Hvad er oversættelsen af " CHANCE TO EXPLAIN " på dansk?

• chance for at forklare
• mulighed for at forklare
• chancen for at forklare

Eksempler på brug af Chance to explain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A chance to explain.
En chance for at forklare.

Please give me a chance to explain.
Giv mig chancen for at forklare.

I want a chance to explain my side, face-to-face.
Jeg vil gerne have en chance til at forklare det, ansigt til ansigt.

And I would like a chance to explain.
Jeg vil gerne have en mulighed for at forklare.

So you get the chance to explain why we have got this so very wrong.
Du får chancen for at forklare, hvorfor vi har galt fat i det.

But if you give me a chance to explain.
Men hvis du giver min en chance for at forklare.

And you get a chance to explain yourself.
Du får mulighed for at forklare dig.

But if you will just give me the chance to explain.
Men giv mig en chance for at forklare.

He wants a chance to explain himself.
Han vil have en chance for at forklare sig.

By opening fire on us without giving us a chance to explain.
Ved at åbne ild uden at give os en mulighed for at forklare.

Give me a chance to explain.
Giv mig en chance for at forklare.

Shouldn't we at least give the man a chance to explain himself?
Burde vi ikke give ham chancen for at forklare?

You will get a chance to explain your side of the story.
De får mulighed for at forklare Deres side af det.

I spoke to the other captains. I wanted to offer you a chance to explain your actions.
Jeg ville give dig mulighed for at forklare dine handlinger.

Lincoln Scott got the chance to explain the word honor to his son.
Hvor Lincoln Scott fik chancen for at forklare ordet"ære" for sin søn.

Well, then, let's just give her a chance to explain herself.
Så giver vi hende en chance for at forklare sig.

Just give me a chance to explain myself, ok?
Bare giv mig en chance for at forklare, okay?

You have to give me a chance to explain.
Du er nød til at give mig en chance for at forklare.

But I gave you a chance to explain yourself, right?
Men jeg gav dig chancen for at forklare dig, ikke?

Shouldn't we at least give them a chance to explain themselves?
Bør vi ikke give dem en chance for at forklare sig?

Give him a chance to explain.
Giv ham en chance for at forklare.

I think we should give him a chance to explain himself.
Vi bør give ham en chance for at forklare.

Give her a chance to explain.
Giv hende en chance for at forklare.

I hope you will give me the chance to explain myself.
Jeg håber, at du vil give mig chancen for at forklare-.

I didn't have a chance to explain myself.
Jeg fik ikke chancen for at forklare mig.

Exclusively. The prime minister gets the chance to explain our new openness.
Vi får mulighed for at forklare vores ny åbenhed eksklusivt.

I never got a chance to explain myself.
Jeg fik aldrig chancen for at forklare mig selv.

I'm giving you a chance to explain it.
Jeg giver dig en chance for at forklare det.

She deserves a chance to explain herself.
Hun fortjener en chance for at forklare sig selv.

I wanted to offer you a chance to explain your actions.
Jeg ville give dig mulighed for at forklare dine handlinger.

Hvordan man bruger "chance to explain" i en Engelsk sætning

Give them a chance to explain their difficulty to you.

We give everyone a fair chance to explain their side.

You will both get a chance to explain your ideas.

You always offer a student a chance to explain himself.

Never pass up a chance to explain what logistics is.

Your chance to explain how the crime has affected you.

Varoufakis had a chance to explain in detail his proposals.

Give him the chance to explain before you pass judgment.

Give him a chance to explain his side of things.

If they’re not, give them a chance to explain why.

Hvordan man bruger "chance for at forklare, mulighed for at forklare" i en Dansk sætning

Som sagt har jeg ikke planlagt at skulle snakke med Matt, så han for ingen chance for at forklare sig.

Dog er det stadig vigtigt, at man som mellemleder handler på det og giver den nye topledelse en chance for at forklare årsagen til ændringerne.

Undersøgelsen giver ikke mulighed for at forklare, hvorfor alderen tilsyneladende spiller en rolle her.

SKAT spurgte ikke ind til bilens kørselsmønster, ligesom A ikke fik tilstrækkelig mulighed for at forklare om sin egen og hustruens tilknytning til Danmark.

Feltet giver deltageren mulighed for at forklare og præcisere sine valg.

Giv ham en chance for at forklare og undskylde, og derefter kan du sætte problemet til hvile hurtigt. 4.

Du får mulighed for at forklare og arbejde med sex, kønroller, forplantning, biologiske processer samt at få indblik i udviklingen hos mennesket fra barn til voksne.

Det vil kræve en særskilt straffesag, hvor landmanden får mulighed for at forklare sig om, hvorfor han f.eks.

Enhver, der kom til torturcentrene var automatisk skyldige på forhånd, og de anklagede havde ingen mulighed for at forklare sig.

Efter noget tids overvejelse nikker han så og giver mig en mulighed for at forklare.