Hvad er oversættelsen af " CENTRAL AIM " på dansk?

• centralt mål
• central målsætning
• centrale mål
• vigtigste mål

Eksempler på brug af Central aim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I believe we must always regard these as the central aims.
Jeg mener, at man altid skal sætte disse mål i centrum.

A central aim of the proposal is to ensure that all organised trading is conducted on regulated trading venues.
En central målsætning med forslaget er at sikre, at al organiseret handel foregår på regulerede markedspladser.

Shifting freight traffic from road to rail remains a central aim.
Det er fortsat et centralt mål at flytte godstrafikken fra vej til jernbane.

A central aim of this communication is to ensure that an impact assessment of all Commission proposals is carried out.
Et centralt mål med denne meddelelse er at sikre, at der foretages en vurdering af alle kommissionsforslags virkninger.

Creating permanent cultural cooperation projects in this way is one of our central aims.
At danne sådanne vedvarende kulturelle samarbejdsprojekter er jo netop ét af de centrale formål.

Our central aim must be not to deprive future generations of the basics of life which we have received from God.
Vores centrale mål skal være, at vi ikke berøver de kommende generationer det grundlag for livet, som vi har modtaget fra Gud.

The Union feels that the elimination of poverty in these countries should be the central aim of the conference.
EU mener, at udryddelsen af fattigdom i disse lande bør være konferencens centrale mål.

The promotion of employment is a central aim for the economic and social policies of the Community and of its Member States.
Beskæftigelsesfremme er en central målsætning for Fællesskabets og medlemsstaternes økonomiske og sociale politikker.

The masses hold tremendous power in their hands, but this power must be organised and directed to a central aim.
Masserne holder enorm magt i deres hænder, men denne magt må organiseres og rettes mod et centralt mål.

Our central aim must be to give the Union a weight in global affairs commensurate with its weight in terms of aid, trade and finance.
Det må være vores centrale mål at give Unionen en vægt i globale anliggender, der står mål med dens vægt målt i bistand, handel og finansvæsen.

Funding The European Union spends billions of euros a year promoting itself and its central aim of'ever closer union.
Finansiering EU bruger milliarder af euro om året på at fremme sig selv og sit centrale mål om"en stadig snævrere union.

One central aim common to the Malmström and the Belder reports is the need to build on our relationship with NGOs in candidate countries.
Et centralt mål, der går igen i både Malmström- og Belder-betænkningen, er behovet for at bygge videre på vores relationer til ngo'er i ansøgerlandene.

Mrs Theorin, I fully agree with you that helping to combat world poverty must be a central aim of European Union policy.
Fru Theorin, jeg er helt enig med Dem i, at det skal være et helt centralt mål for Den Europæiske Unions politik at yde et bidrag til bekæmpelse af fattigdommen i verden.

The central aim of the model is to explain the incidence of shiftworking, SLPERC, across manufacturing industries in Great Britain in recent years.
Det er modellens primære formål at forklare skifteholdsarbejdets udbre delse, SLPERC, i alle fabriksindustrier i Storbritannien i de seneste år.

Our intention is to underpin them by the provision of food, which I still consider the central aim of the agricultural policy.
Det er vores hensigt at understøtte disse politikker ved uddelingen af fødevarer, som jeg stadig betragter som det centrale formål med landbrugspolitikken.

Our central aim is to build a partnership with our neighbours that is as close as possible and which can become an anchor for stability and security.
Hovedmålsætningen er at skabe det tættest mulige partnerskab med vores nabolande, et partnerskab, der bliver den vigtigste stabilitets- og sikkerhedsfaktor.

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, you and the German Government rightly declared that fighting unemployment was the central aim of the German Presidency.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, De og forbundsregeringen har med rette sagt, at bekæmpelsen af arbejdsløsheden er det tyske formandskabs vigtigste mål.

