Hvad er oversættelsen af " CHANCE TO DO SOMETHING " på dansk?

• chance for at gøre noget
• muligheden for at gøre noget
• chance for at udrette noget
• chancen for at lave noget
• chancen for at gøre noget
• mulighed for at gøre noget
• snit til at gøre noget

Eksempler på brug af Chance to do something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A chance to do something good.
For at gøre noget godt.

It's our only chance to do something.
Det er vores eneste chance for at gøre noget.

A chance to do something that you weren't able to do while she was alive?
For at gøre noget du ikke kunne gøre, da hun levede?

Now's your chance to do something.
Nu har du chancen for at gøre noget.

That changes everything! Now you have a chance to do something.
Nu har du muligheden for at gøre noget, der ændrer alt.

You have a chance to do something.
Du har en chance for at udrette noget.

To insinuate myself inside this home… And once this snake ran me over, Claudia, if you hurt her… I saw my chance to do something about it.
Da den snog kørte mig over, så jeg mit snit til at gøre noget.

You have chance to do something now.
Nu har du chancen for at gøre noget.

Once this snake ran me over, I saw my chance to do something.
Da den snog kørte mig over, så jeg mit snit til at gøre noget.

We have a chance to do something here.
Vi har en chance for at udrette noget.

Not just write about it. I'm giving you a chance to do something here.
Jeg giver dig chancen for at gøre noget, ikke bare skrive om det.

I got a chance to do something right.
Jeg har en chance for at gøre noget rigtigt.

The new article on culture gives us the chance to do something about this.
Den nye kulturparagraf giver os chancen for at gøre noget ved det.

It's my chance to do something with my life.
Det er min chance for at udrette noget i livet.

Well, too bad you won't have the chance to do something about it.
Bare synd du ikke har en chance for at gøre noget ved det.

The chance to do something for someone else.
Chancen for at gøre noget for en anden.

You will have the chance to do something.
Du får muligheden for at gøre noget heltemodigt.

The chance to do something important.
Endelig får jeg chancen for at lave noget betydningsfuldt.

You, me, and Ciri, we have a chance to do something extraordinary.
Du, jeg og Ciri, vi har en chance for at udrette noget enestående.

It's a chance to do something for someone other than yourself.
Det er en chance for at gøre noget for nogen andre end dig selv.

It's just that… you really had the chance to do something awesome here.
Det er bare det, du havde chancen for at gøre noget fantastisk her.

We have the chance to do something really great.
Vi har en chance for at udrette noget godt.

Susan, this is your chance to do something about that.
Susan, det her er din chance for at gøre noget ved det.

NOW is our chance to do something about it.
Det er NU- nu har vi chancen for at gøre noget ved det.

I see it at last. The chance to do something important.
Endelig får jeg chancen for at lave noget betydningsfuldt.

Give me a chance to do something real while I can.
Giv mig en chance for at gøre noget, mens jeg kan.

You got a chance to do something.
Du har en chance for at gøre noget godt nu.

Now the European Union has a chance to do something about this and to lay down laws and penalties to protect young people from these agents.
Nu har EU en chance for at gøre noget ved dette og fastsætte love og straffe for at beskytte unge mennesker mod disse agenter.

You got a chance to do something.
Du har chancen for at gøre noget rigtigt nu.

This is our last chance to do something together.
Det er sidste chance for at lave noget sammen.