Hvad er oversættelsen af " CHILDREN'S HOME " på dansk?

• børnehjemmet
• børnehjem

Eksempler på brug af Children's home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were in a children's home?
Var du på børnehjem?

The Children's Home… What happened to it?
Børnehjemmet… hvad skete der med det?

I called the children's home.
Jeg ringede til børnehjemmet.

The children's home has found her a nice family.
Børnehjemmet har fundet en sød familie til hende.

Shelby County Children's Home, sir.
Shelby Countys børnehjem, sir.

A colleague will come and ask about the children's home.
En kollega kommer og hører om børnehjemmet.

I'm staying at a children's home in Guelston.
Jeg bor på et børnehjem i Guelston.

What the… Is this even the way to the children's home?
Er det her vejen til børnehjemmet?

After the children's home, I ended up on the streets.
Efter børnehjemmet, endte jeg på gaden.

I thought we would go to the children's home.
Jeg troede, vi skulle til børnehjemmet.

Working at a children's home is an enormous privilege for me.
Arbejdet på børnehjemmet er enormt privilegium for mig.

Is this even the way to the Children's home?
Er det overhovedet vejen til børnehjemmet?

A children's home can't take better care of him than we can.
Et børnehjem kan ikke tage sig bedre af ham, end vi kan.

I just told him that Louise was in a children's home.
Jeg fortalte, at Louise var på børnehjem.

A children's home? Can't he stay here in the hospital for a while?
Børnehjem? Kan han ikke blive her på hospitalet lidt?

And Mgala is not going back to some children's home.
Og Mgala skal ikke tilbage til et børnehjem.

He has to stay at the children's home until the statement's ready.
Han skal blive på børnehjemmet, til redegørelsen er færdig.

What the… Is this even the way to the children's home?
Er det overhovedet vejen til børnehjemmet?

Your friends from the children's home have never done a test before.
Jeres kammerater fra børnehjemmet har ikke skrevet diktat før.

Do you know what they call him at the children's home?
Ved de, hvad de kalder ham på børnehjemmet?

Without me, you would be in a children's home. Remember that.
Uden mig var du endt på et børnehjem Husk det.

When she arrived in Odense, she had to walk 3 km to get to the children's home.
Da hun ankom til Odense, måtte hun gå omkring 3 km for at komme ud til børnehjemmet.

I think the perpetrator contacted the children's home to see the girl.
Gerningsmanden kontaktede det børnehjem for at se pigen.

I have known everything about him since we were in the children's home.
Lige siden vi var på børnehjemmet.

Doesn't she have to go back to the children's home now?
Skal hun ikke tilbage til børnehjemmet nu?

They only know was that you were found outside a children's home.
Man ved kun, at du blev fundet uden for et børnehjem.

Captives referred to a strange place. At the children's home, the other.
På børnehjemmet talte de andre fanger om et underligt sted.

Your mother wants you to stop running away from the children's home.
Din mor siger, du ikke skal løbe væk fra børnehjemmet.

This girl and her brother… They came from our children's home, Oleg.
Pigen og hendes bror kom fra vores børnehjem, Oleg.

My name is Miss Gertsen. I'm the headmistress of the children's home.
Jeg er frøken Gertsen, forstanderinde på børnehjemmet.