blevet til Eurobase, har i øjeblikket 465 direkte kunder.

This favourable trend is partly explained by the fact that the English version of Celex was put into commercial use; the German base, which has also become operational, is about to be put into commercial use.
Denne gunstige udvikling skyldes til dels, at den engelske version af CELEX nu tilbydes abonnenterne, som meget snart vil blive tilbudt den tyske version, som også er blevet operationel.

Celex is now linked to the national telecommunications networks through the Belgian DCS network and is accessible to the public through the Euris host.
CELEX er nu forbundet med de nationale telekommunikationsnet via det belgiske DCS-net, og offentligheden har adgang til systemet gennem værtsdatamaten EURIS.

On 13 November3the Council adopted a resolution in which it stressed that the computerized documentation system for Community law(Celex) had a key role to play in increasing public awareness of Community law and the relevant national legislation.
Rådet vedtog på sin side den 13. november3 en resolution, hvori det understreger, hvor vigtigt det er, at det automatiserede dokumentationssystem for fællesskabs retten(CELEX) fungerer, så det sikres, at man i offentligheden får et bedre kendskab til fællesskabsretten og den relevante nationale lovgivning.

At the end of the year, Celex, the computerized documentation system for Community law, contained almost 68 000 documents capable of being interrogated.
Ved udgangen af 1984 indeholdt det automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsret, CELEX, næsten 68 000 dokumenter.

The Celex system(automated documentation on Community law) was set up in 1970 asan interin stitutional computerized documentation system and was made available to the public in 1981; it contains the entire body of EC law.
CELEX systemet(det automatiserede dokumentationssy stem for fællesskabsret) blev oprettet i 1970 som et interin stitutionelt edb dokumentationssystem og blev åbnet for offentligheden i 1981: det indeholder hele EF retten.

Sådan bruges "celex" i en sætning

Celex takes multipurpose to a new level with wide projection flexibility and innovative features that enhance user ergonomics and patient comfort.

Carrying over 28 years of engineering and management exposure at Hong Kong's most pretigeous utility giants, Raymond created Celex back in 2004.

Like the Celex from Bilbo’s, Hillside’s Birchover comes as standard on the short-wheelbase T6 – but it features here on the long-wheelbase.

Whether you are a large production, casting for a feature film or a small project looking for artists, Celex has you covered!

A key part of the attraction here is, budget allowing, you really can make sure you specify your Celex to your needs.

The Bilbos Celex conversion provides a great specification and a hard wearing yet comfortable interior with plenty of storage for camping equipment.

The KESSEL Skin Care Beauty Salon Trolley Cart by Celex is an excellent choice to display retail items that you're using in services!

Celex is a multipurpose tilt-C X-ray system based on proven and innovative high-end digital technology, enabling a multitude of diagnostic and interventional procedures.

Celex meets and exceeds Health Canada Regulations for natural health products. 20 Lucky winners will get a chance to win $50 worth of supplements.

Celex supports a wide range of options and accessories enabling configurations to be tailored to local needs and match both present and future requirements.