The central aim of this PhD course is to give the participants a structured way to effectively disseminate their research through supervision from experts and peers.
Hovedmålet for dette PhD-kursus er at give de deltagende en struktureret måde, hvorpå de effektivt kan formidle deres forskning ved hjælp af vejledning fra eksperter og andre studerende.

This is recognised in the Maastricht Treaty, which lists among the central aims the pro motion of harmonious and balanced development and the strengthening of economic and social cohesion.
Dette erkendes i Maastrichttraktaten, der blandt de centrale mål anfører fremme af en harmonisk og afbalanceret udvikling og styrkelse af den økonomiske og sociale samhørighed.

The central aim of the Baltic Sea Strategy and the Action Programme to improve the region's environment and competitiveness must be taken seriously in terms of the funding allocated to it and the measures implemented.
Det vigtigste mål i Østersøstrategien og handlingsprogrammet om at forbedre regionens miljø og konkurrenceevne skal tages alvorligt, for så vidt angår de midler, der bevilges hertil, og de foranstaltninger, der gennemføres.

Let us now put the past behind us and work confidently towards our central aim, of which a new permanent SWIFT agreement is an important part: namely the security, protection and privacy of the citizens of Europe.
Lad os nu lægge fortiden bag os og arbejde fortrøstningsfuldt på at nå vores primære mål, som en ny permanent SWIFT-aftale udgør så vigtig en del af, nemlig sikkerhed, tryghed og integritet for Europas borgere.

It is far more important that we see a well-balanced and consistently reprogrammed AFSJ than any excessively proactive attitudes, which end up creating unnecessary tension, fomenting unrealistic expectations and distracting us from our central aims.
Det er langt vigtigere med et afbalanceret og konsistent omprogrammeret OFSR end overdrevent proaktive attituder, der ender med at skabe unødvendig spænding, fremkalde urealistiske forventninger og aflede os fra vores centrale mål.

In reality, the central aim of these programmes is to support the training of professionals in the European audiovisual industry and to promote European artistic creation and research in the audiovisual sphere.
Det har faktisk som centralt mål at støtte den faglige uddannelse inden for den europæiske medieindustri og fremme europæernes kunstneriske skaben og forskning på det audiovisuelle område.

Having defined in 1980 renewable energy projects as a means to reduce the Community's dependence on oil imports, the promotion of renewable energy was declared a central aim of the energy policy of the Community in 1986 by the Council of Ministers.
Efter at Fællesskabet i 1980 havde udpeget projekter vedrørende vedva rende energi som et middel til at redu cere Fællesskabets afhængighed af im porteret olie, erklærede Ministerrådet i 1 986 fremme af vedvarende energi for et hovedmål for Fællesskabets energi politik.

PT The European Union's central aim should be to promote economic and social cohesion. As the Structural Funds are one of the principal tools for achieving that aim, they should be retained at their current levels.
EU's centrale mål burde være at fremme den økonomiske og sociale samhørighed, hvor strukturfondene er et af de vigtigste instrumenter til at nå dette mål, hvorfor de bør opretholdes.

A common, legally binding approach which is accepted and applied throughout Europe is therefore seen as the ideal solution for guaranteeing the central aims of this directive, particularly the'good conservation status' of the species of bird in question, as well as a diverse group of species of fish.
Et fælles retligt bindende tiltag, der accepteres og gennemføres i hele Europa, anses derfor for at være en ideel løsning for at garantere de centrale mål i dette direktiv, særlig den pågældende fuglearts"gode bevaringsstatus" samt en mangfoldig gruppe af fiskearter.

The central aim is seen as that of ensuring police/authorities' cooperation with the media in informing the public at national and international level of forthcoming championships and preparations as well as providing those attending matches with appropriate police advice concerning their security.
Det betragtes som et centralt mål, at politiet/myndighederne på nationalt og internationalt plan i samarbejde med medierne informerer befolkningen om de forestående mesterskaber og forberedelserne heraf og giver tilskuerne til disse kampe passende råd og vejledning fra politiet vedrørende deres sikkerhed.

