Eksempler på brug af Central figure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And he became a central figure.
And a very central figure of this mythology is this guy.
En helt central figur i den her mytologi er ham her.Perhaps it will become a central figure.
Måske det bliver en central figur.The central figure in the middle of the star symbolises the double-poled being.
Centrumsfiguren i stjernens midte symboliserer det dobbeltpolede væsen.But every dictatorship has a central figure.
Men et diktatur har en central skikkelse.Parliament will remain a central figure in the evolution of this policy.
Parlamentet vil forblive en central figur i udviklingen af denne politik.They were the first enslaved Afro-Caribbeans to marry, andAquila was a central figure in the mission.
De var de første afrocaribiske slaver, der blev viet, ogAquila var en central figur i missionen.Hartmann(1805-1900) was a central figure in the Danish music of the nineteenth century.
Hartmann(1805-1900) var en central figur i dansk musik i det 19. århundrede.Thanks to him,the water comes to life and becomes a central figure in the garden.
Takket være ham,vandet kommer til livet og bliver en central figur i haven.The Product Owner is a central figure in every organization that wants to use Scrum.
Product Owneren er en central figur i alle organisationer, der ønsker at bruge Scrum.There is no doubt that this element will act as the central figure of landscape design!
And has become a central figure in the Swedish literature because of its versatility as a writer.
Og er blevet en central figur i svensk litteratur på grund af hans alsidighed som forfatter.Bath oval looks good as the central figure of the space.
Bath oval ser god som den centrale figur i rummet.Ratzinger is a central figure in the Vatican and has long been considered the natural successor to John Paul II.
Er længe blevet anset som den naturlige efterfølger. Ratzinger, en central figur i Vatikanet.For many years Bo Holten has been a central figure in Danish choral music.
Bo Holten har igennem mange år været en central skikkelse i dansk korliv.About a century later, friezes also depict Kushan devotees,usually with the Buddha as the central figure.
Omkring et århundrede senere, friser også skildrer Kushan hengivne,normalt med Buddha som den centrale figur.It was produced andreleased two rollers, the central figure of which is a huge teddy bear.
Det blev produceret ogudgivet to ruller, den centrale figur, som er en kæmpe bamse bære.In the first case the central figure often speaks house, from which the rays depart in side lawns, separated by hedges and paths.
I det første tilfælde den centrale figur ofte taler hus, hvorfra stråler afgår i side græsplæner, adskilt af hække og stier.The Violin Concerto and other major works by a central figure from the Nordic music of our time.
Violinkoncerten og andre hovedværker af en central figur fra vor tids nordiske musik.A solitary and central figure is Gollum, who was once a hobbit, but has been corrupted and given an unnaturally long life by the One Ring.
En ener og central skikkelse er Gollum, der engang var en Hobbit, men som herskerringen har fordærvet og givet et unaturligt langt liv.Has made its way so far up her clacker… has realized that this bit of cloth, this waft of gauze, No. What has happened is this central figure here this potential fort, if you will.
Denne centrale figur har indset, at det stof, det stykke gazebind Nej. dette mulige fort, om man vil… er så langt oppe i røven….Oda Krohg(1860-1935), a Norwegian painter and a central figure in the cultural and political movement“The Christiania Bohemians”.
Oda Krohg(1860-1935), en norsk maler og en central figur i den kulturelle og politiske bevægelse"The Christiania Bohemians.Has realized that this bit of cloth, this waft of gauze, No. this potential fort, if you will… has made its way so far up her clacker… What has happened is this central figure here.
Denne centrale figur har indset, at det stof, det stykke gazebind Nej. dette mulige fort, om man vil… er så langt oppe i røven….Stefan Mazurkiewicz was the central figure among professors of mathematics, especially in the early years of the university's existence.
Stefan Mazurkiewicz var den centrale figur blandt professorer i matematik, især i However, the attitude of Mersenne,who was both a faithful member of a religious order and a central figure in the development of French science, does not support such a conclusion.
Men den holdning Mersenne,der var både en trofast medlem af en religiøs orden og en central figur i udviklingen af fransk videnskab, ikke støtte en sådan konklusion.In the case of Moses- the central figure in the Old Testament- we have a confusion of information of different value and credibility, often even contradicting.
I tilfældet Moses- den centrale figur fra The Sufi poet Farid al-din Attar'sConference of the Birdsis a frame story whose central figure, a hoopoe, is a kind of spiritual leader for a number of other birds.
It has now become clear, as a more exclusive circle has always known, that Holmboe, with his personal, always consistent andpoetic style, is a quite central figure in Danish music.
Det viser sig nu, hvad en mere sluttet kreds altid har vidst, at Holmboe med sin personlige, altid gennemførte ogpoetiske stil er en helt central figur i dansk musik.Fritz Syberg(1862-1939) was a central figure in the flourishing artistic milieu that grew up around Kerteminde in the early 1900s.
Fritz Syberg(1862-1939) var en central skikkelse i det blomstrende, kunstneriske miljø, der udviklede sig omkring Kerteminde i starten af 1900-tallet.The companies behind the Dogme films were Zentropa, founded in 1992 by Lars von Trier and producer Peter Aalbæk Jensen, and Nimbus Film,established in 1993 with Vinterberg as the central figure.
Selskaberne bag dogmefilmene var Zentropa, grundlagt 1992 af Lars von Trier og producer Peter Aalbæk Jensen, og Nimbus Film,oprettet 1993 med Vinterberg som central skikkelse.
