Hvad er oversættelsen af " CERTAIN DANGEROUS SUBSTANCES " på dansk?

• visse farlige stoffer
• visse farlige sloffer

Eksempler på brug af Certain dangerous substances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use of certain dangerous substances and preparations.
Anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

Water quality standards and emission standards for certain dangerous substances.
Kvalitetskrav og krav til udledning af visse farlige stoffer.

Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations seventh amendment of Directive 76/769/EEC.
Syvende ændring af direktiv 76/769/EOF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater ter.

There are already several measures relating to the labelling of foodstuffs and of certain dangerous substances.
En lang række foranstaltninger foreskriver allerede mærkning af fødevarer og af visse farlige stoffer.

Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations summaries 6.1 to 6.10.
Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater resumé 6.1- 6.10.

COUNCIL DIRECTIVE of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances 80/68/EEC.
Af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening foraarsaget af visse farlige stoffer 80/68/EOEF.

This Council Directive which deals with pollution caused by certain dangerous substances discharged into the European aquatic environment was adopted in 1976.
Dette rådsdirektiv om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø, blev vedtaget i 1976.

Directive 90/415/EEC(OJ L 219, 14.8.1990) Limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances Ireland.
Direktiv 90/415/EØF(EET L 219 af 14.8.1990) Grænse værdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af visse farlige stoffer Irland.

The directive on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community was finally adopted by the Council on 4 May 1976.
Direktivet om forurening, forårsaget af visse farlige stoffer udledt i Fællesskabets akvatiske miljø blev endelig vedtaget af Rådet den 4. maj 1976.

Amending Council Directive 67/548/EEC as regards the labelling of certain dangerous substances in Austria and Sweden.
Om ændring af Rådets direktiv 67/548/EØF for så vidt angår etikettering af visse farlige stoffer i Østrig og Sverige.

EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment, 14with a view to setting limit values and quality objectives.
Et forslag til ændring af Rådets direktiv 76/464/EØF13 om forurening forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i vandmiljøet med henblik på at fastsætte grænseværdier og kvalitetsmålsæt.

Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

With regard to water management, work this year again centred on the fight against pollution caused by certain dangerous substances.
Arbejdet vedrørende forvaltning af vand drejede sig også i år hoved sageligt om bekæmpelse af forurening forårsaget af visse farlige stoffer.

Directive 76/464/EEC(OJ L 129, 18.5.1976) Pollution caused by certain dangerous substances dis charged into the aquatic environment Ireland.
Direktiv 76/464/EØF(EFT L 129 af 18.5.1976) Forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i vandmiljøet Irland.

Among other things, these directives and regulations set out the rales on the classification, packaging and labelling of chemical substances and preparations for products they are used in, as well as the limitations on marketing and using certain dangerous substances and preparations.
Af disse direktiver og forordninger fremgår bl.a. reglerne for klassificering, emballering og mærkning af kemiske stoffer og præparater eller produkter indeholdende kemiske stoffer, samt begrænsninger for markedsføreise og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

Directive 94/60/EC(OJ L 365, 31.12.1994) Marketing of certain dangerous substances and prep arations Italy.
Direktiv 94/60/EF(EFT L 365 af 31.12.1994) Markedsføring af visse farlige stoffer og præparater Italien.

In 1991 the Council adopted three amendments to Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Rådet vedtog i 1991 tre ændringer af direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

Reference: Directive 76/464 concerning the pol lution caused by certain dangerous substances discharged in the Community's aquatic environment: OJ L 129, 18.5.1976; Bull.
Reference: direktiv 76/464/EØF om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø- EFT L 129 af 18.5.1976 og EF-Bull.

Council Directive 76/769/EEC(4), lays down restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Rådets direktiv 76/769/EØF(4) begrænser markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

Whereas Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(6) introduced an authorization requirement for the discharge of those substances;.
Ved Rådets direktiv 76/464/EØF af 4. maj 1976 om forurening, der er forårsaget af udledning af bestemte farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø(6) indførtes krav om tilladelse til udledning af sådanne stoffer;.

Council Directive 80/68/EEC on the protection of groundwater againstpollution caused by certain dangerous substances OJ L 20, 26.1.1980.
Rådets direktiv 80/68 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer EFT L 20 af 26.1.1980.

Directive 91/173/EEC(OJ L 85, 5.4.1991) Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations France, Italy, Portugal.
Direktiv 91/173/EØF(EFT L 85 af 5.4.1991) Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater Frankrig, Italien og Portugal.

These substances also figure in Directive 76/769/EEC on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Disse stoffer nævnes på ny i direktiv 76/769/EØF om markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.

On 8 December, the Council adopted a Directive aimed at reducing pollution caused by certain dangerous substances in the aquatic environment of the Community.
Rådet vedtog den 8. december et direktiv om mindskelse af forurening forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets hawandmiljø.

On 28 January the Commission sent the Council a proposal concerning the implementation of the 1976 Directive on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environ ment.4.
Den 28. januar tilsendte Kommissionen Rådet et forslag om gennemførelse af direktivet fra 1976 om forurening forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i vandmiljøet4.

Directive 91/339/EEC(OJ L 186, 12.7.1991) Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations Belgium, France, Italy, Portugal.
Direktiv 91/339/EØF(EFT L 186 af 12.7.1991) Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater Belgien, Frankrig, Italien og Portugal.

Directive 1999/43/EC, amending for the 17th lime Directive 76/769/EEC, re stricts lhe marketing and use of certain dangerous substances and preparations: o.i I. 166.1999.
Ved direktiv 1999/43/EF om sytten de ændring af direktiv 76/769/EØF begrænses markedsføringen og anvendelsen af visse farlige sloffer og præparater: EFTL 166,1999.

COUNCIL DIRECTIVE of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC 86/280/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 12. juni 1986 om graensevaerdier og kvalitetsmaalsaetninger for udledninger af visse farlige stoffer, der er opfoert paa liste I i bilaget til direktiv 76/464/EOEF 86/280/EOEF.

Proposal for a Council Regu lation amending Council Regulation(EEC) No 1734/88 concerning exports from and imports into the Community of certain dangerous substances in order to apply the principle of'prior informed consent.
Forslag til Rådets forordning om ænd ring af forordning(EØF) nr. 1734/88 om udførsel fra og indførsel til Fællesskabet af visse farlige kemikalier med henblik på indførelse af»Prior Informed Consent«-ordningen.

Volume 14 386 L 0280: Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC(86/280/EEC) OJ NoL 181.4.7.1986. p. 16.
Bind 14 386 L 0280: Rådels direktiv af 12. juni 1986 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af visse farlige sloffer, der er opført på liste I i bilaget lil direktiv 76/464/EØF(86/280/EØF) EFTnr.