The concept of costorientation provided for in Article 3(3) of the regulation must be interpreted as meaning that it requires a rates approval decision, such as the decision at issue in the present case, to be based on a balanced and proportionate compromise- depending on the circumstances prevailing at the time the decision is adopted- between the regulation's central aim of fostering competition on the local loop access market and the need to ensure the necessary level of investment in infrastructure.
Begrebet omkostningsrelaterede priser i forordningens artikel 3, stk. 3, skal fortolkes således, at det kræver, at der ved en afgørelse om takstgodkendelse som i den foreliggende sag foretages en afbalanceret og forholdsmæssig afvejning i forhold til de omstændigheder, der foreligger på tidspunktet for meddelelsen af takstgodkendelsen, mellem forordningens centrale målsætning om at fremme konkurrencen på markedet for adgang til abonnentnettet og nødvendigheden af at sikre den nødvendige investering i infrastruktur.

In specific terms, Leonardo da Vinci pursues three central aims: to facilitate occupational integration, improve the quality of training and access to this training, and to boost the contribution of training to innovation.
Mere konkret er der sat tre overordnede mål for Leonardo da Vinci: at lette den erhvervsmæssige integrering, at forbedre uddannelsens kvalitet og adgangen til den, og at udvikle uddannelsens bidrag til fornyelse.

Its central aim is to assist the Kosovo authorities in the rule of law area, specifically in the police, judiciary and customs areas, in their progress towards sustainability and accountability and in further developing and strengthening an independent multi-ethnic justice system and a multi-ethnic police and customs service.
Dens centrale mål er at bistå de kosovoske myndigheder på retsstatsområdet, navnlig inden for politi, retsvæsen og toldvæsen, med at gøre fremskridt i retning af bæredygtighed og ansvarlighed og med yderligere at udvikle og styrke et uafhængigt multietnisk retssystem og et multietnisk politi og toldvæsen.

Hvordan man bruger "central aim" i en Engelsk sætning

This dedication to quality therapy remains a central aim of the organisation.

A central aim is to facilitate contribution to an emergent cultural identity.

Public and free tertiary education is a central aim in his program.

The central aim of the trip is to bond and have fun.

Giving people back a voice is the central aim of the walk.

A extinct appreciation in central aim leads bombers with Future woman levels.

The central aim of this initiative is to provide primary eye care.

What vision would Faust propound for the central aim of her presidency?

Remember, you can make only one thing your central aim in life.

Design central Aim to make your day an enjoyable and constructive one.

Hvordan man bruger "centralt mål, central målsætning, centrale mål" i en Dansk sætning

Gestaltterapien har det som et centralt mål at gøre hvert enkelt menneske til herre i sit eget liv.

En central målsætning er her at sikre en kompetent arbejdsstyrke gennem en styrkelse af uddannelsesniveauet i Region Sjælland samt en højere grad af tilpasning til aktuelle behov.

Udvælg derfor nogle få og centrale mål, så målingsarbejdet begrænses.

En udvidelse, som den vi nu ser, har været et centralt mål i vores strategi,« siger direktøren i pressemeddelelsen.

Et centralt mål bliver at forbedre ”first time through” raten.

At udjævne forskellen mellem kvinder og mænd i FN-systemet er et af António Guterres’ centrale mål.

Det er en central målsætning, at forløbet skal være med til at kvalificere og videreudvikle deltagernes praksis i afdelingerne.

I den sammenhæng er det en central målsætning, at kommunen går forrest og viser det gode eksempel.

Strategi og målsætning VÆKST Det er en central målsætning for divisionen at styrke den nuværende markedsposition og vinde markedsandele inden for både søfragt og luftfragt.

Et velfungerende voksenliv Et centralt mål for den hjælp, som Unge & Sorg tilbyder, er, at de unge får et velfungerende voksenliv på trods af tabet, dvs.